Tradução de "among other areas" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bruce's syndicate registered claims on Prince Charles Foreland and on the islands of Barentsøya and Edgeøya, among other areas. | A empresa de Bruce registrou os seus direitos em Prins Karls Forland e nas ilhas de Barentsøya e Edgeøya, entre outras áreas. |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS |
| Some of his more popular works are sculptures and other objects, and he is also noted for his contributions to theatre, fashion, and photography, among other areas. | Algumas de suas obras artísticas mais populares são esculturas e outros objetos, e ele também é conhecido pelas suas contribuições ao teatro, moda, fotografia, entre outras áreas. |
| Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others. | A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas. |
| Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. | Tecnologia educacional deve ser introduzida primeiro nas áreas remotas e depois em outras áreas. |
| Among the most beautiful areas of the national park are its glacial lakes. | Os lagos glaciares estão entre as áreas mais belas do parque nacional. |
| The purpose of this reform is , among other things , to exploit synergies in areas of common interest , such as financial stability , through the pooling of resources . | O objectivo desta reforma é , nomeadamente , explorar sinergias em áreas de interesse comum , tais como a estabilidade financeira , através de um conjunto comum de recursos . |
| Among the route s loveliest parts are the areas around Kristiánov, Nová Louka and Jizerka. | As partes mais belas ficam nos arredores de Kristiánov, Nové Luky e Jizerka, sobretudo. |
| And then concludes, among other things | E então conclui, entre outras coisas que |
| Other areas of Gifu, too, bring international events. | Outras regiões de Gifu também abrigam eventos internacionais. |
| This process is assisted by regular exchanges of views and consultations among major economic areas . | Este processo é apoiado pela troca regular de opiniões e consultas entre as principais áreas económicas . |
| Among the island's protected areas are the Cockpit Country, Hellshire Hills, and Litchfield forest reserves. | Entre as áreas protegidas da ilha estão o condado de Cockpit, Hellshire Hills e as reservas florestais Litchfield. |
| There is also a strong fishing and agriculture tradition among the population in surrounding areas. | A população ao redor tem uma forte tradição nas áreas de pesca e agricultura. |
| They control mosquito larvae, among other things. | Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas. |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública. |
| Each area has a distinct focus, although many techniques and results are shared among multiple areas. | Cada área tem um foco distinto, apesar de ter várias técnicas e resultados comuns entre si. |
| Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things | O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que |
| Among other things, we talked about the weather. | Entre outras coisas, falamos do tempo. |
| Other grass items are brooms, baskets among others. | Música da Suazilândia Religião na Suazilândia |
| Existing maps, organized by publisher or categories such as protected areas and indigenous lands, deforestation, oil gas, among others, can also be embedded in other pages using a sharing widget. | Mapas existentes, organizados por editorias ou categorias, tais como áreas protegidas e terras indígenas, desmatamento, petróleo e gás, entre outras, também podem ser incorporados em outras páginas utilizando um widget de compartilhamento. |
| And then the other areas become less and less positive. | E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas. |
| Some of these species may have migrated from other areas. | Sendo que alguns destes podem ter migrado para outras áreas. |
| Most other areas of the sea are of oceanic origin. | A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica. |
| By 1989, Soviet scientists were among the world's best trained specialists in several areas, such as energy physics, selected areas of medicine, mathematics, welding and military technologies. | Em 1989, os cientistas soviéticos estavam entre os melhores treinados especialistas do mundo em diversas áreas, como física de energia, vários campos da medicina, matemática, soldagem e tecnologias militares. |
| Other plans have included simply shifting the garbage to other areas such as Ja Ela. | Outros planos incluíam o simples recambiamento do lixo para outras áreas, como Ja Ela. |
| It includes the classical areas noted above as well as other areas that have become increasingly important in applications. | Inclui as áreas clássicas mencionadas acima, assim como as que estão se tornando cada vez mais importantes em suas aplicações. |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura. |
| Data are also provided for other areas related to monetary statistics . | São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias . |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas |
| Other affected areas include the southeastern coast of China and Taiwan. | Outras regiões afectadas são sudeste da China e Taiwan. |
| As a movement Gnosticism was not coherent and there were several areas of disagreement among the different factions. | O gnosticismo era um movimento não muito coerente e havia algumas áreas de desacordo entre as diferentes facções. |
| Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available. | Outras cidades importantes e áreas regionais utilizariam uma combinação destes e de outras frequências como disponível. |
| The provinces of Leyte and Samar are among the most badly hit areas with many villages reduced into wasteland. | As províncias de Leyte Samar estão entre as áreas mais afetadas, com muitas de suas vilas reduzidas a terrenos baldios . |
| Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas. |
| Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism. | Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo. |
| We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. | Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise. |
| Transients and residents live in the same areas, but avoid each other. | Temporárias e residentes vivem nas mesmas áreas, mas tendem a evitar se mutuamente. |
| Other areas noted for their pottery are Colón and Ezequiel de Montes. | Na região semi desértica de Tolimán, Cadereyta de Montes, Colón e Ezequiel Montes. |
| ) Other languages The IPA is also not universal among dictionaries in languages other than English. | Dicionários O alfabeto fonético internacional não é universal entre os dicionários dos diversos idiomas do mundo. |
| In these and other areas, governments will need to rally around regional undertakings, form coalitions of the relevant or willing, or simply seek understandings among countries to do their best to adopt common policies. | Nestas e noutras áreas, os governos terão de se reunir em torno de compromissos regionais, formando coligações dos pertinentes ou dos interessados, ou simplesmente procurar entendimentos entre os países para fazerem o seu melhor de forma a adoptarem políticas comuns. |
| Among other things, you will see the so called Masaryk House, reputedly the most beautiful of the areas in the Punkva Caves, which are part of the longest cave system in the Czech Republic. | Você verá a chamada Cúpula de Masaryk, por exemplo, que é considerada o espaço mais belo das cavernas Punkevní jeskyně, elas formam parte do sistema de cavernas mais largo da República Tcheca. |
| The ECB has also developed working relationships with the IMF in other areas . | O BCE também desenvolveu relações de trabalho com o FMI em outras áreas . |
| Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. | Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. |
| To connect these to other areas, the Rua de Santa Maria was built. | A ligar os dois núcleos formou se a Rua de Santa Maria. |
| It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences. | Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes. |
Related searches : Other Areas - All Other Areas - Other Disease Areas - In Other Areas - Areas Other Than - On Other Areas - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Options - Among Other Products