Tradução de "qualquer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, qualquer comentário, qualquer dúvida, qualquer sugestão, pergunta! | So, any comments, any doubts, suggestions, ask us! |
| qualquer ano, qualquer marca. | Any year, any model. |
| Qualquer analista, a qualquer hora, pode captar informações de qualquer pessoa, em qualquer lugar. | Any analyst at any time can target anyone, any selector anywhere. |
| Diz qualquer merda. Qualquer merda. | Here, mate, just say some shit to that. |
| Qualquer Coisa de Qualquer Coisa . | Something of the something. |
| Era Qualquer Coisa Qualquer Coisa . | The Something Something. |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Em qualquer momento, em qualquer lugar! | Any place, anywhere. |
| Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento? | Like, what if one could be anyone at any time? |
| É claro, portanto, que não recusamos qualquer proposta, qualquer crítica, qualquer debate. | It is obvious, then, that we do not reject any proposal, any criticism or any debate. |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| Não aceite qualquer convite ou qualquer promessa. | Don't follow any invitation or any promise! |
| Pode dizer qualquer coisa, fazer qualquer coisa. | You can say anything, do anything. |
| Como eu disse qualquer homem, qualquer arma. | As I said, sir, any man, any weapon |
| Não fez qualquer bom de qualquer maneira. | Didn't do any good anyway. |
| qualquer | any |
| Qualquer | Any adverse event |
| Qualquer | Any |
| Qualquer médico, qualquer especialista dirá isso a vocês. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| o melhor em qualquer relação. Em qualquer relação. | One who is free is the best one in any relationship. |
| É definido por qualquer meio, por qualquer material. | And it's defined for any medium, for any material. |
| Qualquer dia, qualquer dia, mas certamente não agora, | Someday, someday, but certainly not now, |
| Podemos falar com qualquer pessoa em qualquer lugar. | We can talk to almost anybody from almost anywhere. |
| Não simplesmente qualquer objectivo ou qualquer desenvolvimento tecnológico. | But not just any objectives, and not just any technological development. |
| Encontrome contigo em qualquer lugar, a qualquer hora. | I'll meet you anyplace, anytime. |
| Qualquer um a perdoaria por qualquer coisa, Katie. | Anyone could forgive you anything, Katie. |
| Qualquer fábrica, qualquer central energética, qualquer central química, qualquer central de processamento de alimentos, se olharem em volta, tudo é controlado por computadores. | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| Acho que vou dar uma olhada e ver se a ilha sofreu qualquer, qualquer, qualquer dano. | I think I'll take a look around and see if the island has suffered any, any, any damage. |
| SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
| Qualquer um pode em qualquer idade aprender o Esperanto. | Anyone at any age can learn Esperanto. |
| Obviamente, poderá atribuir qualquer tecla livre a qualquer acção. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Qualquer destes cognótipos pode ocorrer em qualquer fenótipo corporal. | Any of these cognotypes can occur in any body phenotype. |
| Ou seja, qualquer atividade pode ocorrer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| Seria qualquer coisa como isto, qualquer coisa como aquilo. | So this is e to the third power over there. |
| Você pode obter de qualquer Estado para qualquer outro. | You can get from any state to any other. |
| Você pode ouvilo em qualquer lugar. Em qualquer momento. | you might hear it anywhere at any time. |
| E que tal qualquer coisa para comer? Qualquer coisa. | Well, what about a spot of something to eat, huh? |
| Pode ser morto num dia qualquer, a qualquer hora. | He may be killed any day, any hour. |
| Eu sabia que tinha qualquer qualquer coisa em mente. | I knew there was something on my mind. |
| De qualquer forma, não tenho qualquer prova contra si. | Anyhow, I haven't got one shred of evidence against you. |
| Bem, há qualquer coisa nele, há qualquer coisa nele. | Well, there's something about him, there's something about him. |
| As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município. | Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. |
| Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma. | Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language. |
| Não há qualquer transição gradual, qualquer iniciativa das próprias pessoas, qualquer respeito por aquilo que elas sentem. | It says it has given them its 'sympathetic consideration', an original term that appears to call for Parliament to give its view again. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Recomendação - Qualquer Pedido - Qualquer Maneira - Qualquer Resposta - Qualquer Disposição - Qualquer Material - Qualquer Empresa - Qualquer Necessidade - Qualquer Dano - Por Qualquer - Qualquer Aplicável - Qualquer Minuto
