Tradução de "qualquer hora qualquer lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Encontrome contigo em qualquer lugar, a qualquer hora. | I'll meet you anyplace, anytime. |
Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
Qualquer analista, a qualquer hora, pode captar informações de qualquer pessoa, em qualquer lugar. | Any analyst at any time can target anyone, any selector anywhere. |
Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora. | It can be anywhere in the world at any time. |
Com a tecnologia de hoje, você pode orientar de qualquer lugar a qualquer hora. | With today's technology, you can mentor from wherever you are anytime. |
Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora. | Everybody believes the Koran is for all time and all place. |
A qualquer hora. | Any time. |
Qualquer Hora Amanhã | Any Time Tonight |
Só assim, no futuro, alcançaremos os sonhos do rato que possamos tuitar a qualquer hora, em qualquer lugar, sem medo. | Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear. |
Venha a qualquer hora. | Come anytime. |
A qualquer hora, filho. | Anytime. |
Ou a qualquer hora. | Or any other time. |
Sim, a qualquer hora. | He'd be willing at any time. |
Pode ser morto num dia qualquer, a qualquer hora. | He may be killed any day, any hour. |
Em qualquer momento, em qualquer lugar! | Any place, anywhere. |
Qualquer lugar... | Anyplace... |
Posso lhe telefonar qualquer hora? | May I telephone you? |
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
Para qualquer lugar! | Anywhere! |
Qualquer lugar particular. | Where? Oh, nowhere in particular. |
Para qualquer lugar. | New Orleans, anywhere. |
Sisu é um termo que significa forca de vontade, paciência e determinacão. para, monsenhor Gaillard... a qualquer hora, em qualquer lugar... a sua jogada. | Anytime, any place...your move. |
Mais tarde na história do título, uma regras chamada 24 7 foi criada, o que permitia qualquer um desafiar o campeão pelo título em qualquer lugar e a qualquer hora. | In the latter part of the title's history, a rule was implemented allowing anyone to challenge the champion at any place or time, provided a referee was present (dubbed the 24 7 Rule ). |
Podemos falar com qualquer pessoa em qualquer lugar. | We can talk to almost anybody from almost anywhere. |
Você pode usá lo qualquer hora. | You can use it anytime. |
Alguma hora vai atingir qualquer um. | Eventually it will hit everyone |
Você poderá assistir a qualquer hora. | You can come in and watch this at your convenience. |
A chuva, que pode ser observada ou vista em qualquer lugar e a qualquer hora, foi um das primeiras variáveis meteorológicas a ser medida historicamente. | Rain, which can be observed, or seen anywhere and anytime was one of the first ones to be measured historically. |
SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
Ou seja, qualquer atividade pode ocorrer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
Você pode ouvilo em qualquer lugar. Em qualquer momento. | you might hear it anywhere at any time. |
Qualquer lugar do planeta. | Everywhere on Earth. |
Qualquer lugar está bom. | Any place will do. |
Dormirei em qualquer lugar. | I'll sleep on a cot anywhere. |
Irei a qualquer lugar. | I'll go anywhere. I'll do anything. |
Você pode me chamar a qualquer hora. | You may call me anytime. |
Você pode me ligar a qualquer hora. | You can call me at any time you like. |
Você pode me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
Vocês podem me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
A qualquer hora na 'Coroa de Espinhos'. | The Crown of Thorns is good for a handout at almost any hour. |
Podemos usá la em qualquer altura, em qualquer lugar, discretamente. | You can use it anytime, anywhere, unobtrusively. |
Não. Eu só quero ir a qualquer lugar A qualquer lugar que eu possa comer Qualquer coisa, não me importa onde vamos. | I just want to go anyplace anyplace that I can eat anything at all, I don't care where we go. |
As escolhas mostram qualquer lugar. | The changes show everywhere. |
Não foi em qualquer lugar. | It was exactly not wherever. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Hora - Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Em Qualquer Lugar, Acesso A Qualquer Hora - Acesso A Qualquer Hora Em Qualquer Lugar - Em Qualquer Lugar E A Qualquer Hora - A Qualquer Hora - A Qualquer Hora - Qualquer Tempo E Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Mas - Em Qualquer Lugar - Qualquer Outro Lugar