Tradução de "among other improvements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Melhorias Melhoramentos Melhoras Melhoria Obras Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

other technical and editorial improvements and clarifi cations	nicos e clarificações redactoriais
The designers took the opportunity to make other improvements as well.	Os desenhistas tiveram a oportunidade de fazer outras melhorias também.
Improvements	A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado .
But for other tumors and cancer types, the improvements have only been modest.	Mas para outros tumores e tipos de câncer, as melhorias têm sido apenas modestas.
( d ) to reflect a number of other technical and editorial improvements and clarifi cations	d ) para reflectir um certo número de outros desen volvimentos técnicos e clarificações redactoriais
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
Further timeliness and other quality improvements are also needed for some other statistics . This might involve a closer coordination of statistical processes among European statistical institutes and include coordinated releases of national data responding to European timeliness targets and aligned revision policies .	É preciso também melhorar a actualidade e a qualidade de outras estatísticas , o que poderá envolver uma coordenação mais estreita dos processos estatísticos entre os institutos de estatística europeus e incluir a disponibilização coordenada de dados nacionais em consonância com objectivos de actualidade e políticas de revisão concertadas definidos a nível europeu .
Other Member States seek improvements through publication on the web site of their national securities regulators .	Outros Estados Membros procuram melhorar a situação através de uma publicação no sítio web das suas autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários .
Structural improvements Significantly , in addition to their awareness and training content , Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member States and in third countries .	Melhorias estruturais Um aspecto significativo reside no facto de , para além da sua vertente de sensibilização e de formação , as acções Pericles terem permitido diversas melhorias estruturais e de outros tipos nos Estados Membros e nos países terceiros .
They control mosquito larvae, among other things.	Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas.
There was amazing improvements.	Houve melhoras surpreendentes.
Usability improvements for netbooks	Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Despite these important improvements ...	Apesar destes progressos importantes ...
We've made many improvements.	Nós fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.	Fizemos muitas melhorias.
Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things	O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que
Among other things, we talked about the weather.	Entre outras coisas, falamos do tempo.
Other grass items are brooms, baskets among others.	Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
An enhanced port was later released in 1997 for the PC FX which added voice and other improvements.	A versão aperfeiçoada foi lançada em 1997 para o PC FX que adicionou vozes e outra melhorias.
Here improvements should be made.	Aqui importa fazer uma precisão.
Further improvements are thus needed .	Assim , são precisas mais melhorias .
And, among other things, they're looking for dark matter.	E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.
First issue It originally styled itself The Advocate of Industry and Enterprise and Journal of Mechanical and other Improvements .	Primeira edição Foi originalmente se intitulou A Defenosa da Indústria e Empreendimento e Jornal de Mecânica e outras Melhoras .
The dissemination of Positivist ideology among young officers brought further complications, as Positivism opposed the monarchy under the belief that a dictatorial republic would bring improvements.	A disseminação da ideologia positivista entre os jovens oficiais trouxe outras complicações, visto que o positivismo se opunha à monarquia sob a crença de que uma república ditatorial traria melhorias.
Tom is pleased with the improvements.	O Tom está satisfeito com as melhorias.
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.	Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas.
Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.	Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.
) Other languages The IPA is also not universal among dictionaries in languages other than English.	Dicionários O alfabeto fonético internacional não é universal entre os dicionários dos diversos idiomas do mundo.
But today these improvements seem somehow inauthentic.	Mas hoje estes avanços parecem de alguma forma inautênticos.
Tom knew his plan needed some improvements.	Tom sabia que o seu plano precisava de algumas melhorias.
It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.	Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.
Do you like sports? Yes, I like baseball, among other things.	Você gosta de esportes? Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas.
Money is useful for buying food, sustenance, among all its other uses.	Dinheiro é útil para comprar comida, sustento entre outras utilidades.
Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .	Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
Among other things, she compared the President to a pair of buttocks.	Dentre os comentários, ela comparou o presidente a um par de nádegas .
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.	A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds.	Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto.
Institutional improvements help, but they can come later.	Avanços institucionais ajudam, mas podem vir depois.
Paragraph 1.3 describes some of these required improvements .	A Secção 1.3 descreve algumas dessas melhorias .
Despite this progress , further improvements are still needed .	Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Os participantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .

Display this page in English