Tradução de "among the largest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Largest - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Maiores Colecção Europa Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

London is among the world's largest cities.	Londres está entre as maiores cidades do mundo.
London is among the largest cities in the world.	Londres é uma das maiores cidades do mundo.
Weighing , it is among the largest gold nuggets ever found, and is, today, the largest in existence.	A maior pepita de platina de que se tem notícia foi descoberta em 1843, nos montes Urais, na Rússia.
This would be among the largest troop mobilizations in the world.	Entre os frutos secos salienta se o pistachio.
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
The C 5 is among the largest military aircraft in the world.	Até ao aparecimento dos An 124, o C 5 foi a maior aeronave de carga do mundo.
Russia's tank force is the largest in the world, its surface navy and air force are among the largest ones.	A força de tanques da Rússia é a maior do mundo e a sua marinha de superfície e força aérea estão entre a mais fortes do planeta.
Among its districts, Yanta has the largest population, with 1.08 million inhabitants.	O distrito com maior contingente populacional é YanTa Qu, com 1.08 milhões de habitantes.
The tree bears the largest double nut with the largest seed, among the species of the plant biodiversity found in the world the weight of its largest fruit was .	Conhecem se apenas duas espécies de mamíferos endémicas das Seychelles, a raposa voadora, Pteropus seychellensis e o morcego Coleura seychellensis .
The largest among them is Manitoulin Island in Lake Huron, the largest island in any inland body of water in the world.	A baía Georgiana é uma grande baía localizada dentro do lago Huron, separada deste pela península Bruce e pela ilha Manitoulin.
However, Dallas is among the largest cities in the U.S. where rent declined significantly.	Dallas dispõe também de uma comunidade minoritária de islâmicos, mórmons e judeus.
Manhattan has ten City Council members, the third largest contingent among the five boroughs.	Manhattan é gerido por um conselho de dez membros, a terceira maior dos cinco distritos.
It is considered to be the fourth largest among the film industries in India.	Esta é considerada a mais liberal entre as várias indústrias cinematográficas indianas.
The club has the third largest number of supporters among the teams from Minas Gerais.	O clube possui terceira maior torcida dentre os clubes de Minas Gerais.
Economy Bento Gonçalves is among the ten largest economies in Rio Grande do Sul.	Geografia Bento Gonçalves é um município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
3rd place in the human development index (IDH) among the 10 largest cities in Parana.	10º lugar em índice de desenvolvimento humano (IDHM) entre os municípios do Paraná.
Indeed, the number of Polish Righteous Among Nations, recognized by Israel s Yad Vashem for their wartime heroism, is the largest among all European countries (unsurprisingly, given that prewar Poland had Europe s largest Jewish population by far).	Com efeito, o número de polacos Justos entre as Nações reconhecidos pelo memorial Yad Vashem em Israel pelo seu heroísmo durante a guerra é o maior entre todos os países europeus (o que não constitui surpresa, uma vez que antes da guerra a Polónia era o país da Europa que tinha, de longe, a maior população judaica).
It is also among the largest producers of titanium and bauxite, a major producer of gold, and has one of the world's largest deposits of rutile.	O país está entre os maiores produtores mundiais de titânio e bauxita, sendo também um grande produtor de ouro.
An innovative economy is represented by the largest IT park in Russia which is one of the largest of its kind among Eastern Europe science parks.	As religiões mais representadas são o cristianismo ortodoxo e o islamismo a maior mesquita da Europa foi inaugurada na cidade em 2005.
The size of the municipality ranks it among the 75 largest municipalities of the state of Minas Gerais.	UNIMONTES Universidade Estadual de Minas Gerais, extensão de Montes Claros.
Among the region 's two largest countries , Brazil 's GDP contracted and Mexico recorded rather sluggish output growth .	No que respeita aos dois maiores países da região , no Brasil o PIB registou uma contracção e no México o crescimento do produto foi bastante fraco .
As of June 30, 2010, it had an estimated population of 3,821,068, the largest population among Venezuela's states.	Em 2007 tinha uma população estimada em 3 620 200, dando lhe a maior população entre os estados da Venezuela.
In 1986, Folha became the newspaper with the largest circulation among big Brazilian dailies, and it still leads today.	Em 1986 a Folha tornou se o jornal de maior circulação em todo o país, liderança que mantém desde então.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.	Petróleo e outros recursos A Venezuela tem as maiores reservas de petróleo e gás natural do mundo, além de ser classificada consistentemente entre os dez maiores produtores mundiais de petróleo.
Demographics The 2011 census recorded more than 603,000 people in the city, making it the eighth largest among Canadian cities.	Demografia O censo de 2011 registrou mais de 603 mil pessoas na cidade, tornando se o oitavo maior entre as cidades canadenses.
Among other institutions, it hosts the country's largest university, Babeș Bolyai University, with its famous botanical garden nationally renowned cultural institutions as well as the largest Romanian owned commercial bank.	Entre outras instituições, ela hospeda a maior universidade do país, a Universidade Babeş Bolyai, com o seu famoso jardim botânico instituições culturais de renome nacional, assim como o maior banco privado romeno.
Description Although slightly smaller than gigantic relatives like Giganotosaurus , Acrocanthosaurus was still among the largest theropods ever to exist.	Descrição Embora um pouco menor que gigantescos parentes como Giganotosaurus , o Acrocantossauro ainda estava entre os maiores terópodes que existiram.
Among them, there is the East Building, one of the largest in the state of Rio and headquartered in the city.	Dentre elas, destaca se a Oriente Construção Civil, uma das maiores do Estado do Rio e com sede no município.
Japan is the world's third largest automobile manufacturing country, has the largest electronics goods industry, and is often ranked among the world's most innovative countries leading several measures of global patent filings.	O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo, possui a maior indústrias de bens eletrônicos e frequentemente é considerado um dos países mais inovadores do mundo, estando entre os líderes de registros de patentes globais.
During this time, Kolozsvár was among the largest and most important cities of the kingdom and was the seat of Kolozs County.	Durante este período, Kolozsvár esteve entre as maiores e mais importantes cidades do reino, e foi a capital do condado de Kolozs.
But when its score is adjusted for inequality, it drops 23 spots among the largest such declines for any highly developed country.	Mas quando a classificação é ajustada pela desigualdade, cai 23 posições uma das maiores quedas para qualquer país altamente desenvolvido.
Many of these German colonies developed greatly and became large towns, Blumenau and Joinville, the largest city in Santa Catarina, among them.	Indústria Os principais centros industriais de Santa Catarina são Joinville e Blumenau.
In the later Soviet era, up to the modern times, grain and oil have been among the largest cargo exports transported on the Volga.	Desde o colapso da União Soviética até aos tempos modernos, cereais e petróleo encontram se entre as maiores cargas transportadas no Volga.
Among Catholic churches, St Ignatius Cathedral in Xujiahui is one of the largest, while She Shan Basilica is the only active pilgrimage site in China.	Entre as igrejas católicas, a Catedral de São Inácio em Xujiahui é um dos maiores, enquanto que a Basílica She Shan é o único local de peregrinação ativo no país.
Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world.	Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Vancouver é a maior cidade da Colúmbia Britânica, e a sua região metropolitana é a terceira mais populosa do Canadá.
Now China, the world s second largest economy and increasingly influential within the Bank, is seeking to water down the report by eliminating, among other things, its country rankings.	Agora a China, a segunda maior economia do mundo e cada vez mais influente no seio do Banco, procura adulterar o relatório eliminando, entre outras coisas, as classificações de países.
The enclosed area had more than 100,000 inhabitants (maybe closer to 150,000), about twice as many as Babylon at the time, placing it among the largest settlements worldwide.	A área cercada tinha mais de 100 mil habitantes (talvez até 150 mil), cerca de três vezes mais do que Babilônia na época, colocando a entre os mais largos estabelecimentos pelo mundo.
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.	O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão.
Its largest lake, Saimaa, is the fourth largest in Europe.	Um destes lagos, o Saimaa, é o 5º maior lago da Europa.
Among the largest of these is the division between classical music (or art music), and popular music (or commercial music including rock music, country music, and pop music).	Composição audiovisual Composição audiovisual é um tipo específico de composição musical que envolve recursos cênicos ou visuais, tais como a música para dança, a ópera, videoclipe, a banda sonora (ou trilha sonora), entre outras.
Among the most noteworthy museums and cultural spaces are the National Museum , Latin America's largest museum and anthropological of natural history as well as Brazil's oldest scientific institution.	Entre os museus e espaços culturais, destaca se o Museu Nacional, considerado o maior museu de história natural e antropológica da América Latina e a mais antiga instituição científica brasileira.
The largest industrial park in Rio de Janeiro is the city, and companies registered as Texaco, Shell, Esso, Ipiranga, White Martins, IBF, Transport Carvalhaes, Sadia, Ciferal, among others.	O maior parque industrial do estado do Rio de Janeiro fica no município, possuindo empresas como Texaco, Shell, Esso, Petróleo Ipiranga, White Martins, IBF, Transportes Carvalhão, Sadia S. A., Ciferal, entre outras.
The Bengal and Siberian subspecies are the tallest at the shoulder and thus considered the largest living felids, ranking with the extinct Caspian tiger among the biggest that ever existed.	O tigre de bengala e o siberiano são os mais altos no ombro e, assim, considerados os maiores felinos vivos, classificando com o extinto tigre do cáspio entre os maiores que já existiram.
Among more traditional macro models , the Multi Country Model which models the largest countries in the euro area and their trade links was revised to include explicit expectation mechanisms .	Entre os modelos macro mais tradicionais , o Modelo Multi País que avalia os maiores países da área do euro e as suas ligações comerciais foi revisto de forma a incluir mecanismos de expectativa explícitos .

Display this page in English