Tradução de "an advanced stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advanced - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Avançada Avançado Avançados Avançadas Tecnologicamente Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage .	Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento .
An advanced photo development program	Um programa de desenvolvimento avançado para foto
They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up.	Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo.
The 12 winners of the first stage advanced to the second stage, where they were divided into three groups of four teams each.	Segunda fase A segunda fase foi jogada em um sistema de turno e returno envolvendo 3 grupos de 4 times.
And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible.	E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível.
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months .	O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu
Also in the Directorate General Research , the ECB 's Graduate Research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their	BCE Relatório Anual 2001
The design of a system of financial accounts reached an advanced stage in 1998 , although , as intended , the first results will not appear until later in 1999 .	O projecto de um sistema de contas financeiras atingiu uma fase adiantada em 1998 , embora se preveja que os primeiros resultados apenas estejam disponíveis no final de 1999 .
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low	O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
Of the 158 internships , 10 were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .	Dos 158 estágios , 10 foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
Multilaterally agreed narrow bands can only be considered at a very advanced stage of convergence , as in the case of Denmark .	Margens estreitas acordadas multilateralmente apenas podem ser consideradas numa fase muito avançada de convergência , como é o caso da Dinamarca5 .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants in 2003 , the same number as participated in 2002 .	O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu doutoramento , contou com 12 participantes em 2003 , o mesmo número verificado em 2002 .
The U.S. advanced past the group stage with a pair of victories over Guadeloupe and Canada, despite losing to Panama 2 1.	Os Estados Unidos sediaram a Copa Ouro de 2011, e foi posto no Grupo C com Canadá, Panamá e Guadalupe.
Kipi plugin for displaying an advanced slide show with Album items.	Um 'plugin' do Kipi para mostrar uma apresentação avançada com os itens do álbum.
An advanced player can play any scale and in any key.	Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo.
Advanced	Avançado
Advanced	Sessões avançadas
Of the 172 traineeships , 11 ( 12 in 2003 ) were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .	Dos 172 estágios , 11 ( 12 em 2003 ) foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
IPVS an advanced IP load balancing software implemented inside the Linux kernel.	IPVS é um software balanceador de carga avançado do IP executado dentro do Linux.
Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years.	Lembrem se, somente somos uma civilização avançada uma civilização industrial, se quiser considerar há 200 anos,
Here it is in an end stage configuration.	Aqui esta uma configuração final.
Armagetron Advanced	Armagetron Advanced
Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker.	Agora a questão interessante sobre a RedBrigade é que não ele não era um hacker de nível avançado.
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.	Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
It's more like an advanced version of glam, where it's definitely not you .	É mais como uma versão avançada do glam , onde definitivamente não é você.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
It'll also help us a lot, if we meet an advanced civilization along the way, if we're trying to be an advanced civilization. Number eight SP You've got it! You've got the job.	Também irá nos ajudar muito se encontramos uma civilização avançada no caminho se estivermos tentando ser uma civilização avançada. Número oito Voz nos bastidores Steve, isso é o que vou fazer depois do TED Você conseguiu! Você conseguiu o emprego.
To such ends, in June 1526, an Ottoman expedition advanced up the Danube River.	Em junho de 1526, uma expedição militar otomana subiu o Danúbio.
Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.	Advanced Audio Coding (AAC) é um esquema de codificação para compressão com perda de dados de som digital.
Economic policy The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security and an advanced economy.	A Costa do Ouro estava entre as áreas mais ricas e socialmente avançados na África, com escolas, ferrovias, hospitais, segurança social e uma economia avançada.
Anjuta advanced tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta advanced tutorial	Manual avançado do Anjuta
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced molecular editor	Editor molecular avançado
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk Jukebox Advançada
Advanced text editor	Editor de texto avançado
Advanced Text Editor	Editor de Texto Avançado
Scilab advanced CLI	Scilab avançado CLI
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
As there is an exception factory processing of maize, which is used for advanced technology.	Como exceção há uma fábrica de beneficiamento de milho que se utiliza de tecnologia avançada.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
Indeed , those European countries which are at an advanced stage of implementing wide ranging reform policies have been successful in reducing their structural unemployment . This points to the appropriateness of such an approach and suggests that there are examples that could be followed by other countries .	De facto , os países europeus onde as políticas globais de reforma já se encontram numa fase avançada têm tido êxito na redução do seu desemprego estrutural , apontando para a adequação dessa abordagem e sugerindo que existem exemplos que podiam ser seguidos por outros países .
Advanced Search And Replace	Procurar E Substituir Avançados
Advanced weather reporting program	Programa de relatório avançado de meteorologia
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS

Display this page in English