Tradução de "an aging society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aging - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Envelhecimento Envelhecer Envelhecido Envelhecendo Envelhecida Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

aging,culture,science	aging,culture,science
aging,culture,health	aging,culture,health
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age.
In other words, it will be the only young country in an aging world.	Ou seja, será o único país jovem em um mundo que envelhece.
So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.	Então, se há genes assim, então você pode imaginar que, se você pudesse alterar um desses genes em um experimento, um gene do envelhecimento, talvez você pudesse retardar o envelhecimento e estender a expectativa de vida.
aging,disease,health,medicine,science	aging,disease,health,medicine,science
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.	Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology	aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
I don't want to romanticize aging.	Não quero romantizar o envelhecimento.
But Japan public debt remains a daunting task for the Japanese government due to excessive borrowing, social welfare spending with an aging society and lack of economic industrial growth in recent years to contribute to the tax revenue.	Mas o déficit público do Japão permanece uma tarefa difícil para o governo japonês devido ao endividamento excessivo, gastos de bem estar social com uma sociedade envelhecida e falta de crescimento econômico industrial nos anos recentes.
So that's almost an eighth of society.	Então isso é quase um oitavo da sociedade.
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology	TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?	Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
Magic plays an important part in primitive society.	A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?	Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui?
What I said about there being no non aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.	O que eu disse antes sobre a inexistência de espécies que não envelhecem foi um pouco simplificado demais.
And it's not just aging that causes arthritis.	E não é o envelhecimento que causa a artrite.
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling	aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
Aubrey de Grey says we can avoid aging	Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer
aging,brain,business,health,science,social change,technology	aging,brain,business,health,science,social change,technology
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
Because India has been an open society for millennia.	Porque a Índia tem sido uma sociedade aberta há milênios.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.	A China, que continua a ser uma sociedade fechada, em muitos aspectos, tem uma mentalidade aberta, ao passo que os EUA são uma sociedade aberta com a mentalidade fechada.
Indeed, nationalist xenophobia is particularly absurd in view of demographic realities An aging Europe urgently needs more immigrants, not less.	Na verdade, a xenofobia nacionalista é particularmente absurda à luz das realidades demográficas uma Europa envelhecida necessita urgentemente de mais imigrantes, e não de menos.
He claimed that feudal society in France and elsewhere needed to be dissolved and transformed into an industrial society.	Ele alegava que a sociedade feudal da França deveria ser abolida e transformada numa sociedade industrial.
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk	aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
So there's something about aging that's kind of universal.	Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal.
This is what's really cool it's aging more slowly.	Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente.
It speeds up aging. It makes it go faster.	Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.
Now social scientists call this the paradox of aging.	Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento.
After all, aging is not a piece of cake.	Afinal, envelhecer não é fácil.
That really has to do with our aging population.	Isso tem a ver com o envelhecimento da população.
He went to the equivalent of an Audubon Society meeting.	Ele foi a encontro tipo Sociedade Audubon.
81,748) Culture Folklore is an integral part of Nepalese society.	O folclore é uma parte integrante da sociedade nepalesa.
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society.	A Alemanha é uma democracia funcional com uma maioria esmagadora a favor de uma sociedade aberta.
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.	E a razão fundamental pela qual, eu acho, pensamos que envelhercer é inevitável se resume na definição de envelhecimento que estou dando aqui.
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman	aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.	Vou falar sobre porque vencer o envelhecimento é desejável.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
I would caution that Iran is an extremely class based society.	Eu chamaria a atenção para o fato de que o Irã é uma sociedade extremamente baseada em classes.
One of them is that every society has an ecological footprint.	Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica.
Is this an ironic story or a tragedy of modern society?	Seria essa uma ironia ou uma tragédia da sociedade moderna?
S pravdoi.ru, civil society portal, launched an anti corruption cartoon competition.	S pravdoi.ru, portal da sociedade civil, lançou uma competição de cartoons anti corrupção.

Display this page in English