Tradução de "an approval" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Approval - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| China adopts an approval system with 500 listings in the same period. | Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| He wants his approval. | Ele quer o seu consentimento. |
| She wants his approval. | Ela quer o seu consentimento. |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Those goods are on approval. | Estes bens estão sob condição. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| You don't need my approval. | Você não precisa de minha aprovação. |
| She wants her mother's approval. | Ela quer o consentimento da mãe. |
| Tom needed his parents' approval. | O Tom precisava da aprovação de seus pais. |
| His parents believed in his approval. | Os seus pais acreditavam na sua aprovação. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| It currently holds an approval rating of 35 at Rotten Tomatoes based on 34 reviews (12 positive, 22 negative). | Ele atualmente detém um índice de aprovação de 36 no Rotten Tomatoes baseado em 30 opiniões (12 positivo, 18 negativo). |
| We crave the approval of our peers. | Ansiamos pela aprovação dos colegas. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| Deputies celebrate the approval of PEC 438. | Deputados comemoram a aprovação da PEC 438. |
| The plan is subject to his approval. | O plano é assunto de sua aprovação. |
| He gave me his stamp of approval. | Ele me deu seu selo de aprovação. |
| 6 national central banks , subject to ECB approval . | critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE . |
| Being silent is regarded in effect as approval. | Manter se calado é considerado de fato consentimento. |
| You must obtain approval before you can go. | Você deve obter autorização antes de sair. |
| Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party. | Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido. |
| Article 14.1 ( new ) , first sentence , introduces an explicit reference to the ECB s right of approval with regard to the 310 | A primeira frase do n.º 1 do artigo 14.º ( novo ) introduz uma referência explícita ao direito do BCE de autorizar a emissão de notas de banco , em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 105.º A do Tratado e repetida no artigo 16.º dos Estatutos . |
| Release Critical reception The film received mixed to positive reviews, with an approval rating of 67 at Rotten Tomatoes and an average score of 46 100 at Metacritic. | Recepção Recepção crítica O filme recebeu críticas mistas e positivas, com um índice de aprovação de 67 no Rotten Tomatoes e uma pontuação média de 46 100 na Metacritic. |
| With the approval of President Kubitschek's Education Minister Clóvis Salgado, an agreement between UFMG and AEMG was signed on February 25, 1960. | Com a aprovação do ministro da Educação do governo JK, Clóvis Salgado, o comodato entre a UFMG e a AEMG foi assinado em 25 de fevereiro de 1960. |
| The approval process is going to fall apart, actually. | O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade. |
| Those Rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| Those rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| I need your approval before I leave work early. | Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. |
| To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people | Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo |
| If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB . | If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB . |
| After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval. | Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado. |
| Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. | Muito importante dizer que esta foi a primeira vez que o FDA incluiu na sua lista de aprovação de um tratamento oncológico, uma reivindicação de qualidade de vida. |
| should an interchange fee be levied , a transparent , cost based methodology will have been defined and submitted for approval to the European Commission | Actualmente , os titulares de cartões podem realizar pagamentos em todo o país com o seu cartão ( de débito ) nacional , sem quaisquer restrições geográficas . |
| Thus, in a national referendum on April 24, 2006, Panamanians voted in favor of expanding the canal, with an approval margin of 76.8 . | Em face disso, no referendo nacional de 24 de abril de 2006, os panamenhos votaram a favor da expansão do canal, com um índice de aprovação de 76,8 . |
| He was rated the most popular Brazilian president of all time with an 80.5 approval rate in his last months as the president. | Lula também defendeu o direito do Irã de desenvolver um programa nuclear em um encontro com o presidente Mahmoud Ahmadinejad. |
| Nimoy was dissatisfied with the script, and his meeting with Katzenberg led to an agreement that the final script would need Nimoy's approval. | Nimoy não ficou satisfeito com o roteiro e seu encontro com Katzenberg levou a um acordo que o roteiro deveria passar por sua aprovação. |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho . |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho . |
| Since its preliminary approval in April, protests have been constant . | Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes . |
| These penalties can be implemented only with a judge's approval. | Essas penalidades podem ser implementadas somente mediante aprovação de um juiz. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval. | Depois de toda a repercussão, tanto Ibuka como o presidente do Banco Mitsui deram sua aprovação. |
| In the new law , Article 6 contains an explicit reference to the ECB s right of approval with regard to the issuance of banknotes . | Além disso , a referência a objectivos de política económica nacional não correspondia ao objectivo estatutário do SEBC . |
Related searches : Request An Approval - Provide An Approval - For An Approval - Submit An Approval - Need An Approval - Holds An Approval - An Approval From - Grant An Approval - Make An Approval - Get An Approval - Obtain An Approval - Receive An Approval - Issue An Approval - Needs An Approval