Tradução de "an argument for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argument - translation :

Palavras-chave : Argumento Discussão Argumentação Argumentos Argumentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He presented an argument for the war.	Ele apresentou um argumento a favor da guerra.
For an elaboration of this result see Cantor's diagonal argument.	Para uma elaboração deste resultado veja Argumento de diagonalização de Cantor.
We were having an argument.	Estávamos discutindo.
A comparison is not an argument.	Uma comparação não constitui um argumento.
I had an argument with Tom.	Eu tive uma discussão com Tom.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.	Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
It was an argument of little substance.	Foi uma discussão sem importância.
Tom and Mary got into an argument.	Tom e Mary entraram em uma discussão.
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.	Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção.
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.	Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
This is not an argument against transformational leaders.	Este argumento não é de oposição aos líderes transformacionais.
First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete.	Primeiramente, eu quero explicar porque a lista está completa.
Silence is an argument which is difficult to counter.	O silêncio é um argumento difícil de refutar.
What is the basis for the argument?	Em que se baseia o argumento?
Another argument is for the Pythagorean Ratio.	Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras.
(...The) argument about non violence in the Holy Koran is an interpolation, not necessary for my thesis.	No Ocidente a sua notoriedade deve se à prática da ahimsa na conduta coerente de Mahatma Gandhi (1869 1948).
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.	Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico.
And there was an argument. Should we stop using slaves?	E o argumento era devíamos parar de usar escravos?
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.	De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.	Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy.	Eu usarei estes dois países do ponto de vista da economia a favor da democracia, e não contra a democracia.
An argument could also be made for how parts of the U.S. are more like the Third World.	Restariam no Terceiro Mundo os países capitalistas economicamente subdesenvolvidos e geopoliticamente não alinhados.
An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows.	Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído .
I had an argument with Tom about the use of marijuana.	Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha.
Tom said nothing because he didn't want to start an argument.	Tom não disse nada porque não queria começar uma discussão.
Nor is this an argument against transformational leaders in US foreign policy.	E também não se trata de um argumento contra os líderes transformacionais na política externa dos EUA.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given.	Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal.
automatic stabilisers to operate freely . For several countries , high levels of government debt should also be regarded as an argument for continuing fiscal consolidation .	Em vários países , os elevados níveis da dívida pública devem também ser considerados como um argumento para prosseguir a consolidação orçamental .
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.	Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant.	Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant.
The usual argument for raising interest rates is to dampen an overheating economy in which inflationary pressures have become too high.	O argumento habitual para aumentar as taxas de juro é o de amortecer um sobreaquecimento da economia, na qual as pressões inflacionárias se tornaram demasiado elevadas.
This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true for modus ponens to be a sound argument, the premises must be true for any true instances of the conclusion.	Esse argumento é válido, mas isso não tem qualquer influência sobre se alguma das declarações no argumento são verdadeiras, pois para o modus ponens ser um argumento sólido, as sentenças devem ser verdade para qualquer instância verdadeira da conclusão.
And same argument.	E da mesma forma.
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.	O Japão, como se afirmava, era muito diferente em demasiados aspectos para que o Atlântico Norte servisse como um modelo de desenvolvimento económico.
I'm making an argument that art and creativity are very essential tools in empathy.	Estou dizendo que arte e criatividade são ferramentas essenciais de empatia.
) and, logos (the use of reasoning, either inductive or deductive, to construct an argument).	Elocutio (Elocução, correspondente grego da lexis), é a composição linguística do discurso, é a textualização.
Arg min and arg max are sometimes also written argmin and argmax, and stand for argument of the minimum and argument of the maximum.	Arg min e arg max algumas vezes são escritos como argmin e argmax, e correspondem a argumento do mínimo e argumento do máximo.
The adjective ( philologos ) meant fond of discussion or argument, talkative , in Hellenistic Greek also implying an excessive ( sophistic ) preference of argument over the love of true wisdom, ( philosophos ).	O adjetivo ( philologos ) significava Amante de discussão ou argumento, falador , em grego helenístico implicando também uma excessiva ( sofista ) a preferência de discussão sobre o amor de verdadeira sabedoria, ( philosophos ).
There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK.	Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK?
But that's no argument!	Mas isso não é argumento!
For example, Richard Sampson's Oratio (1534) was an argument for absolute obedience to the monarchy and claimed that the English church had always been independent from Rome.	Por exemplo, Oratio , de Richard Sampson, era um argumento para a obediência absoluta à monarquia e afirmava que a igreja inglesa sempre havia sido independente de Roma.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.	Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.
The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion.	A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão.
This has been used as an argument against the use of the axiom of choice.	Isso vem sendo usado como um argumento contra o uso do Axioma da Escolha.

Display this page in English