Tradução de "an english translation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Translation - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Tradução Literal Legendas Traduções Aproximada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).	Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
Gilgamesh A New English Translation.	Deusa mãe Potnia Theron Ishtar Lilith
Footnotes References , English translation	É venerado no santuário Kashima Jinguu na província de Ibaraki.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
Herodotus, Herodotus, with an English translation by A. D. Godley , Cambridge.	Geographica Tradução em inglês por H. C. Hamilton e W. Falconer no Perseus Project.
English translation Luxury and capitalism.	Em inglês Luxury and capitalism.
(Russian text) English translation (1886)	Ele encontra a redenção através da política .
Sanskrit text with English translation.	Sanskrit text with English translation.
An English translation was published in the Galpin Society Journal in 1961.	Uma versão revisada e em inglês foi publicada no Galpin Society Journal em 1961.
The middle is an English translation that was done by somebody who was a professional English translator who we paid 20 cents a word for this translation.	No meio está a tradução em inglês ela foi feita por alguém que é um tradutor profissional que pagamos 20 centavos a palavra por esta tradução.
German to English translation, M.I.T., 1969.	Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968.
English translation God, save the Tsar!	Tradução Deus, salve o Tsar!
An English translation of the poem was published on High Peaks Pure Earth.	Uma tradução do poema para o inglês foi publicada no High Peaks Pure Earth.
The New International Version (NIV) is an English translation of the Christian Bible.	A Nova Versão Internacional (NVI) é uma das mais recentes traduções da Bíblia.
Homer, The Odyssey with an English Translation by A.T. Murray, PH.D. in two volumes .	Tradução em português Ligações externas A morte de Minos na Sicília (it.
(Also in Spanish no English translation yet.	(disponível também em espanhol).
English translation (1937, 1969) A New Social Philosophy.	Em inglês (1937, 1969) A New Social Philosophy.
208 p. English translation by U.S. Navy Dept.	208 p. English translation by U.S. Navy Dept.
This book is in Russian with facing English translation.	Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
(Pergamon, 1959) This book is not an English translation of Optik , but rather a substantially new book.	(Pergamon, 1959) Este livro não é uma tradução em inglês de Optik , mas sim um livro substancialmente novo.
Richard Mansfield was the first actor to play Cyrano in the United States in an English translation.	Richard Mansfield foi o primeiro a interpretar Cyrano numa versão norte americana.
Originally written in Portuguese, translation into English by Thiana Biondo.	O clima em Darfur é tenso e cheio de espectativa, segundo AK. do blog Forsudan
Works in translation Yayati by V. S. Khandekar (English), Tr.	V. S. Khandekar (1889 1976) foi um dos mais representativos romancistas e contistas da geração moderna indiana.
Third ed., revised by the author for...the English translation.	Um panorama histórico da imprensa no Silk Road site.
The most reputed English translation (with Greek text) is H.L.	A mais reputada tradução para inglês (texto grego incluído) é de H. L. Jones, vol.
An English translation of the Armenian text is added English translations of the Greek and Latin liturgical texts are given at English versions of the Nicene Creed in current use.	Uma tradução para Inglês do texto armênio é adicionado traduções em inglês dos textos gregos e latinos litúrgicos são dadas em versões em inglês do Credo de Nicéia de uso corrente.
An original transcript of the video can be found at Café Fuerte , and an English translation can be found at Translating Cuba.	Uma transcrição do vídeo original pode ser encontrada em Café Fuerte , e sua tradução para o inglês em Translating Cuba .
This is an English translation of Die mathematischen und physikalischen Theorieen der höheren Geodäsie , Vol 2 (Teubner, Leipzig, 1884).	Die mathematischen und physikalischen Theorien der höheren Geodäsie (pt As Teorias Matemáticas e Físicas da Geodésia Superior), 1ª parte.
Each Lingua site needed to be an equal member of a global translation network, rather than a sub site of an English original.	Cada site do Lingua precisava ser um membro igual de uma rede global de tradução, ao invés de um sub site do original.
The screenshot below comes from an English translation (by the Ethiopian Human Rights Project) of the charges filed against Tesfaye.	A imagem abaixo é uma tradução em inglês (feita pela ONG Ethiopia Human Rights Project) sobre as acusações contra Tesfaye.
An English translation was prepared in Cambridge by Frank Ramsey, a mathematics undergraduate at King's commissioned by C. K. Ogden.	Uma tradução para a língua inglesa foi preparada, primeiro por Frank P. Ramsey e depois por C. K. Ogden, com a participação de Wittgenstein.
He adds this English translation to the Arabic text in his drawing.	Ele acrescenta esta tradução em inglês ao texto em árabe do seu desenho.
He is well known for his translation of the Bible into English.	Traduziu a Bíblia para uma versão inicial do moderno inglês.
The standard English translation, by Ralph Manheim, was first published in 1983.	A primeira tradução disponível no Brasil foi publicada pela Editora Martins Fontes.
The discs will come with an audio description, translation into Libras (Brazilian sign language), and subtitles in Portuguese, Spanish, and English.	As cópias vão vir com audiodescrição, tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais) e legendas em português, espanhol e inglês.
English translations Catholic Church The Catechism of the Catholic Church gives the following English translation of the Apostles' Creed.	Tradução para o português Versão católica apostólica romana O Catecismo da Igreja Católica dá a seguinte tradução do Credo dos Apóstolos.
(The English translation was done by Jennifer Brea, Global Voices' French Language editor)	(A tradução em inglês foi feita por Jennifer Brea, editora do Global Voices Língua Francesa)
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings	Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
He also directed the translation of the New Testament Recovery Version into English.	Ele também dirigiu a tradução da Versão Restauração do Novo Testamento para o inglês.
Translation from the English by Titus Burckhardt of Athos, the Mountain of Silence .	Livros en inglês de Titus Burckhardt An Introduction to Sufi Doctrine.
It is also commonly known by the English translation of its name, Hopelandic.	Em Inglês, Vonlenska é chamada de Hopelandic, o que seria algo como esperancês.
Translation is at best an echo.	A tradução é na melhor das hipóteses um eco.
Violeta Camarasa co authored this article. Cristina Simón collaborated in its translation into English.	Violeta Camarasa é coautora deste artigo.
Das verständige Kartenspiel ( Sensible Card Play ), 1929 English translation published in the same year.	Das verständige Kartenspiel ( Sensible Card Play ), 1929 Tradução para o inglês publicada no mesmo ano.
English First English translation, by Philemon Holland, 1601 Second English translation, by John Bostock and Henry Thomas Riley, 1855 complete, with index Free audio book version from LibriVox (incomplete) 10 volume Harvard Heinemann edition of 1949 1954, translated by H. Rackham, W.H.S.	Bibliografia Fontes primárias Plínio, o Velho Versões em línguas modernas Ligações externas Primeira tradução para por Philemon Holland, 1601 (livros 1 3, 7 13) Segunda tradução para inglês por John Bostock e H. T. Riley, 1855, livro completo

Display this page in English