Tradução de "an european wide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Wide - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Largura Ampla Largo Variedade Larga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ESCB intends to encourage and support efforts to bring about an EMU wide foreign exchange market in the European currency .	O SEBC pretende encorajar e apoiar os esforcos para a realizacáo de urn mercado carnbial na rnoeda europeia , a nível da UEM .
An asteroid five miles wide causes major extinctions.	um asteroide de 8 quilometros de largura causa extinção em massa
GENERAL COMMENTS In the context of an integrated European capital market , the Commission attaches great importance to improving the framework for investing and raising capital on an EU wide basis .	OBSERVAÇÕES GERAIS No contexto de um mercado de capitais integrado à escala europeia , a Comissão atribui uma profunda importância à melhoria do quadro de investimento e mobilização de capitais a nível da UE .
It is about long and wide with an area of .	A capital da Rodrigues é Port Mathurin.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Inflation and the euro gt Inflation is an average of a wide range of price changes	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt A inflação e o euro gt A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços
the current system discourages firms from raising capital on an European wide basis and therefore from having real access to a large , liquid and integrated financial market .	Os sistemas actuais desincentivam as empresas de mobilizar capitais a nível europeu , entravando assim o acesso efectivo a um vasto mercado financeiro líquido e integrado .
Inflation is an average of a wide range of price changes	A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços
The Eurosystem must act as a single unit and as a truly European body , which means that decisions always need to be taken from an area wide perspective .	O Eurosistema deve actuar como uma entidade única e um verdadeiro organismo europeu , o que significa que as decisões deverão ser sempre tomadas na perspectiva do conjunto da área .
The wide distribution of IBANs and BICs is a major recent achievement of the European banking industry .	A distribuição generalizada dos IBAN e BIC é uma realização recente e importante do sector bancário .
Support the deployment of European standards world wide throughout important international standardisation organisations ( e.g. ISO and SWIFT )	Apoiar a aplicação a nível mundial de normas europeias através de organizações de normalização internacionais importantes ( por exemplo , a ISO e a SWIFT ) .
In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure .	Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC .
the ESCB will support the co ordination of market participants actions so as to ensure the smooth functioning of an area wide money market based on the European currency	apoiar a coordenacáo das aqóes por parte dos agentes participantes do mercado por forma a asegurar o funcionamento regular de um mercado monetário a escala da área baseado na moeda europeia
Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes	Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes
It can describe a wide variety of fields with an inherently stochastic nature.	Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica.
The development of an EMU wide real time gross settlement ( RTGS ) system should follow three basic principles which derive from the Treaty on European Union efficiency , market orientation and decentralisation .	A evolucao do Sistema de Liquidacoes por Bruto em Tempo Real ( SLBTR ) a nível da UEM deverá obedecer a tres princípios básicos , decorrentes do Tratado da Uniao Europeia eficácia , orientacao para o mercado e descentralizacao .
European Parliament an institution of the European Union .	Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.	Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização.
To stage a European wide crusade, it was essential to prevent conflict between the greater princes on the continent.	Para organizar uma cruzada era essencial impedir o conflito entre os grandes príncipes europeus do continente.
Wide Margin	Wide Margin
An intra European exodus?	Um êxodo intra europeu?
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável .
Mazzini believed that a popular uprising would create a unified Italy, and would touch off a European wide revolutionary movement.	A sua atividade revolucionária o obrigou a refugiar se em Marselha, onde organizou um novo movimento político chamado Jovem Itália.
I'm wide awake.	Estou bem acordado.
I'm wide awake.	Eu estou bem acordado.
We're wide awake.	Estamos bem acordados.
We're wide awake.	Nós estamos bem acordados.
Exceptionally , they are allowed to issue another , provided that it is a joint issuance and commemorates events of European wide importance .	Em casos excepcionais , podem emitir outra no mesmo ano , desde que se trate de uma emissão conjunta e em comemoração de acontecimentos relevantes para toda a Europa .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the European Central Bank ( ECB ) .	Títulos do mercado monetário e , em princípio , colocações privadas são incluídos nas estatísticas de títulos de dívida do Banco Central Europeu ( BCE ) .
The world wide Socialist revolution has already dawned ... Germany is seething ... Any day now the whole of European capitalism may crash ...	Lenin foi formalmente recebido por Nikolay Chkheidze, o presidente menchevique do Soviete de Petrogrado.
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT During the various exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues were addressed .	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU Durante as várias trocas de opinião entre o Parlamento Europeu e o BCE foram discutidas diversas questões .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT During the various exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues were addressed .	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU Durante as várias trocas de opinião entre o Parlamento Europeu e o BCE , foi discutido um amplo leque de questões .
The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation.	A zona euro precisa de uma união bancária um esquema Europeu de seguros de depósitos para refrear a fuga de capitais, uma fonte Europeia para financiar a recapitalização bancária, e supervisão e regulação por toda a zona euro.
The ECB is the overseer of European wide large value payment systems ( including TARGET ) whereas the NCBs oversee the respective domestic systems .	O BCE é o superintendente dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas ao nível de toda a Europa ( incluindo o TARGET ) , enquanto os BCN são os superintendentes dos respectivos sistemas nacionais .
The Airbus A350 XWB is a family of long range, twin engine wide body jet airliners developed by European aircraft manufacturer Airbus.	Airbus A350 XWB é uma aeronave bimotor wide body comercial de grande alcance, desenvolvida pelo fabricante europeu Airbus.
In addition , the European Commission has initiated , or is at least involved in , a wide range of specific activities that are either related to or have an impact on the Eurosystem 's tasks and activities .	Para além disso , a Comissão Europeia iniciou , ou pelo menos está envolvida , num amplo conjunto de actividades específicas , que estão relacionadas ou têm impacto sobre as atribuições e as actividades do Eurosistema .
Latin is an Indo European language.	O Latim é uma língua indo europeia.
Open your mouth wide.	Abra bem a boca.
Tom is wide awake.	Tom está bem acordado.
Tom was wide awake.	Tom estava bem acordado.
Tom's eyes opened wide.	Os olhos de Tom se arregalaram.
There is , however , no EU wide framework for dealing with interests in securities held by an intermediary .	Não existe , no entanto , um quadro comunitário para o tratamento dos direitos sobre os valores mobiliários detidos por um intermediário .
Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit .	Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.	Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.
An intellectual with a wide cultural background, he never insisted on authority and was unaccustomed to confrontation.	Um intelectual com um largo contexto cultural, ele nunca insistiu na autoridade e foi não usado à confrontação.

Display this page in English