Tradução de "an examination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Examination - translation :

Palavras-chave : Exame Preliminar Examinar Interrogatório Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had an examination in biology yesterday.	Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.	Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.	Tivemos uma prova de inglês ontem.
An examination of the not too distant past should make that clear .	A análise do passado não muito longínquo prova o .
FCC Radio Examination trainer	Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer	Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Hegel A Re examination .	Hegel A Re examination .
This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation.	Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal.
The examination begins next Monday.	O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?	Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.	O Tom passou no teste de francês.
Though he expressed the wish to become an official, he never took the civil service examination.	Apesar de expressar seu desejo de tornar se oficial, não se apresentou ao exame de serviço civil chinês.
This examination has been conducted against the background of an increasingly intensive dialogue with the banking community .	Esta análke tem sido conduzida num quadro de um diálogo cada vez mais intenso com a comunidad0 bancária .
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.	O Tom provavelmente não vai passar no exame.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
Zahavi's work spurred a re examination of the field, which has produced an ever accelerating number of theories.	O trabalho de Zahavi desencadeou um re exame dessa área de estudo, que tem produzido um número crescente de teorias.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
I caught him cheating in the examination.	Peguei o colando no exame.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.	Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.	De acordo com os critérios de Rotterdam, ao menos 12 ou mais folículos pequenos devem ser encontrados no ovário durante o exame de ultrassom .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.	Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
The clean strike, confirmed by an examination of the king's body at Windsor in 1813, suggests that the execution was carried out by an experienced headsman.	O golpe limpo, confirmado pela examinação do corpo de Carlos em 1813, sugere que a execução foi realizada por um carrasco experiente.
The teacher caught the student cheating on the examination.	O professor flagrou o estudante colando na prova.
I am anxious about the results of the examination.	Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
You can get up from the examination table now.	Você pode se levantar da mesa de exames agora.
I can't ensure that he will pass the examination.	Não posso dar certeza que ele passará no exame.
The examination he took last week was very hard.	O exame que ela fez na semana passada era muito difícil.
He is discouraged by his failure in the examination.	Ele está desanimado pelo fracasso no exame.
He instead received a degree without examination in 1814.	Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814.
Examination of the Records of the Salem Witch Trials .	Examination of the Records of the Salem Witch Trials .
But examination of genomes particularly microbes has shown that genes moving between distantly related organisms are an important catalyst of evolutionary change.	Mas um exame de genomas particularmente dos micróbios mostrou que o movimento dos genes entre organismos com relações de parentesco afastadas é um importante catalisador da mudança evolucionista.
However , an examination of these rules by the EM1 did not suggest that these rules currently grant any form of privileged access .	No entanto , uma análise efectuada pelo IME nao indica que aquelas regras possibilitem actualmente qualquer forma de acesso privilegiado .

Display this page in English