Tradução de "an important step" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Step - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But seeing it clearly is an important first step.	Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante.
The mid term review was an important step in revitalising the strategy .	A revisão intercalar foi um passo importante na revitalização da estratégia .
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .	Nessa medida , constituiu um passo importante no sentido de restabelecer a confiança do mercado .
Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.	O sucesso da reforma constituirá um passo importante na prevenção do declínio do poder americano.
The establishment of direct links between SSSs has been an important first step in this direction .	O estabelecimento de ligações directas entre os SLT tem constituído um primeiro passo importante nesta direcção .
The reform of the script was an important step in the cultural reforms of the period.	A mudança da escrita foi um dos passos importantes nas reformas culturais de Atatürk.
But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step.	Mas antes de percorrermos este processo de divergência, existe um primeiro passo bastante importante.
The release of prominent political prisoners is cited as an important step towards the Myanmar democracy journey.	A soltura de presos políticos proeminentes é citada como um passo importante na jornada de Mianmar rumo à democracia.
In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust.	Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto.
An important novel step taken by Lagrange in this paper was the abstract view of the roots, i.e.	Um passo importante dado por Lagrange em seu artigo foi o ponto de vista abstrato das raízes, ou seja, como símbolos e não como números.
It is the first and most important step towards change.	Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.
The 500 page book has been praised by Human Rights Watch as an important step forward in addressing impunity.	O livro, de 500 páginas, foi elogiado pelo Human Rights Watch como um passo importante para lidar com o problema da impunidade.
The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation.	É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra.
A single and stable currency is an important step to advance European integration and to promote economic progress with important impact on employment , investment and competition . 19	Uma moeda única e estável é um passo importante 20 para fazer avançar a integração europeia e para promover o progresso económico , com um importante impacto no emprego , no investimento e na concorrência .
The draft Constitution is an important step in preparing the Union for the future , as requested by the Laeken Declaration .	O projecto de Constituição representa um passo importante na preparação da União para o futuro , conforme solicita a Declaração de Laeken .
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by creating greater market transparency .	Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao criar uma maior transparência do mercado .
The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by contributing to greater transparency .	Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao contribuir para uma maior transparência .
The adoption of such a Constitution would be an important step for Europe , and it would further strengthen the framework for EMU .	A adopção desta Constituição será um passo importante para a Europa , reforçando o quadro da UEM .
This email unfolded into a series of events and I believe that was an important step towards the 'Bicicletada Salvador Massa Crítica'.	Esse e mail de desdobrou em uma série de coisas e eu acredito que isso foi um passo importante para se fazer a Bicicletada Salvador Massa Crítica.
Leibniz's rule for the derivatives of products is an important, if often overlooked, step in many proofs in diverse fields of physics.	As regras de Leibniz são importantes, se muitas vezes esquecidas, provas em diversos campos da física.
Preparing a room for painting is the most important step in the process.	Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
The ECB welcomes the adoption of the draft Regulation as an important step towards the provision of high quality statistics on financial services .	O BCE congratula se com o projecto de regulamento , considerando a sua adopçª o como uma medida importante para o fornecimento de informaçª o estatística de alta qualidade sobre os serviços financeiros .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Election day this Friday should not be considered as the final culmination of a period or process but only as an important intermediary step.	O dia das eleições nessa sexta não deve ser considerado a última culminação de um período ou processo, mas um passo intermediário importante.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6	Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.	Isso é muito importante para o próximo passo para simular computadores quânticos e tecnologia da informação.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market .	No que respeita aos serviços , a aplicação da Directiva relativa aos serviços no mercado interno constituirá um passo importante no sentido da realização do mercado interno .
Though there are undoubtedly numerous holes in the system, treating access to food as a legal entitlement is an important step in the right direction.	Embora haja, sem dúvida, inúmeros buracos no sistema, tratar o acesso à alimentação como um direito legal é um passo importante na direcção certa.
In addition , placing greater emphasis on multilateral issues and international spillovers from national policy measures has been identified as an important step for the future .	Além disso , dar maior ênfase às questões multilaterais e às repercussões internacionais de medidas de política nacionais foi identificado como um passo importante para o futuro .
The EPC has adopted a Charter and a new structure ( see Annex 4 ) which took effect in June 2004 . This is an important step forward .	O CEP adoptou uma Carta e uma nova estrutura ( ver o anexo 4 ) , que entraram em vigor em Junho de 2004 , o que constituiu um importante passo em frente .
In 1897 the Santo Antônio Parish was created, under the Porto Alegre Diocese, being an important step the formation of a city in local culture.	Em 1897, foi estabelecida a Paróquia Santo Antônio, pertencente à Diocese de Porto Alegre, sendo o primeiro pároco o Pe.
We need an anti Templeton to step forward.	Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Step 2 Step 3 Step 4	Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3

Display this page in English