Tradução de "an overall positive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Overall - translation :

Positive - translation :

Palavras-chave : Geral Global Estratégia Total Posição Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The overall effects of the euro are positive .	Os efeitos globais do euro são positivos .
Overall, however, there was a positive vibe online.	No geral, as vibrações online foram positivas.
Overall , there should be a positive impact on market volatility .	De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados .
Overall , net trade made a positive contribution of 0.4 percentage point to GDP growth .	Globalmente , o comércio líquido deu um contributo positivo de 0.4 pontos percentuais para o crescimento do PIB .
This process , which increases the overall efficiency with which resources are used , is viewed as making a positive contribution to overall economic welfare .	Este processo , que aumenta a eficiência global da utilização de recursos , é visto como um contributo positivo para o bem estar económico geral .
Nevertheless, it was an overall success.	Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso.
Overall , between January 2007 and February 2008 , stock markets in most noneuro area EU Member States recorded positive growth .	Em termos gerais , entre Janeiro de 2007 e Fevereiro de 2008 , os mercados bolsistas na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro registaram um crescimento positivo .
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .	a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
After five years of its entry into force , the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive .	Passados cinco anos da sua entrada em vigor , a avaliação geral dos efeitos globais da directiva tem sido positiva .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union .	O artigo 102.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , proíbe o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
The overall outcome of the assessment was positive , as the Euro CHATS demonstrated a high level of compliance with all relevant Core Principles .	Os resultados globais da avaliação foram positivos , dado que o Euro CHATS demonstrou um elevado nível de cumprimento de todos os Princípios Fundamentais relevantes .
Each tune had a function within an overall satirical concept.	Cada música tinha uma função dentro de um conceito satírico em geral.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente.
1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked efficiently in 2000 , confirming the positive overall experience of 1999 .	1.1 Panorâmica global O enquadramento operacional para a execução da política monetária única funcionou de forma eficaz em 2000 , confirmando a experiência global positiva de 1999 .
positive overall performance of the stock markets in the euro area was due mainly to the continued strength of actual and expected earnings growth .	O desempenho globalmente positivo dos mercados bolsistas na área do euro ficou a dever se principalmente ao persistente dinamismo do crescimento dos lucros observados e previstos .
The overseers concluded that , overall , the new release would have a positive impact on the management of liquidity and credit risk by TARGET2 participants .	Os superintendentes concluíram que , em termos globais , a versão actualizada teria um impacto positivo sobre a gestão de liquidez e do risco de crédito pelos participantes no TARGET2 .
Another property of a square number is that it has an odd number of positive divisors, while other natural numbers have an even number of positive divisors.	I) formula_21formula_26 Teorema (Plutarco, sec I) formula_21 Se formula_28 fôr um número triangular, então formula_29 é um número quadrado.
Overall , this contributed to an expected imbalance in saving and investment .	De um modo geral , todos estes factores contribuíram para um desequilíbrio , já esperado , entre poupanca e investimento .
Overall, an estimated 35,000 40,000 people were killed and 60,000 injured.	Cerca de 44 da cidade foi destruída 35.000 pessoas foram mortas e 60.000 feridos.
Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 .	Apesar de tal ter dado origem a um curto período de correlação semanal negativa entre eles , entre meados de Setembro e o início de Novembro , em termos gerais , a correlação foi positiva em 2001 .
One fact to be highlighted , however , is that the general public has not always perceived the positive overall balance of the euro 's first two years .	Um facto a salientar , contudo , é que o grande público nem sempre se tem apercebido do saldo global positivo dos dois primeiros anos de existência do euro .
While euro area stocks benefited from the overall positive development in economic activity in the euro area , they were not immune to the aforementioned global factors .	Embora as acções da área do euro tenham beneficiado de um desenvolvimento económico globalmente positivo na área do euro , não estiveram imunes aos factores mundiais acima referidos .
Notes A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .	Notas Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Note A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .	Nota Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Another example, a molecule or atom that has a more positive value of electron affinity than another is often called an electron acceptor and the less positive an electron donor.	Os elementos que liberam maior energia ao ganhar um elétron são os halogênios, pois são os que estão mais próximos de atingir configuração eletrônica de um gás nobre.
This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap .	O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral
Tower Four, or 150 Greenwich Street, will have an overall height of .	A Torre Quatro, ou 150 Greenwich Street, terá uma altura total de 288 metros.
Some EU countries have so far reported overall positive effects on their labour markets from opening up their borders to migrant workers from the new Member States .	Até ao momento , alguns países da UE referiram efeitos positivos globais nos seus mercados de trabalho na sequência da abertura das suas fronteiras aos emigrantes dos novos Estados Membros .
Overall , economic activity remained weak , but quarterly growth rates turned positive in the third and fourth quarters of the year , after five consecutive quarters of negative readings .	Em termos gerais , a actividade económica manteve se fraca , mas as taxas de crescimento trimestrais passaram a ser positivas no terceiro e no quarto trimestres do ano , após cinco trimestres consecutivos de leituras negativas .
With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere.	Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . ( d ) National harmonised data .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) ( d ) Dados nacionais harmonizados .
Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
Positive action	Acção positiva
( if positive )	( se positivo )
Stay positive.	Seja positivo.
Think positive.	Pense positivo.
Think positive.	Pensem positivo.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
Monuments to an Elegy was released on December 5, 2014 to generally positive reviews.	Em 8 de Dezembro de 2014 foi lançado o álbum Monuments To An Elegy.

Display this page in English