1.

ensure that all fields are filled in

Os Estados Membros assegurar se ão , todavia , de que são adoptadas medidas alternativas para garantir a gestão sã e prudente dessas empresas .

Os Estados Membros assegurar se ão de que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

Os Estados Membros asseguram se de que essas medidas sejam eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

Os Estados Membros assegurarão que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

Os Estados Membros assegurarão que essas medidas sejam eficazes , proporcionadas e tenham carácter dissuasor .

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

O Comité Executivo prepara as decisões do Conselho de Administração, em especial no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias assegura a execução dessas decisões.

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .

A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno ..

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .

assegurará a execução dessas decisões .

É importante garantir a autenticidade das notas e moedas em euros em circulação .

assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto

Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno.2.

Garantir que todos os investidores dos GFIA recebam um tratamento justo .

Os Estados Membros assegurarão que o prestador de serviços de pagamento do beneficiário coloque os fundos à disposição deste último , logo que estes fundos tenham sido creditados na conta de pagamento do beneficiário .

Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .

Não posso dar certeza que ele passará no exame.

Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .

O banco central tem de garantir que esses acordos de gestão sejam eficazes , responsáveis e transparentes .

A simplicidade e a transparência asseguram que as intenções subjacentes às operações de política monetária são compreendidas correctamente .

Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .

Acesso por iniciativa das contrapartes A simplicidade e a transparência asseguram que as intenções subjacentes às operações de política monetária sejam correctamente compreendidas .

As operações de mercado aberto ( ver Caixa 12 ) constituem o grupo mais importante de operações de política monetária .

É necessário que seja cumprida a regulamentação e que se garanta o respeito pelo princípio do poluidor pagador, por forma a que possam ser utilizadas as sanções financeiras e alguns inventivos para pressionar, quer os operadores dos navios, quer as companhias petrolíferas, a fim de que as melhores práticas sejam respeitadas.

é imperativo que os desenhos assegurem um equilíbrio apropriado entre homens e mulheres e que sejam evitados preconceitos baseados na nacionalidade .

Artigo III 256 . º A Comissão adopta o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços , e assegura a publicação desse regulamento .

O Conselho zelara pela observancia destes princípios .

O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .

poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .

Certificando que todos os fatores foram considerados, determinar quais são as relações.

Os Estados Membros assegurar se ão de que as empresas de investimento controlam as actividades dos seus agentes vinculados e adoptam medidas e procedimentos destinados a garantir que actuem , em cada momento , de acordo com o disposto na presente directiva . 2 .

não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura.

Garantir a coordenação do processo decisório em

O Conselho de Governadores vela pela execução dessas directivas.

Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única.

Como iremos assegurar o seu reembolso?

Esses mecanismos devem assegurar que a Comunidade expresse uma posição única .

Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única .

O Conselho de Governadores velará pela execução dessas directivas .

Nem o Banco nem os Estados Membros devem impor condições segundo as quais as importâncias mutuadas devem ser despendidas num determinado Estado Membro .

Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal .