Tradução de "and it determined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Determined - translation :

Palavras-chave : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It means it's determined and effective, but not violent.	Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.
It was determined that Benoit had committed the murders.	Foi determinado que Benoit havia cometido os assassinatos.
At the decision it was determined that Falha remains censored.	Na decisão ficou determinado que a Falha segue censurada.
Rockefeller said, It was the day that determined my career.	Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira .
It was the first protein to have its sequence be determined.	Foi a primeira vez que a estrutura de uma proteína fora completamente determinada.
A bloodline is determined and ordered.	Uma laço de sangue é determinado e ordenado.
If it is also a spectroscopic binary the orbital elements can also be determined, and the mass of the stars can be determined relatively easily, which means that the relative densities of the stars can be determined in this case.	Se uma binária eclipsante é também uma binária espectroscópica, os elementos orbitais também podem ser determinados e, com isso, a massa e a densidade das estrelas componentes podem ser calculadas.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
It is therefore essential that countries pursue a more determined consolidation , introducing concrete and effective measures where needed .	Por conseguinte , é fundamental que os países se empenhem com mais determinação na consolidação orçamental através da introdução de medidas concretas e efectivas onde forem necessárias .
Giuliana also rejects the love of Mark Antony, it is determined to rediscover Matteo.	Giuliana também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo.
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
Tom is still determined.	Tom ainda está determinado.
That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
The congress delegates determined the party's policies and procedures.	Os delegados do congresso determinavam políticas e procedimentos do partido.
It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month .	Representa o valor de todos os bens e serviços produzidos por uma economia ao longo de determinado período .
Born would have none of this, as it ran counter to facts determined by experiment.	Born teria nada disso, uma vez que ia contra fatos determinados pela experiência.
Other layersWithin the five principal layers determined by temperature are several layers determined by other properties.	Essas camadas são determinadas principalmente pelo aumento ou redução da temperatura de acordo com a altura.
The price in equilibrium is determined by supply and demand.	O preço no ponto de equilíbrio é determinado pela conjugação da oferta e demanda.
Sex drive is determined by biological, psychological, and social factors.	No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos.
Its water balance is mostly determined by the inflow and outflow through the straits connecting it to the neighboring seas and Pacific Ocean.	Seu volume de água é determinado principalmente pelo fluxo nos estreitos que o conectam aos mares vizinhos e ao Oceano Pacífico.
The official state Christian doctrine was determined by the first seven ecumenical councils, and it was then the emperor's duty to impose it to his subjects.	Como George Ostrogorsky aponta A doutrina cristã oficial do Estado foi determinada pelos primeiros sete concílios ecumênicos e o imperador tinha o dever de impô la a seus súditos.
It was determined that the cemetery held the graves of forty nine members of the Waffen SS.	No entanto saudou no cemitério os túmulos de 49 membros da Waffen SS.
As a result it was determined that a new capital on the Ishikari Plain should be established.	Como resultado determinou se que uma nova capital deveria ser construída na planície de Ishikari.
With Tracy determined to conceal the relationship with Hepburn from his wife, it had to remain private.	Tracy ficou determinado a ocultar a relação com Hepburn de sua esposa, e ela teve que permanecer privada.
Its apparent magnitude is 10.6, and it is unique because it is younger than most other globular clusters in the same region as determined by its metallicity.	Sua magnitude aparente é de 10,6, e é único porque é mais jovem que a maioria dos outros aglomerados globulares na região conforme determinado por sua metalicidade.
The success of the EPC and its sub structures will ultimately , however , be determined by the results it has committed to deliver .	Todavia , em última instância , o êxito do EPC e das suas subestruturas será determinado pelos resultados que se comprometeu a apresentar .
After months of investigation, it was determined that the businesses were only a cover and that they had no real financial activities.	Após meses de investigações, foi determinado que os negócios eram apenas um pretexto e que eles não tinham nenhuma atividade financeira real.
He was determined to go abroad.	Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estava determinado a beijar Mary.
She's determined to become a secretary.	Ela está determinada a se tornar uma secretária.
Tom is more determined than ever.	Tom está mais decidido do que nunca.
Tom is a very determined man.	Tom é um homem muito determinado.
Only a fearless and determined heart will get the gold medal.	Somente um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro.
Coppola was determined to make the film and pressed ahead himself.	Coppola estava determinado a fazer o filme e prosseguiu com ele mesmo.
Bode determined the orbit of Uranus and suggested the planet's name.	Determinou a órbita de Urano, nome o qual ele mesmo sugeriu.
He is determined to protect Aya and their two children, Miku and Aki.	Aya começa a ter visões e Aki fica com cortes pelo corpo todo.
The question is raised was the state of the system a superposition of dead cat sad friend and live cat happy friend, only determined when Wigner learned the result of the experiment, or was it determined at some previous point?	Somente quando Wigner retornar a sala ele poderá ficar sabendo o resultado do experimento até este ponto, o estado do sistema era uma superposição de gato morto amigo triste e gato vivo amigo feliz , ou ele tinha sido determinado a algum momento anterior?
Spending levels in these areas are mostly determined by the number of people who request and qualify for the program benefits as determined by the agencies.	Os empenhos ordinários destinam se a constituição de despesas cujos valores apresentam se de forma exata, como ocorre na compra de determinado número de cadeiras.
It is He who created you from clay then determined a term (of life) for you, and a term (is fixed) with Him.	Ele foi Quem vos plasmou do barro e vos decretou um limite, um termo fixo junto a Ele.
With this militarization it was determined to maintain a permanent unit of naval infantry, extinguishing the Royal Brigade.	Com essa militarização é decidido deixar de manter uma unidade permanente de infantaria de marinha, sendo extinta a Brigada Real.
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.	Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto.
Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure.	Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial.
Determined is the matter of your inquiry.	Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.

Display this page in English