Tradução de "and of corse" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajaccio ( , , ), is a French commune, prefecture of the department of Corse du Sud, and head office of the Collectivité territoriale de Corse (capital city of Corsica). | Ajaccio ( em corso Aiacciu ) é uma cidade francesa localizada na ilha (região) da Córsega, capital do departamento da Córsega do Sul ( Corse du Sud ) e de toda a Córsega. |
| Bastia (, Corsican and Italian pronunciation ) is a commune in the Haute Corse department of France located in the northeast of the island of Corsica at the base of Cap Corse. | Bastia é a capital do departamento francês da Alta Córsega, na ilha da Córsega (França). |
| Haute Corse ( ) () is a department of France composed of the northern part of the island of Corsica. | A Alta Córsega (Haute Corse em francês) é um departamento francês. |
| Geography The department is surrounded on three sides by the Mediterranean Sea and on the south by the department of Corse du Sud. | Geografia O departamento está rodeado por três lados pelo mar Mediterrâneo e a sul faz fronteira com o departamento da Córsega do Sul. |
| The next morning, Bond is kidnapped by several men while leaving the hotel, who take him to meet Marc Ange Draco, the head of the European crime syndicate Unione Corse . | Mais tarde é apanhado por quatro homens, incluindo o agressor do dia anterior, e levado a Marc Ange Draco, chefe da Unione Corse, a máfia corsa. |
| In 1938, Alfa Romeo management made the decision to enter racing under its own name, establishing the Alfa Corse organisation, which absorbed what had been Scuderia Ferrari. | Em 1938, a Alfa Romeo tomou a decisão de entrar de corrida em seu próprio nome, que institui a organização Alfa Corse, que absorveu o que tinha sido a Ferrari. |
| It may also refer to the following places Moïta, a commune in the Haute Corse department, France in Portugal Moita (Anadia), a civil parish in the municipality of Anadia Moita (parish), a civil parish in the municipality of Moita Moita (Sabugal), a civil parish in the municipality of Sabugal Moita (Marinha Grande), a civil parish in the municipality of Marinha Grande Moita do Norte, a civil parish in the municipality of Vila Nova da Barquinha | Moita pode ser Arbusto Moita município no distrito de Setúbal, Portugal Moita freguesia no concelho de Anadia, Portugal Moita freguesia no concelho da Marinha Grande, Portugal Moita freguesia no concelho da Moita, Portugal Moita freguesia no concelho do Sabugal, Portugal Moita do Norte freguesia no concelho de Vila Nova da Barquinha, Portugal |
| Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats | fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares |
| dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials | curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário |
| Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. | Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | Milhões, bilhões de pessoas. |
| PROTOCOL ON THE TREATIES AND ACTS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE HELLENIC REPUBLIC, OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC, AND OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN | PROTOCOLO RELATIVO AOS TRATADOS E ACTOS DE ADESÃO DO REINO DA DINAMARCA, DA IRLANDA E DO REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E IRLANDA DO NORTE, DA REPÚBLICA HELÉNICA, DO REINO DE ESPANHA E DA REPÚBLICA PORTUGUESA, E DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA, DA REPÚBLICA DA FINLÂNDIA E DO REINO DA SUÉCIA |
| Protocol on the Treaties and Acts of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the Hellenic Republic, of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden | Protocolo relativo aos Tratados e Actos de Adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, da República Helénica, do Reino de Espanha e da República Portuguesa, e da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia |
| Protocol on the Treaties and Acts of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the Hellenic Republic, of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden | Protocolo relativo aos Tratados e Actos de Adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, da República Helénica, do Reino de Espanha e da República Portuguesa, e da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia |
| Economy Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France. | Economia Nevers é sede de um bispado, de tribunais de primeira instância e de comércio, e de uma corde de assizes, além de ter uma câmara de comércio e uma sucursal do Banco da França. |
| DECLARATIONS CONCERNING THE PROTOCOL ON THE TREATIES AND ACTS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE HELLENIC REPUBLIC, OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC, AND OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN | DECLARAÇÕES RESPEITANTES AO PROTOCOLO RELATIVO AOS TRATADOS E ACTOS DE ADESÃO DO REINO DA DINAMARCA, DA IRLANDA E DO REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E IRLANDA DO NORTE, DA REPÚBLICA HELÉNICA, DO REINO DE ESPANHA E DA REPÚBLICA PORTUGUESA, E DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA, DA REPÚBLICA DA FINLÂNDIA E DO REINO DA SUÉCIA |
| Declarations concerning the Protocol on the Treaties and Acts of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the Hellenic Republic, of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden | Declarações respeitantes ao Protocolo relativo aos Tratados e Actos de Adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, da República Helénica, do Reino de Espanha e da República Portuguesa, e da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protocolo relativo a localização das sedes das Instituições e de certos organismos e semços das Comunidades Europeias e da EUROPOL |
| Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. | Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| deciding upon the sources and amounts of revenues for the operations of the institutions of Bosnia and Herzegovina and international obligations of Bosnia and Herzegovina. | O Tribunal Constitucional da Bósnia e Herzegovina é o supremo e final árbitro nas matérias legais. |
| of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, and | Da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia, e |
| Enamoured are the people of the lust of (earthly) pleasures, of women and of children and hoarded heaps of gold and silver, well bred horses, and tilled land and cattle, all (vain) goods and chattels of the life of this world, while the best of abodes is with God. | Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento do ouro eda prata, aos cavalos de raça, ao gado e às sementeiras. Tal é o gozo da vida terrena porém, a bem aventurança está ao ladode Deus. |
| And there are two of camels and two of oxen. | Proporcionou vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. |
| Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties | Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas |
| Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. | Harmonia é a sugestão de algo que é abrangente e universal e da eternidade e do momento. |
| Two of the most famous are that of Burke and Hare, and that of Bishop, May, and Williams. | Etimologia A origem é o Latim cadavere, corpo morto, defunto , de CADERE, cair . |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol 13 . | Protocolo relativo a localização das sedes das Instituições e de certos organismos e serviços das Comunidades Europeias e da EUROPOL 13 . |
| External links British Butterflies and Moths Butterflies of Bulgaria Butterflies of Canada Photography of European Butterflies and Moths Lepidoptera of French Antilles Butterflies and Moths in the Netherlands Butterflies and Moths of Northern Ireland Photos of Larvae and Pupae butterflies and moths. | Ligações externas Lepidópteros de Portugal Lepidópteros de Portugal Borboletas diurnas European Butterflies and Moths Borboletário da ESALQ Borboletas Foto Borboletas da Principado de Astúrias Espanha Catalogo com mais de 360 especies de lepidopteros do Brasil |
| Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread | 1030 1030 1030 |
| And more and more, less and less awareness of the pain of the other. | E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro. |
| Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors | Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira |
| Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption. | Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes. |
| Fëanor, son of Finwë and Míriel, was the greatest of their craftsmen, mightiest in skill of word and of hand , and creator of the Silmarils. | Fëanor, filho de Finwë e Míriel, foi o maior de seus artesãos, o mais poderoso em habilidade com palavra e mão , e criador das Silmarils. |
| Two of these counties, the City and County of Denver and the City and County of Broomfield, have consolidated city and county governments. | Dois destes condados, Denver e Broomfield, são co existentes com as cidades homónimas. |
| Jesse was the son of Obed and the grandson of Ruth and of Boaz. | Jessé era filho de Obede, e neto de Rute. |
| In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge. | In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge. |
| He was the son of Alfonso IV of León and his queen, Oneca Sánchez of Pamplona, and nephew of Ramiro II of León and of García Sánchez I of Pamplona. | Reyes de León Ordoño III (951 956), Sancho I(956 966), Ordoño IV (958 959), Ramiro III (966 985), Vermudo II (982 999). |
| and Article 42 of the Statutes of the ESCB and ECB . | Bem como com o artigo 42º dos Estatutos do SEBC e do BCE . |
| The sons of Simeon Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman these are the families of Simeon. | E os filhos de Simeão Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma cananéia estas são as famílias de Simeão. |
| He was a friend and patron of Bramante and Raphael, and a patron of Michelangelo. | Usou a sua influência para reconciliar as casas dos Orsini e dos Colonna. |
| She is the daughter of Annar and Nótt and half sister of Auðr and Dagr. | Ela é considerada uma das ásynjar (deusas) e é a filha de Annar e Nótt e meia irmã de Auðr e Dagr. |
| It consists of three municipalities to the west and northwest of Toronto the cities of Brampton and Mississauga, and the town of Caledon. | Incorpora as cidades de Mississauga, Brampton e Caledon. |
| Philippines' roads and highways consist of a network of national and provincial highways, Expressways, secondary and municipal avenues and roads spanning a length of as of December 2007. | Estradas e rodovias consistem em uma rede de estradas nacionais e provinciais, vias expressas, avenidas secundárias e estradas municipais, abrangendo uma extensão de 205.497 quilômetros. |
| Control of arable land The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture. | Riqueza como o controle da terra arável A irrigação e a urbanização, especialmente na antiga Suméria e depois no Egito são consideradas fator de mudança que unificou as ideias de riqueza e controle da terra e da agricultura. |
| Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small. | Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas. |
