Tradução de "and rather not" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rather - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'd rather not know. | Eu preferiria não saber. |
| I'd rather not try. | Prefiro não tentar. |
| I'd rather not eat this. | Prefiro não comer isto. |
| I'd rather not discuss Tom. | Eu preferiria não discutir Tom. |
| 'I'd rather not,' the Cat remarked. | É melhor não, o Gato advertiu. |
| I'd rather not talk about it. | Prefiro não falar sobre isso. |
| I'd rather not take any chances. | Eu prefiro não correr riscos. |
| I'd rather not discuss it now. | Eu prefiro não discutir isso agora. |
| I'd rather not go out today. | Eu preferia não sair hoje. |
| And it's really rather better not to mate with yourself. | E é realmente melhor não se acasalar com si mesmo. |
| Tom and Mary said they'd rather not go with us. | Tom e Mary disseram que eles prefeririam não ir com a gente. |
| I would rather not go there alone. | Preferia não ir lá sozinho. |
| I would rather not go shopping alone. | Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. |
| Tom told me he'd rather not go. | Tom disse me que preferiria não ir. |
| Tom told me he'd rather not go. | Tom me disse que ele preferiria não ir. |
| Why not? I think this is rather important. | Por que não? Eu acho bastante importante. |
| Tom said he'd rather not go with us. | Tom disse que preferia não ir conosco. |
| its audience is not genuinely European , but rather multinational . | a sua audiência não é genuinamente europeia , mas sim multinacional . |
| I'd rather not spend so much money on clothes. | Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa. |
| Tom told me that he would rather not go. | Tom disse me que preferiria não ir. |
| Tom told me that he would rather not go. | Tom me disse que ele preferiria não ir. |
| I'd rather not get involved at the moment, thanks. | Prefiro não me envolver no momento, obrigado. |
| So, why not let evidence, rather than theory, guide policy? | Então, porque não deixar que as políticas sejam guiadas pelas evidências, mais do que pela teoria? |
| All I can say is that I'd rather not go. | A única coisa que posso dizer é que preferiria não ir. |
| Tom said that he'd rather not do that right now. | Tom disse que ele preferiria não fazer isso agora. |
| The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. | O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido. |
| It was not the cause but rather the consequence of victory. | Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. |
| These communication technologies are not tools describing reality, but rather the building and rebuilding of reality. | Essas tecnologias de comunicação não são ferramentas de descrição da realidade, mas sim de construção e reconstrução desta. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| Originally, the brothers were not raised by their father, but rather by their aunt and uncle. | Originalmente, os irmãos não foram criados por seu pai, mas sim pelos seus tios. |
| Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. | Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. |
| Addafication questions not her arrest itself, but rather the conditions surrounding it. | Addafication questiona não a prisão em si mas as condições da mesma. |
| Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely. | Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável. |
| That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving. | Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar. |
| I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay. | Sou vegetariano, então eu preferiria não comer carne, se estiver tudo bem. |
| ... Facultative apomixis ... does not prevent variation rather, it multiplies certain varietal products. | A apomixia pode ser classificada em embrionia adventícia, aposporia e diplosporia. |
| And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities. | E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades. |
| Rather than being critical of Kennedy for not living up to his rhetoric, we should be grateful that in critical situations, he was prudent and transactional rather than ideological and transformational. | Ao invés de tecermos críticas a Kennedy por não viver de acordo com a sua retórica, devemos estar gratos pelo facto de, em situações de natureza crítica, ter sido prudente e transaccional, mais do que ideológico e transformacional. |
| We were not boys we were men ... and thought of ourselves as artists rather than just performers. | Ele e Lennon também entraram em conflito na hora de escolher um novo empresário para a banda. |
| The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. | A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. |
| The reason is not evil intent, but rather the pressure of the crisis. | Esta situação não resulta de más intenções, mas sim da pressão da crise. |
| Windows 1.0 is not a complete operating system rather, it extends MS DOS. | Era necessário o MS DOS 2.0, 256 KB RAM e um disco rígido. |
| In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible . | Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível . |
| Painter and Jeffrey argue that geography as a discipline was not and is not an objective science, rather it is based on assumptions about the physical world. | Painter e Jeffrey argumentam que a geografia como uma disciplina não foi e não é uma ciência objetiva, mas sim é baseada em suposições sobre o mundo físico. |
| I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late. | Eu adoro insetos... mas não desde que eu era criança, e sim bem mais tarde. |
Related searches : Rather Not - And Rather - Rather Do Not - Not Rather Than - I Rather Not - Does Rather Not - Rather Not Say - Would Rather Not - Not But Rather - Rather Than Not - Or Rather Not - And Not - And Others Not