Tradução de "and still today" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Still - translation : Today - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's still true today.
Isso ainda é verdadeiro hoje.
And they're actually still flying up there today.
E eles ainda estão lá em cima hoje.
And I'm still fundamentally using the same principles today.
E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje.
And today, that fall hasn't stopped I'm still falling.
E mesmo hoje, a queda continua Continuo caindo.
It is still the case today .
Assim continua a ser actualmente .
Its effects are still present today.
Os seus efeitos estão presentes ainda hoje.
Related issues are still debated today.
Questões relacionadas são debatidas ainda hoje.
It is still in use today.
A cidade foi fundada em 1791.
Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã.
And the dragons that arose are still among us today.
E os dragões que surgiram continuam entre nós ainda hoje.
And these ages of man are still at work today.
E essas idades do homem ainda estão em transformação hoje.
National standards , rules , procedures , practices and processors still dominate today .
Actualmente , predominam ainda as normas , regras , procedimentos , práticas e processadores nacionais .
Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem.
In fact, unclear still says this today.
De fato, ainda dizem isso hoje.
And knock on wood, he's still alive today, many years later.
E, graças a Deus, ele não morreu, está vivo até hoje, muitos anos depois.
This is still how I largely eat today.
Essa é a forma como ainda me alimento hoje.
Just reminding that today is still March 8th.
Só lembrando que hoje ainda é dia 8 de março.
The last protocol is still in use today.
O último protocolo ainda está em uso hoje.
The immigration routes still have an effect today.
As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
These two groups are still found here today.
Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
The value of community is still in high practice and use today.
O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today.
Os contos de fadas ou contos maravilhosos são uma variação do conto popular ou fábula.
This still holds true today, and many of its most popular actors today are also stars of French television.
Isso continua a ser verdade, se bem que muitos dos seus atores mais populares sejam também estrelas da televisão francesa.
But the reality is that polio still exists today.
Mas a realidade é que a pólio ainda existe até hoje.
I still think it's unlikely that he'll come today.
Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
Even today, I still think of my ex husband.
Ainda hoje, eu constantemente penso no meu ex marido.
The motto is still used within the company today.
O plástico utilizado no brinquedo é o ABS.
Many musical terms and concepts from this era are still in use today.
Inúmeros termos e conceitos deste Período ainda são usados até hoje.
Some of our talks today, we still act like that.
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
But even today, that memory is still in people's minds.
Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas.
Today, only 18,000 refugees still live in the besieged camp.
Hoje, só 18 mil refugiados continuam morando no campo cercado.
The name is still used today for their modern descendants.
O nome é usado ainda hoje por seus descendentes modernos.
Aspects of these problems are still of great interest today.
Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
And all of us that were under that roof are still here together today.
E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje.
Religious persecution was common in previous centuries, and still occurs in some countries today.
A perseguição religiosa era habitual nos séculos passados e actualmente ainda persiste em alguns países.
Albert established and endowed the Prince Consort's Library at Aldershot, which still exists today.
Alberto estabeleceu e dotou a Biblioteca do Príncipe Consorte em Aldershot.
Today there are still three million HIV positive people in India.
Atualmente ainda existem 3 milhões de pessoas soropositivas na India.
To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.
Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade.
Art and architecture Asuka culture Some architectural structures built in the period still remain today.
Arte e arquitetura Cultura Asuka Algumas estruturas arquitetônicas construídas no período ainda podem ser vistas.
He still lies there today, covered in a layer of green grass.
Ele ainda está lá hoje, coberto por uma camada de grama verde.
The reasons for the decline of the Empire are still debated today, and are likely multiple.
A população das cidades caiu por todo império devido ao colapso comercial e industrial.
The Ojocaliente is also an original bathhouse still in use today, and fed with thermal springs.
O Ojocaliente também é um balneário original ainda em uso hoje, e alimentados com fontes termais.
That bank is still in existence today as PNC Financial Services, and remains based in Pittsburgh.
A capital industrial de alta tecnologia é Pittsburgh, e a capital financeira é Filadélfia.
He also founded the Ercolanesi Academy and the Naples National Archaeological Museum, which still operates today.
Também criou a Academia Ercolanesi e o Museu Nacional de Arqueologia de Nápoles que ainda funciona nos dias de hoje.

 

Related searches : Today Still - Still Today - Still Used Today - Still Valid Today - Still Relevant Today - Still Remains Today - And Today - And Still - Then And Today - Today And Beyond - And Until Today - Today And Tomorrow - Today And Future - Past And Today