Tradução de "and whats about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso -qual Adams Chamas Houve Chama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block.	Esse trailer levou à um outro projeto, para participar do chamado Tokyo Designers Block,
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.	Preferias ter um agricultor da Roménia a trabalhar na Bretanha, com a desculpa de ser pobre e enviando todo o dinheiro para casa para construir uma mansão! é isso que está a acontecer.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.	E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência.
Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya.	Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
It's not about technology, it's about people and stories.	Não é apenas tecnologia. São pessoas e estórias.
But what about ourselves, and what about our reality?	Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade?
And we cogitated about this for about four years.	E pensamos sobre isto por cerca de 4 anos.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.	E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
They eat about per day and drink about per day.	Também consomem cerca de 15 a 30 ml de água por dia.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição.
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.	E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
And that's about it.	E isso é tudo.
And something about yourself?	E alguma coisa sobre si próprio?
And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.	E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias.
And then speak a little bit about how it comes about.	E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem.
He used to blog about about human rights and civil society.	Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil.
About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.	About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.	Homens sábios conversam sobre ideias, intelectuais sobre fatos e o homem comum sobre o que ele come.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.	Tentava fazer negócios, mas ninguém contratava ele mas ele estava obsecado, e ele falava sobre isso, e falava sobre isso, e falava sobre isso.
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology.	Bem, isso tem implicações profundas sobre os limites da ciência, sobre a previsibilidade e o que é controlável de coisas como processos biológicos ou economias, sobre inteligência no universo, sobre questões como livre arbítrio e sobre criar tecnologia.
So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.	Nós nos reunimos e discutimos sobre os problemas e problemas sociais e falamos sobre eles.
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.	Ele falou mais sobre animais e plantas, mas também falou sobre línguas evoluindo e tornando se extintas.
We're moved because it's about the battle between good and evil, about right and wrong.	Somos movidos pois é sobre uma batalha entre o bem e o mal, entre o certo e o errado.
For me, it is about democracy and about citizenship and I wanted to express that.	Para mim, é sobre democracia e sobre cidadania e eu queria expressar isto.
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.	Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances.
You could just about go to war and that was about it.	Você podia entrar em guerra e só, basicamente.
You talk about human capital, you talk about education and public health.	Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública.
And starting about six years ago, we asked about extremely happy people.	E começando há 6 anos, perguntamos sobre pessoas extremamente felizes,
What are you feeling and thinking about this photo, about this woman?	O que você está sentindo e pensando sobre essa foto sobre essa mulher?
And about seven years before you're about to die, there's a spike.	E cerca de sete anos antes de você morrer, existe um outro pico.
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.	E você sabe de que tipo eu falo. Falo sobre poluição
Tell us about why and how you went about starting the magazine.	Conte nos sobre o porquê e como você fez para dar início à revista.
, the law of contradiction is about things, and not merely about thoughts .	Não se supõe que tais princípios sejam algum tipo de desafio ao intelecto.
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit.	É também pensar sobre o espírito criativo e alimentá lo. E imaginar, em especial nesse país urbanizado, sobre alimentar o espírito.
And what about the triangle?	E que tal este triângulo?
What about time and gas?	E tempo e gasolina?
And let's talk about jobs.	E vamos falar de empregos.
game about consciousness and isolation	Jogo sobre a consciência e isolamento
And what about operating costs?	E quais os custos operacionais?
And what about capital costs?	Quais os custos de capital?
And that's what it's about.	E é disso do que se trata.

Display this page in English