Tradução de "andean condor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Condor - translation :

Palavras-chave : Condor Condor Consulado Condores Estripador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Andean condor is a national symbol of Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Peru and plays an important role in the folklore and mythology of the Andean regions.	Ele é o símbolo nacional da Colômbia, Equador, Bolívia e Chile e integra os brasões oficiais destes países, além de cumprir um importante papel no folclore e na mitologia das regiões andinas da América do Sul.
Andean Peru .	Andean Peru .
Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.	La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.
Condor bones have been found in Native American graves, as have condor feather headdresses.	Também foram encontradas pinturas de condores em cavernas e cocares feitos de penas de condor.
Attacks , , Condor Owl Towering Attack, (with White Swan).	Armas e Ataques Condor Finish, Flying Kick e Condor Owl Towering Attack (com Yellow Owl).
Peruvian music has Andean, Spanish, and African roots.	A música peruana tem raízes andinas, espanholas e africanas.
Starting that year, Condor Syndikat and later its successor Deutsche Luft Hansa explored the Brazilian market by establishing the subsidiary Syndicato Condor, and the Brazilian airline Varig.	A partir deste ano, a Condor Syndikat e, posteriormente, seu sucessor Deutsche Luft Hansa explorado no mercado brasileiro através da criação da subsidiária Syndicato Condor, ea companhia aérea brasileira Varig.
The condor is a scavenger and eats large amounts of carrion.	É detritívora, alimentando se de grandes quantidades de carniça.
There are two sanctuaries dedicated to this bird, the Sisquoc Condor Sanctuary in the San Rafael Wilderness and the Sespe Condor Sanctuary in the Los Padres National Forest.	Há dois santuários dedicados à espécie o Sisquoc Condor Sanctuary , em San Rafael Wilderness, e Sespe Condor Sanctuary , em Los Padres National Forest.
Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin.	Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana.
Condor is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.	Condor é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Kissinger and Operation Condor Garzón asked for permission for cross examination of former U.S. Secretary of State Henry Kissinger in connection with a plot in the 1970s known as Operation Condor.	Reiteradas vezes manifestou seu desejo de investigar o ex secretário de Estado norte americano Henry Kissinger por sua relação com a denominada Operação Condor.
Andean Currents writes that many are blaming deforestation and the logging industry.	Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira .
In the video interview they discuss racism, Andean indigenous cultures, what it is like to be of native descent, and whether there is a a renaissance of Andean cultures in Peru.	Na entrevista em vídeo , eles discutem racismo, cultura indígena andina, como é ser descendente de nativos e se há uma renascença das culturas andinas no Peru.
If it survives to adulthood, the condor has few natural threats other than humans.	Caso chegue à idade adulta, o condor da califórnia apresentará poucas ameaças naturais.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.	Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada.
Again, Condor participated in the event as the only Brazilian firm producing non lethal weapons.	Novamente, a Condor participou do evento como a única empresa brasileira produtora de armas não letais.
Taxonomy The California condor was described by English naturalist George Shaw in 1797 as Vultur californianus .	Taxonomia O condor da califórnia foi descrito pelo naturalista inglês George Shaw em 1797, como Vultur californianus .
However, other tribes, such as California's Mono, viewed the condor as a destroyer, not a creator.	No entanto, outras tribos, como os Mono da Califórnia, viam o condor como um destruidor, não um criador.
The Andean pygmy owl ( Glaucidium jardinii ) is a species of owl in the Strigidae family.	Glaucidium jardinii é uma espécie de ave da família Strigidae.
It is stored in the rear of the Star Condor, to the right of the Jet Seeker.	De início é hostil com os Flashman, depois os acolhe como filhos.
Starting on 1933, Panair do Brasil, competing with Syndicato Condor established services to the interior of Brazil.	A partir de 1933, a Panair do Brasil, competindo com Condor Syndicato em serviços estabelecidos para o interior do Brasil.
The reason being that in this Andean country, Bolívar is not held in the highest regard.	É que naquele país andino não se tem uma boa lembrança de Don Simón.
The song took heavy influence from Andean music, including the charango and panpipes in its instrumentation.	A música tem forte influência de música andina, incluindo charango e panpipes em sua instrumentação.
Cusco was the center for the Spanish colonization and spread of Christianity in the Andean world.	No século XIX, outro levantamento contra a administração espanhola teve lugar em Cusco.
The national bird of Peru, the Andean Cock of the rock, is found in Madre de Dios.	Fauna e flora Madre de Dios alberga algumas das regiões de maior biodiversidade do mundo.
1910) June June 2 Juan José Torres, former President of Bolivia (assassinated in the frame of Operation Condor) (b.	2 de junho Juan José Torres Gonzáles, presidente da Bolívia de 1970 a 1971 (n. 1920).
In 1996, Blizzard acquired Condor Games, which had been working on the game Diablo for Blizzard at the time.	Esse título deu uma nova perspectiva para a série, sendo o 1º jogo de estratégia em tempo real da Blizzard em 3D.
The exact taxonomic placement of the California condor and the other six species of New World vultures remains unclear.	O exato posicionamento taxonômico do condor da califórnia e das outras seis espécies da família Cathartidae permanece incerto.
The experiment was a success, and all the Andean condors were recaptured and re released in South America.	O experimento foi bem sucedido, e todos os condores dos andes foram recapturados e soltos na América do Sul.
Ambato (full form, San Juan de Ambato) is a city located in the central Andean valley of Ecuador.	Ambato (oficialmente San Juan de Ambato ) é uma cidade no centro de Equador, situada às margens do rio de Ambato.
In early 2007, a California condor laid an egg in Mexico for the first time since at least the 1930s.	No início de 2007, um casal pôs um ovo no México pela primeira vez desde a década de 1930.
According to the Yokut tribe, the condor sometimes ate the moon, causing the lunar cycle, and his wings caused eclipses.	De acordo com a tribo Yokut, o condor mordeu a lua por diversas vezes, originando o ciclo lunar, e suas asas promoviam os eclipses.
Peru is classified as an Andean country, yet the Amazon jungle takes up more than 60 of the country.	O Peru está classificado como um país andino, porém mais de 60 da extensão territorial do país está ocupado pela selva amazônica.
Apex hadn't responded to questions about Condor and other Brazilian firms' incentive in Turkey by the time of this report's publication.	Questionada sobre o incentivo à Condor e a outras empresas brasileiras na Turquia, a Apex não respondeu à reportagem da Pública até o momento de publicação.
Andean societies were based on agriculture, using techniques such as irrigation and terracing camelid husbandry and fishing were also important.	As sociedades andinas foram baseadas na agricultura, utilizando técnicas como a irrigação e terraceamento, pecuária de camelídeos e pesca também eram importantes.
Cusco was made capital of the department subsequently it became the most important city in the south eastern Andean region.	A cidade foi a capital deste departamento e a cidade mais importante do sudeste andino.
As World War II ecloded, Panair gained a clear advantage in relation to its fiercest competitor, Syndicato Condor, controlled by German capital.	Como a Segunda Guerra Mundial eclodidos, Panair ganhou uma clara vantagem em relação ao seu concorrente mais forte, Syndicato Condor, controlada pelo capital alemã.
During recent decades, urban growth has outgrown the boundaries of the city, expanding to the east closer to the Andean Precordillera.	Durante as últimas décadas, o crescimento urbano expandiu os limites da cidade até o setor leste, chegando se na Pré Cordilheira dos Andes.
Panair specialized itself in water landing operations in the Amazon basin, whereas Condor invested in land operations using the route of Mato Grosso.	Panair especializou se em operações de pouso água na bacia amazônica, enquanto Condor investiu em operações terrestres usando a rota de Mato Grosso.
Between 1720 1730, anti colonial sentiment was growing in the Andean region and indigenous people rose up in defiance of the Spanish authorities.	Entre 1720 e 1730, crescia na região andina um sentimento anti colonialista em função de exigências impostas pelas autoridades espanholas.
In modern times, the largest Andean cities are Bogotá, Colombia, with a population of about eight million, Santiago de Chile, and Medellin, Colombia.	As cidades mais importantes dos Andes Setentrionais são Bogotá, capital da Colômbia Quito, capital do Equador San Cristóbal, na Venezuela.
Whenever, Wherever blends pop rock with Andean music and contains instrumentation from panpipes and the charango traditional instruments generally associated with the genre.	Whenever, Wherever mistura o pop rock com a música andina e contém instrumentação composta pela flauta de pã e pelo charango instrumentos tradicionais geralmente associados com a música andina.
To attract a prospective mate, the male condor performs a display, in which the male turns his head red and puffs out his neck feathers.	Para atrair um parceiro, os machos realizam uma exibição, corando a cabeça em vermelho e eriçando as penas do pescoço.
The Andean Pact, signed in 1969, the countries of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela were integrated, while Chile and Panama participated as observers.	Em 1969 foi criado o Pacto Andino com a finalidade de integração entre os países Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela, o Chile e o Panamá participam como observadores.

Display this page in English