Tradução de "annual percentage rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Annual percentage rate of charge | Taxa anual de encargos efectiva global |
| Annual percentage rate of charge 9 . | Taxa anual de encargos efectiva global 9 . |
| The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories . | Deve compilar se a percentagem da taxa anual de encargos efectiva global ( TAEG ) em relação às categorias de instrumentos abaixo indicadas . |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Variações percentuais anuais . |
| The annual growth rate of Table 3 Composition of real GDP growth ( percentage changes , unless otherwise indicated | BCE Relatório Anual 2004 Quadro 3 Composição do crescimento do PIB real ( variações em percentagem , salvo indicação em contrário |
| Inflation rates ' ) ( annual percentage changes ) | Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga ) |
| HICP inflation ( annual percentage changes ) | Quando se considera que as garantias não implicam qualquer risco de incumprimento ( por exemplo , as obrigações de dívida pública ) , a constituição de garantias é uma forma de |
| 41 Chart 19 Contribution to the annual rate of growth of debt of non financial corporations ( percentage points ) | Gráfico 19 Contributo para a taxa de crescimento homóloga da dívida das sociedades não financeiras ( pontos percentuais ) |
| contributions to annual percentage change ) 2.5 | contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5 |
| Belgium HICP inflation ( annual percentage changes ) | Bélgica Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Denmark HICP inflation ( annual percentage changes ) | Dinamarca Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Germany HICP inflation ( annual percentage changes ) | Alemanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Greece HICP inflation ( annual percentage changes ) | Grécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Spain HICP inflation ( annual percentage changes ) | Espanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| France HICP inflation ( annual percentage changes ) | França Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Ireland HICP inflation ( annual percentage changes ) | Irlanda Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Italy HICP inflation ( annual percentage changes ) | Itália Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Luxembourg HICP inflation ( annual percentage changes ) | Luxemburgo Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Netherlands HICP inflation ( annual percentage changes ) | Países Baixos Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Austria HICP inflation ( annual percentage changes ) | Áustria Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Portugal HICP inflation ( annual percentage changes ) | Portugal Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Finland HICP inflation ( annual percentage changes ) | Finlândia Inflação IPCH ( variações em percentagem ) |
| Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) | Suécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes | Taxas de inflação 2 ) ( variações homólogas em percentagem |
| Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes | Taxas de inflação 2 ) ( variações anuais em percentagem |
| CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points | GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo |
| United Kingdom HICP inflation ( annual percentage changes ) | Reino Unido Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) |
| The annual rate | BCE Relatório Anual 2007 |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) | Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) |
| Sep. Oct . Nov. Exports ECU billions Annual percentage changes Imports ECU billions Annual percentage changes Trade balance ECU billions ECU billions , cumulative 1 ) | Nov. 70.0 6.5 61.6 10.7 8.4 38.6 72.6 56.2 4.2 1.3 58.9 49.7 4.3 1.3 13.6 6.4 52.2 58.7 65.6 4.1 60.4 0.9 5.2 63.8 68.7 6.2 61.4 3.3 7.2 71.1 66.0 0.4 59.5 2.7 6.5 77.6 |
| Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages ) Annual changes | Em quarto lugar , o aumento dos diferenciais das obrigações de empresas e dos diferenciais da taxa activa de retalho de longo prazo poderá também ter implicado a limitação das condições de financiamento não obstante taxas de juro baixas ( ver Caixa 3 ) . |
| Their contribution of 0.4 percentage point to the average annual inflation rate in 2004 was the highest in four years ( see Chart 22 ) . | O seu contributo de 0.4 pontos percentuais para a taxa de inflação média anual em 2004 foi o mais elevado em quatro anos ( ver Gráfico 22 ) . |
| annual percentage changes ) EU 15 Japan 6 United States | variações anuais em percentagem ) UE 15 Japão 6 Estados Unidos |
| Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , annual percentage changes . | Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) , taxas de variação homólogas em percentagem . |
| Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) | Quadro 1 Projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) |
| GDP growth in EU Member States ( annual percentage changes ) | Crescimento do PIB nos Estados membros da UE ( Variacoes percentuais anuais ) |
| Industrial production in the euro area ( annual percentage changes | Produção industrial na área do euro ( variações anuais em percentagem |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais. |
| Normally , the penalty rate is the marginal lending rate plus 2.5 percentage points . | Normalmente , a taxa penalizadora é a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2.5 pontos percentuais . |
| annual percentage changes ) EU 15 Japan 6 6 United States | variações anuais em percentagem ) UE 15 Japão 6 6 Estados Unidos |
| Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos para a Dinamarca ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) |
| Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos para a Suécia ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) |
| Overall , of the total 1.1 percentage point increase in the HICP annual growth rate between December 2006 and December 2007 , only 0.1 percentage point reflected the cumulative upward impact of energy base effects , while the remaining 1 percentage point reflected price dynamics in 2007 . | Em termos globais , do aumento total de 1.1 pontos percentuais da taxa de crescimento homóloga do IHPC entre Dezembro de 2006 e Dezembro de 2007 , apenas 0.1 pontos percentuais reflectiram o impacto ascendente acumulado de efeitos de base relacionados com os produtos energéticos , enquanto o restante ponto percentual reflectiu a dinâmica dos preços em 2007 . |
Related searches : Annual Percentage - Annual Rate - Annual Percentage Change - Reduced Rate Percentage - Annual Average Rate - At Annual Rate - Annual Discount Rate - Annual Effective Rate - Annual Interest Rate - Compound Annual Rate - Annual Run Rate - Effective Annual Rate - Average Annual Rate