Tradução de "answering the questionnaire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Questionnaire - translation :

Palavras-chave : Respondendo Respondo Atendes Responde Atendedor Questionário Questionários Formulário Dados Preencher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Questionnaire hung outside Wellington s house.	Questionário pendurado em frente a casa de Wellington.
He is answering the telephone.	Ele está atendendo o telefone.
He hesitated before answering.	Ele hesitou antes de responder.
Why aren't you answering?	Por que você não está respondendo?
Why aren't you answering?	Por que vocês não estão respondendo?
Tom hesitated before answering.	Tom hesitou antes de responder.
Think carefully before answering.	Pense bem antes de responder.
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário .
She avoided answering my questions.	Ela evitou responder às minhas perguntas.
Answering that question is easy.	Responder a essa pergunta é fácil.
You are not answering the question correctly.	Você não está respondendo a questão corretamente.
And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.	E 3,7 milhões de pessoas fizeram esse teste na América.
A less extensive questionnaire was created for the private sector .	Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado .
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...	Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.
I must think it over before answering you.	Preciso refletir antes de lhe responder.
Please forgive me for not answering your letter.	Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.
Tom hesitated for a moment before answering Mary.	O Tom hesitou por um momento antes de responder Mary.
Do you feel like answering to my question?	Você tem vontade de responder a minha pergunta?
The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12 month period.	O questionário cobre os principals aspectos da vida dessas famílias durante o período de 12 meses.
TARGET2 securities publication of replies to questionnaire on initial assumptions and questions	TARGET2 Títulos publicação das respostas ao questionário sobre as hipóteses e questões iniciais
You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.	O cenário musical brasileiro não está apenas respondendo aos grandes selos.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.	E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário.
T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )	T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )
And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.	E até agora, 30.000 pessoas fizeram este questionário, e você também pode.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.	Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
I don't want a clunky answering machine I want the message it saves.	Eu não quero uma desajeitada secretária eletrônica, eu quero a mensagem que ela gravou.
We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote.	Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt.
So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right?	Não é, então, que Bollywood esteja apenas respondendo a Hollywood, certo?
What if, out there, others are asking and answering similar questions?	E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares?
You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong?	Vocês estão respondendo à pergunta Qual a sensação ao perceber se equivocado?
The angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to Hell.	The angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to Hell.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?	Seu hálito cheira mal enquanto você responde a esse interrogatório nesse momento?
It's one we have to ask, and we have to start answering.	Uma que teremos que perguntar, e começar a responder.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?	Tem mau hálito, enquanto responde às minhas perguntas neste momento?
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.	Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples.
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.	Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil.
The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll.	O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública.
Numerous sites on the Internet offer Viagra for sale after an online consultation , often a simple web questionnaire.	Diversos sites na Internet oferecem Viagra à venda depois de uma consulta online , um simples questionário de Internet.
President Trichet answering questions at the ECB press conference in Frankfurt on 6 November 2003	O Presidente Trichet responde a perguntas dos jornalistas na conferência de imprensa do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 6 de Novembro de 2003 .
The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g.	A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.
The maximum score for the 17 item HAM D questionnaire is 52 the higher the score, the more severe the depression.	Eles reduzem eficazmente os sintomas de depressão, mas os seus efeitos a longo prazo não são totalmente conhecidos.
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.	E aqui está uma questão. O Instituto Nacional do Envelhecimento na verdade nos deu um questionário para dar a esses centenários.
And, answering your question, yes, the contact with readers changes everything, but for a different reason.	E, respondendo a pergunta, sim, o contato com os leitores muda tudo, mas por outro motivo.

Display this page in English