Tradução de "antarctica" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Antarctica - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's next Antarctica.	O que vem agora. Antártica.
That's outside Antarctica.	Isto fora da Antártica.
New claims on Antarctica have been suspended since 1959 and Antarctica is considered politically neutral.	Desde 1959, as reivindicações na Antártica estão suspensas e o continente é considerado politicamente neutro.
I want to live in Antarctica.	Eu quero morar na Antártida.
I just arrived home from Antarctica.	Acabo de voltar da Antártica.
They cover the earth, except for Antarctica.	Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
There are still some krill in Antarctica.	Ainda existe algum krill na Antártica
I led three diving expeditions to Antarctica.	Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.
Finally, I want to take you to Antarctica.	Finalmente, quero levá los para a Antártida.
You'll see also, there's a flag on Antarctica.	Vocês também verão que há uma bandeira na Antártica.
It set aside Antarctica as a scientific preserve, established freedom of scientific investigation and environmental protection, and banned military activity on Antarctica.	Ele transformou a Antártica em uma área de preservação científica, estabeleceu a liberdade de investigação científica, a proteção ambiental e baniu exercícios militares no continente.
Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.	Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica.
Over Antarctica they average a little more than 0.8.	Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
About 40 Ma Australia New Guinea separated from Antarctica, so that latitudinal currents could isolate Antarctica from Australia, and the first ice began to appear.	Há 40 milhões de anos atrás, a Austrália unida a Nova Guiné separou se da Antártica e o gelo começou a aparecer.
West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.	A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
This is partly offset by fall cooling in East Antarctica.	Isto é em parte compensado pela queda do resfriamento na Antártida Oriental.
This is the part of Antarctica that we worry about.	Essa é a parte da Antártida com a qual nos preocupamos.
Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica.	Quivis o são, assim como estes falcões emperrados perto da Antártida.
Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change.	Porém o gelo da Antártica é um calendário da mudança climática.
The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica.	A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida.
So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.	Então aqui estamos pousando na Plataforma de Gelo Ross na Antártida.
The antipodes of Jan Mayen are off the Oates Coast of Antarctica.	Quando se inclui Svalbard e Jan Mayen, 385 179 km².
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
.aq is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Antarctica.	.aq (Antarctique) é o código TLD (ccTLD) da Internet para a Antartica.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.	O fotógrafo Paul Nicklin viajou à Antártida para filmar uma história sobre as focas leopardo.
From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica.	De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida.
Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.	Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica.
Geology of present day Antarctica The geological study of Antarctica has been greatly hindered by the fact that nearly all of the continent is permanently covered with a thick layer of ice.	Geologia atual Os estudos geológicos da Antártica foram dificultados pelo fato de quase todo o continente ser coberto permanentemente por uma grossa camada de gelo.
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.	Assim, essa imensa plataforma de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem desde a Antártida Ocidental.
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.	Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica.
If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.	A Antártica éra praticamente um deserto, a precipitação é mínima.
Lake Vostok is a subglacial lake in Antarctica, possibly the largest in the world.	O lago Vostok é um lago subglacial da Antartica, possivelmente o maior do mundo.
The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.	O gelo da Antártica brilha com uma luz tão ofuscante, que ele cega os olhos desprotegidos.
They're taking information from our planet at very critical places like Antarctica and the Poles.	Eles estão gerando informação do nosso planeta em locais muito críticos como Antártida ou os Pólos.
Anybody want to come with me to Antarctica or the Arctic, I'll take you let's go.	Qualquer pessoa que quiser ir comigo até a Antártica ou Àrtico, eu levo, vamos.
Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers.	Aqui algumas imagens da Antártica e uma imagem do Monte Olimpo, caraterísticas muito similares, geleiras.
So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica.	Então comecei a trabalhar com a National Geographic Society e outros e levei expedições à Antártica.
The frigid surroundings of Antarctica may be the last place one would think to find bloggers.	Os arredores gelados da Antártida quem sabe sejam o último lugar onde alguém esperaria encontrar blogueiros.
Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita devotes his blog to news and reports about Antarctica.	Roberto Bravo dedica seu blogue Terra Australis Incógnita a notícias e relatórios sobre a Antártida.
Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica.	Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida.
Hot climate could have been an important auxiliary factor across Antarctica or the Bering Strait, however.	O clima quente pode ter sido outro fator auxiliar importante, cruzando a Antártida ou o estreito de Bering.
Honour Lom Peak on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Lom.	Honra à cidade Pico de Lom na Ilha de Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, Antarctica é honrado com o nome da cidade de Lom.
Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place.	Antártica, se você incluir as prateleiras de gelo, é o dobro do tamanho da Austrália é um lugar grande.