Tradução de "antenna cable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Antenna - translation :

Cable - translation :

Palavras-chave : Antena Antenas Tragam Recepção Telhado Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Xnec2c antenna simulation	simulação de antena Xnec2c
formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image).	Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética.
That was our HF radio antenna.	Aquilo era nossa antena da rádio HF.
Reorient or relocate the receiving antenna.	Redirecione ou altere o local da antena receptora.
Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use.	De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena.
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
We've got a problem with the antenna ringing.	Temos um problema com a vibração da antena.
People ask me how they make the antenna.	As pessoas me perguntam como se faz a antena.
The man tried to install his own antenna.	O homem tentou instalar sua própria antena.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
A bit of antenna was still stuck to it.	Olhei para a xícara de café e notei que um pedacinho da antena tinha ficado preso.
Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.	Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.
The whole town has cable TV.	A cidade inteira tem televisão por cabo.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.	Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.	Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele.
The tower acts as a support structure for an antenna.	A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.	Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.	O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
Even this cable cost me 6000 yen.	Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.	E aquele tubarão ali, se você olhar com atenção, tem uma antena.
Functions Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism.	Funções As duas principais fontes de renda da Torre de Tóquio são a locação da antena e o turismo.
Completed in 2000, it is 356m (1,168 ft) high (spire antenna height).	SEG Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 292 metros (957 ft).
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.	Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
A set of pulleys ride on the cable.	Um conjunto de polias andar no cabo.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.	Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
When conducted by an ordinary electric cable, RF current has a tendency to reflect from discontinuities in the cable such as connectors and travel back down the cable toward the source, causing a condition called standing waves, so RF current must be carried by specialized types of cable called transmission line.	Quando conduzida por um cabo elétrico comum, a corrente em RF tem uma tendência a refletir nas extremidades do cabo, tais como os conectores e, e retornar de volta ao cabo em direção à fonte, causando uma condição chamada de ondas estacionárias.
A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ).	Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car).
It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.	É um pedaço de plástico com uma antena.
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.	É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que balança.
As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well.	Geralmente a radiação de uma antena é mensurada com a unidade dBi.
The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom.	A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro.
formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals.	formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão.
Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests.	O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar.
The Friis transmission equation is used in telecommunications engineering, and gives the power received by one antenna under idealized conditions given another antenna some distance away transmitting a known amount of power.	A Fórmula de Friis (ou Lei de Friis) é usada em engenharia de telecomunicações e relaciona a potência transmitida de uma antena para outra em determinadas condições ideais.

Display this page in English