Tradução de "anthropogenic global warming" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Global - translation :

Warming - translation :

Palavras-chave : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Aquecimento Global Aquecer Aquecimento Estufa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, there is no universal agreement about the magnitude of the effects anthropogenic global warming has on tropical cyclone formation, track, and intensity.	No entanto, não há um acordo universal sobre a magnitude dos efeitos antropogênicos do aquecimento global têm sobre a formação, trajetória e a intensidade dos ciclones tropicais.
Global warming fun.	O lado bom do aquecimento global.
Brazilian House of Representatives is ready to approve a new forest code that will be the most shameful endorsement of anthropogenic global warming in recent history.	P.S. Lembro também que ontem houve a tentativa felizmente frustrada dos ruralistas de votar com urgência as alterações do Código Florestal no Congresso, o que gerou uma intensa mobilização da sociedade civil tanto em Brasília quanto aqui em Cancún
Global warming worries scientists.	O aquecimento global preocupa os cientistas.
Thoughts on global warming.	Thoughts on global warming.
Now global warming was unforeseen.	Agora, o aquecimento global foi imprevisível.
Stop global warming use condoms.	Parem o aquecimento global use camisinha.
CLIMATE CHANGE or global warming	MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global.
It's global warming! some say.	É o aquecimento global! Dizem uns.
Global warming is a great example.	O aquecimento global é um ótimo exemplo.
Global warming is already affecting people.	O aquecimento global já está afetando as pessoas.
And the controversy is global warming.	E a polêmica é o aquecimento global.
Are you worried about global warming?	Você está preocupado com o aquecimento global?
But still, now we have global warming.	Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global.
These gases can lead to global warming.	Estes gases podem levar ao aquecimento global.
What do you think about global warming?	O que você acha do aquecimento global?
What do you think about global warming?	Que pensas a respeito do aquecimento global?
What do you think about global warming?	O que vocês acham do aquecimento global?
What do you think about global warming?	Que pensais vós sobre o aquecimento global?
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.	Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local.
Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula.	Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica.
Living in Barbados addresses the question of global warming.	Living in Barbados trata da questão do aquecimento global .
It's not saying that global warming is not happening.	Não é dizer que o aquecimento global não está ocorrendo.
A happy song about global warming, from Jill Sobule.	Uma divertida música sobre o aquecimento global, por Jill Sobule.
and it's really changed the debate on global warming.	e realmente transformou o debate sobre aquecimento global.
Overall, global warming will result in increased world rainfall.	41 43 No geral, o aquecimento global vai resultar em chuvas maiores.
If the end game is global warming, they're doing great.	Se o objetivo final é o aquecimento global, eles estão se saindo muito bem.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Vamos criar uma nova marca para o aquecimento global, como muitos de vocês sugeriram.
We now call Al the George Clooney of global warming.	Agora chamamos o Al de George Clooney do aquecimento global.
This could be the Philippines own proof that global warming exists.	Essa pode ser a própria prova vinda das Filipinas que o aquecimento global existe .
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.	Por volta de 15 anos depois, evidências do aquecimento global eram muito mais fortes.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.	Então, aquecimento global, é um problema sério e real.
So we started with Babel Fish. We put in global warming.	Então começamos com o Babel Fish. Nós colocamos no aquecimento global.
At that point, I thought I knew something about global warming.	Naquele ponto eu pensei que eu conhecia algo sobre aquecimento global
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	O Ártico está se aquecendo duas vezes mais rápido que a média mundial.
I found it fascinating what you were saying about global warming.	Eu achei fascinante o que você disse sobre aquecimento global.
Of particular concern is how climate change and global warming caused by anthropogenic, or human made releases of greenhouse gases, most notably carbon dioxide, can act interactively, and have adverse effects upon the planet, its natural environment and humans' existence.	De especial preocupação é como a mudança climática e o aquecimento global causados por fatores antrópicos, como a liberação de gases do efeito estufa, mais notavelmente o dióxido de carbono, podem interagir e ter efeitos adversos sobre o planeta, seu ambiente natural e a existência humana.
Manila Times says the country faces a great risk from global warming.	Manila Times diz que o país encara um grande risco com o aquecimento global.
First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.	Primeiro, mesmo que as emissões de dióxido de carbono parassem hoje, o aquecimento global continuaria.
Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming.	ou talvez o seu cunhado que não acredita em aquecimento global
Climatology examines both the nature of micro (local) and macro (global) climates and the natural and anthropogenic influences on them.	A climatologia examina tanto a natureza do clima micro (local) e macro (global) e as influências naturais e antropogênicas sobre ele.
Global warming is something that happens to all of us, all at once.	O aquecimento global acontece para todos nós, ao mesmo tempo.
Pollution, global warming, these things the consequences are distant in time and space.	Poluição, aquecimento global, essas coisas, as consequências estão distantes no tempo e espaço.
Start with the notion that global warming is not only real, but dangerous.	Comece com a noção de que o aquecimento global não é apenas real, mas perigoso.
And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming.	E as duas principais ameaças aos pinguins hoje são a pesca predatória e o aquecimento global.

Display this page in English