Tradução de "estufa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estufa 3. | Anyway, you've decided there are three basic types of spirals. |
| Estufa Brabender | Brabender oven |
| Na pequena estufa. | In the greenhouse. |
| O efeito de estufa | Greenhouse effect |
| Então aqui, na estufa. | In that case, here in the greenhouse. |
| Alface cultivada em estufa | lettuce grown under cover |
| Estufa Beaudesson EM 10 | Beaudesson EM10 drying oven |
| Estas são as tendas estufa. | So, these are the greenhouse tents. |
| Vamos lá, mova a estufa. | Come on, move the stove. |
| 7 Culturas permanentes em estufa | Permanent crops under glass |
| Gases com efeito de estufa | New Zealand 16 |
| Introduzir as amostras na estufa. | The oven is filled. |
| Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. | A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. |
| Funcionam exactamente como uma estufa gigante. | They work just like a giant geen house. |
| Título Episódio 2. Manet na Estufa. | From sex in the city to modern painting Part 1 |
| É ao pé da pequena estufa? | By the greenhouse? |
| Há café na estufa e feijões. | There's coffee on the stove and some beans. |
| O efeito estufa é um fenómeno natural. | This process is the fundamental cause of the greenhouse effect. |
| Ninguém se deve aproximar da pequena estufa! | The greenhouse is offlimits. |
| E rosas de estufa para si mesma. | And longstemmed hothouse roses for oneself. |
| Em estufa ou sob abrigo alto (acessível | Under glass or other (accessible) protective cover |
| Cultura de alfaces no solo em estufa | Greenhouse soil bound lettuce cultivation |
| Cultura de tomates no solo em estufa | Greenhouse soil bound tomato cultivation |
| Cultura de pepinos no solo em estufa | Greenhouse soil bound cucumber cultivation |
| Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
| Por que? Eu plantava minhas petúnias na estufa. | At precisely 3 34 this afternoon was brutally bludgeoned to death with a blunt instrument. |
| Uma estufa não é um lugar para despedidas | A greenhouse is no place to say goodbye. |
| 15 Em estufa ou sob abrigo alto (acessível) | Under glass or other (accessible) protective cover |
| Ao contrário do significado literal da expressão efeito estufa , a atmosfera terrestre não se comporta como uma estufa (ou como um cobertor). | Role in climate change Strengthening of the greenhouse effect through human activities is known as the enhanced (or anthropogenic) greenhouse effect. |
| Por outro lado, somos questionados pelo efeito de estufa. | As you know, the sea covers 72 of the surface of the planet. |
| É absoluta mente essencial combater o efeito de estufa. | It is absolutely essential to tackle the greenhouse effect. |
| O aumento do efeito de estufa entra em espiral. | The pace of improvements due to austerity measures is slowing. |
| Cultura de pimentos e beringelas no solo em estufa | Greenhouse soil bound pepper and eggplant cultivation |
| E isto é exatamente o que a Estufa Marinha produz. | That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. |
| Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa. | Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases. |
| Fourier também é geralmente creditado pela descoberta do efeito estufa. | Fourier is also generally credited with the discovery of the greenhouse effect. |
| Gera 30 da emissão dos gases de efeito de estufa. | It generates 30 of greenhouse gas emissions. |
| Gases que se encontram na origem do efeito de estufa. | EMISSIONS FROM THE TRANSPORT SECTOR The |
| Programas ALTENER e SAVE gases responsáveis pelo efeito de estufa | ALTENER and SAVE programmes greenhouse effect |
| Que se sabe de científico, sobre o efeito de estufa? | What is known scientifically about the greenhouse effect? |
| No negócio do álcool, não podemos contratar flores de estufa. | In this booze business, you can't hire any geraniums. |
| H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa. | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| Nós estamos trabalhando com o cara que inventou a Estufa Marinha. | We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse. |
| O óxido nitroso é um dos principais gases do efeito estufa. | Nitrous oxide is a major greenhouse gas. |
| Estas emissões são em grande parte responsáveis pelo efeito de estufa. | We know that in the next 20 years the number of vehicles in Europe will increase by around 35 . |
Pesquisas relacionadas : Uma Estufa - Efeito Estufa - Agricultura Estufa - Agricultura Estufa - Em Estufa - Efeito Estufa - Seca Em Estufa - Estufa De Tijolo - Faisão Em Estufa - Efeito De Estufa - Horticultura De Estufa - Efeito De Estufa
