Tradução de "antiretroviral agents" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antiviral therapy Current HAART options are combinations (or cocktails ) consisting of at least three medications belonging to at least two types, or classes, of antiretroviral agents. | Antirretroviral As opções de terapias antirretrovirais atuais são combinações (ou coquetéis ) que são compostas por pelo menos três medicamentos pertencentes a, no mínimo, dois tipos (ou classes ) de agentes antirretrovirais diferentes. |
| He has access to antiretroviral drugs. | Ele tem acesso às drogras anti retrovirais. |
| Today, eight million people have access to antiretroviral drugs. | Atualmente, oito milhões de pessoas tem acesso às drogas anti retrovirais. |
| Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. | Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. |
| We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. | nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos. |
| Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment. | Mas, o engraçado é que esse também é o Joseph depois de seis meses em tratamento antiretroviral. |
| Since 1996, the Brazilian government has guaranteed access to antiretroviral drugs to anyone in need. | Desde 1996, o governo brasileiro garante acesso aos medicamentos anti retrovirais a todos que necessitem. |
| Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs. | Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais. |
| Agents from H.A.M.M.E.R. | No filme de 2015 será interpretado por Miles Teller. |
| Agents of S.H.I.E.L.D. | Whedon conta que uma hora depois de iniciado a exibição do filme, deixou cair uma lágrima. |
| Dividends and Paying Agents . | C. Dividendos e agentes pagadores . |
| ( e ) real estate agents | e ) Agentes imobiliários |
| The Agents of S.M.A.S.H. | Em Quarteto Fantástico ( série de TV, 1994 ). |
| The Agents of S.M.A.S.H. | É imune aos extremos da temperatura e à maioria das radiações. |
| (Unitary agents are effective on their own and require no mixing with other agents. | (Agentes unitários são eficazes por conta própria e não necessitam de mistura com outros agentes. |
| It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents. | É também onde novos agentes são enviados para serem treinados como agentes especiais do FBI. |
| Overview table Class I agents The class I antiarrhythmic agents interfere with the sodium channel. | Efeitos adversos Falta de ar, confusão, naúseas, dores torácicas. |
| Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly. | Programas de tratamento tornaram se possíveis, fundos são disponibilizados, e o número de pessoas usuárias de drogas anti retrovirais começa a crescer muito rapidamente. |
| With almost two million patients now on antiretroviral treatment, annual AIDS related deaths have fallen by around 100,000 since 2005. | Actualmente, cerca de dois milhões de doentes recebem tratamento anti retrovírico e, desde 2005, o número anual de mortes associadas à SIDA registou uma descida de cerca de 100.000 casos. |
| If exclusive breastfeeding is carried out, the provision of extended antiretroviral prophylaxis to the infant decreases the risk of transmission. | Se a amamentação exclusiva é realizada, o fornecimento de profilaxia antirretroviral prolongada ao lactente diminui o risco de transmissão do vírus. |
| Antiretroviral therapy during the window period can delay the formation of antibodies and extend the window period beyond 12 months. | A terapia anti retroviral durante o período de janela pode atrasar a formação de anticorpos e estender este período para além de 12 meses. |
| When Leader's Agents of C.R.A.S.H. | Ele descobre que ao retorna dois meses depois que Jamenson tornou se prefeito de Nova Iorque. |
| After the Agents of S.M.A.S.H. | Abominável no Comicvine.com |
| Later, corrupt agents of S.H.I.E.L.D. | Enquanto fazia parte do Quarteto Fantástico, Jennifer se encontrou e ficou envolvida com Wyatt Wingfoot. |
| While antiretroviral treatment reduces the risk of death and complications from the disease, these medications are expensive and have side effects. | Enquanto o tratamento antirretroviral reduz o risco de morte e de complicações da doença, estes medicamentos são caros e podem estar associados a efeitos colaterais. |
| The government has aligned its early antiretroviral treatment programs for existing sufferers, initiated in 2008, with early monitoring programs for pregnant women. | O governo alinhou os programas iniciais de tratamento anti retrovírico para portadores da doença, iniciados em 2008, com os programas de rastreio para mulheres grávidas. |
| Other approaches are neuroprotective agents, such as AL 108, and metal protein interaction attenuation agents, such as PBT2. | Entre outras abordagens estão os agentes neuroprotetores, como o AL 108, e os agentes de atenuação das interações proteína metal, como o PBT2. |
| Mutagens include oxidizing agents, alkylating agents and also high energy electromagnetic radiation such as ultraviolet light and X rays. | Estes incluem agentes oxidantes, agentes alquilantes e também por radiação electromagnética de grande energia tal como luz ultravioleta e raios X. |
| Hypolipidemic agents, or antihyperlipidemic agents, are a diverse group of pharmaceuticals that are used in the treatment of hyperlipidemias. | Os agentes hipolipidémicos ou hipolipemiantes são os fármacos usados no tratamento das dislipidemias, e principalmente no controlo dos níveis colesterol. |
| not employed agents have to be excluded ) . | os agentes não empregados são excluídos ) . |
| Criteria used to identify the reporting agents . | Critérios utilizados para identificar os inquiridos . |
| In the TV series Agents of S.H.I.E.L.D. | A série Teen Wolf fez uma aparição de Beserkers em sua 4 temporada. |
| See also List of cardiac pharmaceutical agents | Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico. |
| For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment. | Por exemplo, nós estamos montando clínicas na África onde nós vamos distribuir remédios anti retrovirais gratuitamente, tratamento gratuito para tuberculose e tratamento gratuito para malária. |
| Although contradictory views about how to treat HIV persisted, at least antiretroviral therapy has been available in some public facilities over the past decade. | Embora tenham persistido opiniões contraditórias sobre a forma de tratar o VIH, ao menos a terapêutica anti retrovírica passou a estar disponível em alguns serviços públicos, nos últimos dez anos. |
| Does the police use undercover agents to agitate ? | A polícia tem agentes infiltrados a criar agitação? |
| Both players became free agents on July 1. | Ambos os jogadores tornaram se free agentes em 1 de julho de 2006. |
| There is no cure or vaccine however, antiretroviral treatment can slow the course of the disease and may lead to a near normal life expectancy. | Apesar de ainda não existir uma cura ou uma vacina, o tratamento antirretroviral pode retardar o desenvolvimento da doença e elevar a expectativa de vida do portador do vírus. |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado . |
| When I first met Celine, a little over a year ago, she had gone for 18 months without any antiretroviral therapy, and she was very ill. | Quando eu conheci Celine, um pouco mais de um ano atrás, ela estava há 18 meses sem nenhuma terapia antiretroviral, e ela estava muito doente. |
| Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. | Agora durante o teste clínico, ela recebeu todas os seus remédios antiretrovirais grátis, e seus custos de transporte foram cobertos pelos fundos de pesquisa. |
