Tradução de "any chance you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you a doctor, by any chance?
Você é médico, por acaso?
I said, Any chance you know Willie Brown?
Eu disse, Por acaso você conhece Willie Brown?
Do you know Professor Brown by any chance?
Você conhece o professor Brown por acaso?
Do you by any chance have some aspirin?
Por acaso você tem uma aspirina?
Any chance you know where I put my keys?
Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves?
Do you also go to work today, by any chance?
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Do you think there's any chance that Tom knows Mary's phone number?
Você acha que há alguma possibilidade de Tom saber o número de telefone de Maria?
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
Se por acaso ele vier aqui, eu te avisarei imediatamente.
Any chance of us getting approved?
Tem alguma chance de sermos aprovados?
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
Se por acaso ele vier, quero que você lhe entregue este documento.
Is your friend by any chance in town?
Porventura o seu amigo está na cidade?
You missed your chance.
Você perdeu a sua chance.
You lost your chance.
Você perdeu a sua chance.
Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it?
Seu nome não seria Tom, por acaso, seria?
You don't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.
You still have a chance.
Você ainda tem uma chance.
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
I'm giving you one last chance.
Vou te dar uma última chance.
I'm giving you one more chance.
Eu estou te dando mais uma chance.
I'll give you a second chance.
Vou te dar uma segunda chance.
I'll give you a second chance.
Eu vou te dar uma segunda chance.
So there's a 95 chance that any of these steps are true.
Então existe a chance de 95 de que qualquer um desses passos sejam verdadeiros.
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?
Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
Existe alguma chance de o Sr. Black concordar com o plano?
You wonder, are these things random chance?
Você se pergunta, essas coisas são casuais?
Do you think I have a chance?
Você acha que eu tenho uma chance?
You missed your chance to do that.
Você perdeu a sua chance de fazer isso.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.
Eu não tenho chance de fazer qualquer política uma vez que eles começaram.
Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
Hoje, a milhões de crianças está a ser negada qualquer hipótese de desenvolver os seus talentos.
Would you do that again if you had the chance?
Você faria isso novamente se tivesse chance?
You deserve a chance for a happier life.
Você merece uma chance para uma vida mais feliz.
I think you should give Tom a chance.
Eu acho que você deveria dar uma chance ao Tom.
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
Por acaso, alguém trouxe consigo, esta manhã, uma calculadora?
Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night?
Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite?
So for any problem, the more you can zoom out and embrace complexity, the better chance you have of zooming in on the simple details that matter most.
Assim, para qualquer problema, quanto mais você desfocá lo e abranger a complexidade, melhor a chance de focar nos detalhes simples e que mais importam.
You need something like tens of megatons of water almost a gigaton of water in order to have any chance of catching this neutrino.
Precisamos de algo como dezenas de megatons de água quase um gigaton de água para conseguir pegar esse neutrino.
You may have the chance to make a difference.
Você pode ter a chance de fazer a diferença.
I should've kissed you when I had the chance.
Eu deveria ter beijado você quando tive a chance.
You have no chance to survive make your time.
You have no chance to survive make your time .
Dupri produced The One and You Had Your Chance .
Dupri produziu The One e You Had Your Chance .
I do, because at least there you stood a chance. You know?
É verdade. Pelo menos a gente tinha uma chance, entende?
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem.
For example, a 10 year flood has a formula_2 or 10 chance of being exceeded in any one year and a 50 year flood has a 0.02 or 2 chance of being exceeded in any one year.
Em outras palavras, diz se que esta cheia tem 1 de probabilidade de ser igualada ou excedida em qualquer ano.
I wanted to give you a chance to explain why you did that.
Eu queria te dar uma chance de explicar por que você fez isso.
That mother has a better chance to heal her children than any peace agreement can do.
Aquela mãe tem uma chance maior de cicatrizar os seus filhos do que qualquer acordo de paz.

 

Related searches : Any Chance - Any Chance That - Any Chance For - See Any Chance - By Any Chance - You Have Any - You Any Harm - Any Of You - Pure Chance - A Chance - Chance Event - High Chance - Unique Chance