Tradução de "any other cause" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, tigers cause more human deaths through direct attack than any other wild mammal.	No entanto, os tigres causam mais mortes humanas por meio de ataque direto do que qualquer outro mamífero selvagem.
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Other blood tests may help rule out other conditions which can cause hypoglycemia.	Outros exames de sangue podem ajudar a descartar outras condições que possam causar hipoglicemia.
As an Amazigh activist, I believe that any cause needs international support.	Como um ativista Amazigh, creio que qualquer causa necessita de um apoio internacional.
Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?	Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?
has had a recent employment or other business relationship or any other relationship with the rated entity that may cause or may be generally perceived as causing a conflict of interest .	Tenha tido recentemente uma relação profissional , comercial ou de qualquer outro tipo com a entidade objecto de notação , que possa causar ou ser geralmente considerada como causadora de um conflito de interesses .
In particular , the future Eurosystem NCB shall require that eligible counterparties store the frontloaded euro banknotes and coins in their vaults separately from any other euro banknotes and coins , other currency or other property , and safely in order to avoid destruction , theft , robbery or any other cause of early circulation .	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem , em especial , exigir que as contrapartes elegíveis armazenem as notas e moedas de euro nos seus cofres em separado de quaisquer outras notas e moedas de euro , outras moedas ou outros bens , e de uma forma segura , a fim de evitar a sua destruição , furto , roubo ou qualquer outra causa de circulação antecipada . mediante a contratação de seguros adequados ou outros meios apropriados .
Any other guesses?	Alguma outra idéia?
Not any more than any other species.	não mais do que qualquer outra espécie.
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
It will cause one to get created on the other side.	que criará um outro campo, do outro lado.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
In particular , the future Eurosystem NCB shall require that eligible counterparties , including their appointed agents , store the frontloaded euro banknotes and coins in their vaults or in the vaults of their appointed agents , if any , separately from any other euro banknotes and coins , other currency and other property , and safely in order to avoid destruction , theft , robbery or any other cause of early circulation .	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem , em especial , exigir que as contrapartes elegíveis ( assim como os mandatários que respectivamente nomearem ) armazenem as notas e moedas de euro nos seus cofres ou , se for o caso , nos cofres dos seus mandatários , em separado de quaisquer outras notas e moedas de euro , outras divisas ou outros bens , e de forma segura , a fim de evitar a sua destruição , furto , roubo ou qualquer outra causa de circulação antecipada .
In particular , the future Eurosystem NCB shall require that eligible counterparties , including their appointed agents , store the frontloaded euro banknotes and coins in their vaults or in the vaults of their appointed agents , if any , separately from any other euro banknotes and coins , other currency and other property , and safely in order to avoid destruction , theft , robbery or any other cause of early circulation .'	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem , em especial , exigir que as contrapartes elegíveis ( assim como os mandatários que respectivamente nomearem ) armazenem as notas e moedas de euro nos seus cofres ou , se for o caso , nos cofres dos seus mandatários , em separado de quaisquer outras notas e moedas de euro , outras divisas ou outros bens , e de forma segura , a fim de evitar a sua destruição , furto , roubo ou qualquer outra causa de circulação antecipada .
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
in any other way .	overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
) for any other language.	) para qualquer outra linguagem.
And before you know it, any social cause can be actually financed in this way.	E antes que vocês percebam, qualquer causa social poderia realmente ser financiada deste modo.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
Causes There is no single known cause for any of the different types of leukemia.	Causas Não existe uma causa única para todos os tipos de leucemias.
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.	É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
Worse, anarchists and other radicals around the world refused to support their cause.	Ainda pior, anarquistas e outros radicais ao redor do mundo agora se recusavam a apoiar sua causa.
Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma.	Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (todos os outros pacotes)
( iv ) any other similar mechanism	iv )
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
Were there any other survivors?	Houve outros sobreviventes?
Any other set is infinite.	Qualquer outro conjunto é infinito.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
The barbs cause intense irritation but there is no evidence that they carry any kind of venom.	O contacto com estas cerdas causa irritação intensa mas não há evidência de que carreguem veneno.
Imposing costs on other countries is not, by itself, a cause for global regulation.	Impor custos a outros países não é, por si só, um motivo para a regulação mundial.
There is no other cause of disease affecting more than 3 of the population.	Outras línguas nativas são faladas por menos de 5 da população.
Do you have any other questions?	Tem mais alguma pergunta?
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
I cannot think any other way.	Não consigo pensar de outra maneira.
We don't have any other choice.	Nós não temos outra escolha.
Can you recommend any other hotels?	Você pode recomendar outros hotéis?
I don't have any other options.	Eu não tenho outras opções.
It's a day like any other.	É um dia como qualquer outro.
It's a day like any other.	É um dia como outro qualquer.
(...) ATR aren t like any other band.	Após a morte de Carl a banda não se reuniu de novo.

Display this page in English