Tradução de "any questions arising" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 . | Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos . |
| Are there any questions? | Tem alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Há alguma pergunta? |
| Do you have any questions? | Vocês têm alguma pergunta? |
| Don't ask any more questions. | Não faça mais perguntas. |
| Don't ask any more questions. | Não façam mais perguntas. |
| Don't ask any more questions. | Não faças mais perguntas. |
| Just don't ask any questions. | Só não faça perguntas. |
| Just don't ask any questions. | Apenas não faça perguntas. |
| Tom didn't ask any questions. | Tom não perguntou nada. |
| Do you have any other questions? | Tem mais alguma pergunta? |
| Do you have any further questions? | Você tem mais alguma pergunta? |
| Do you have any more questions? | Você tem mais alguma pergunta? |
| Do you have any more questions? | Vocês têm mais alguma pergunta? |
| First of all any questions so far? | Antes de mais nada, alguma pergunta até agora? |
| He has never asked me any questions. | Ele nunca me fez nenhuma pergunta. |
| Contact her if you have any questions. | Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta. |
| If you have any questions, just ask. | Se tiver dúvidas, pergunte. |
| Do you have any questions or comments? | Você tem alguma pergunta ou comentário? |
| I couldn't answer any of Tom's questions. | Não consegui responder a nenhuma das perguntas de Tom. |
| Do you have any questions for me? | Você tem alguma pergunta para mim? |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Em caso de dúvidas, envie nos um email para nomination breakingborders.net. |
| No one had any questions about the plan. | Ninguém tinha perguntas sobre o plano. |
| Why won't anybody answer any of my questions? | Porque ninguém vai responder a nenhuma de minhas perguntas? |
| Don't ask Tom any questions about what happened. | Não faça nenhuma pergunta ao Tom acerca do que aconteceu. |
| Let me know if you have any questions. | Avise me se tiver alguma pergunta. |
| Let me know if you have any questions. | Avisem me se tiverem alguma pergunta. |
| Within the euro area , there are no longer any costs arising from | Dentro da área do euro já não se verificam quaisquer custos resultantes de |
| If you have any questions, you can come and see me. | Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar. |
| That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know! | É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale! |
| Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions. | Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida. |
| In fact a 'No' to any of the above questions meant immediate execution. | In fact a No to any of the above questions meant immediate execution. |
| Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . | Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . |
| Modern C compilers are tuned to minimize any abstraction penalty arising from heavy use of the STL. | Compiladores modernos de C são otimizados para minimizar o impacto da abstração utilizada pelo STL. |
| And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions. | E eu percebi, ele não está exatamente por aqui hoje para responder a perguntas difíceis. |
| If you have any questions, please come up and talk to me later on. | Se tiverem perguntas, por favor venham e falem comigo mais tarde. |
| The third arbitrator shall have full power to settle all questions of procedure in any case where the Parties are in disagreement on such questions . | O terceiro Ærbitro terÆ plenos poderes para dirimir todas as questıes processuais , sempre que as partes divirjam quanto a elas . |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court . | Em caso de dificuldade na aplicaçª o deste artigo , o Tribunal decide . |
| If you have any further questions on the use of this product ask your doctor. | Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico. |
| Finally, are there any other questions I didn't ask and you'd like to add here? | E finalmente, existem outras questões que não fiz e qu queiras ver aqui? |
| Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court of Justice. | Em caso de dificuldade na aplicação do presente artigo, o Tribunal de Justiça decide. |
| Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court of Justice . | Em caso de dificuldade na aplicação deste artigo , o Tribunal de Justiça decide . |
| But at any rate he might answer questions. How am I to get in?' she repeated, aloud. | Mas em todo caso ele podia responder a perguntas. Como eu posso entrar? ela repetiu, em voz alta. |
