Tradução de "apartments for rent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apartments for rent - translation :

Rent - translation :

Palavras-chave : Apartamentos Apartamentos Aposentos Estes Construir Renda Alugar Aluguer Aluguel Arrendar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ALUR, a rent control law passed this year, has failed to achieve sensible limits on the rent of small apartments.	A ALUR, uma lei para controle de aluguel proposta este ano, fracassou na tentativa de limitar os preços dos aluguéis de pequenos apartamentos.
If anything, people were leaving apartments to buy houses so rent was actually staying pretty stable.	Se alguma coisa, as pessoas saíam apartamentos para comprar casas para que alugar na verdade estava ficando bastante estável.
Maybe we should stop building 1000 square meters apartments for Arabs to rent buy and start building reasonable flats with rational prices for Lebanese and the average tourist.	Talvez devêssemos parar de construir prédios com apartamentos de 1,000 metros quadrados para árabes alugarem comprarem e começarmos a construir apartamentos razoáveis de preços racionais para libaneses e o turista comum .
And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu.	Eles decidiram que, em vez de terem um estúdio, e seis ou sete apartamentos. era mais barato alugar a antiga casa de Elisabeth Taylor em Malibu.
Apartments, etc.	Apartamentos, et cetera.
Apartments, etc.	Apartamentos, etc.
Chestevere Apartments.	Apartamentos Chestevere.
Waldorf Apartments.	Tente na casa dela.
Waldorf Apartments.	Apartamentos Waldorf.
Both apartments.	Ambos os apartamentos.
Blackburn Apartments?	Apartamentos Blackburn?
Right? And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex house in Malibu.	Certo? Então eles acharam que ao invés de ter, por exemplo, um estúdio, E seis ou sete apartamentos, Era mais barato alugar a casa antiga casa de Elizabetn Taylor no Malibu.
This is for the rent.	Este é para a renda.
Rent interest for Berlin Spandau	Direito ao pagamento de alugueres para Berlin Spandau
Alto Nido Apartments.	Nos apartamentos Alto Nido.
Rent, damages for termination of contract	Alugueres indemnização por rescisão do contrato
Rent beautiful and charismatic friends, or why not rent your dream date for the party.	Alugue uma bonita e carismрtica amiga, ou reserve a data ideal para uma festa.
To attract more university students to Jerusalem, the city has begun to offer a special package of financial incentives and housing subsidies to students who rent apartments in downtown Jerusalem.	Visando atrair maior quantidade de alunos universitários para Jerusalém, a cidade inicou uma série de incentivos financeiros para subsidiar moradia para os estudantes que alugam apartamentos no centro de Jerusalém.
Rent	Designação
I'm looking for an apartment to rent.	Estou procurando um apartamento para alugar.
Why not rent his barbershop for him?	Porque não vende sua loja?
The Commission must also investigate whether the benefit is not partially transferred to the buyers or tenants of the apartments and commercial premises. This is because they can buy or rent apartments or commercial premises that would otherwise probably not have existed or at least would have been more expensive.	A Comissão deve igualmente verificar se a vantagem não é parcialmente transferida para os compradores ou locatários dos apartamentos e espaços comerciais, porque estes podem comprar ou arrendar apartamentos ou espaços comerciais que de outra maneira provavelmente não existiriam ou seriam, pelo menos, mais caros.
Has apartments as you want,	Dispõe de apartamentos como você quer,
Rent charges	5
rent charges	5
The rent.	O aluguel.
Rent allowance	Subsídio de alojamento
RENT ALLOWANCE	SUBSÍDIO DE ALOJAMENTO
That paid the rent for about a month.	Com ele paguei o aluguel do mês.
How much is the rent for this apartment?	Quanto é o aluguel deste apartamento?
I was waiting for him to raise rent.	Eu esperava que aumentasse a renda.
To the extent that it covers actual losses incurred by the six companies, which will sell or rent the apartments and premises at prices corresponding to the customary prices for comparable property in that area, the aid is proportionate.	O auxílio é proporcional, na medida em que cobre perdas efectivas incorridas pelas seis empresas, que irão vender ou arrendar os apartamentos e lojas a preços correspondentes aos preços habituais do imobiliário nessa área.
Coronet Apartments, California Avenue, Apartment 1001.	Coronet Apartments, Califórnia Avenue, Apartmento 1001.
Gordon lives at the Wilton Apartments.	Gordon está no condomínio Wilton.
You'd best return to your apartments.	Voltem ás vossas dependências.
How much rent do you pay for the apartment?	Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
I can rent this house for 3,000 a month.	Eu posso alugar esta casa por US 3.000 por mês.
You haven't been able to rent it for years.	Há 3 anos que não consegue alugálo.
He did not rent his apartment for Platonic reasons.	Ele não alugar seu apartamento por razões platônicos.
I should just find money for the rent, right?	e eu tenho que suportar?
Ground rent for the period April to June 2002	Taxas para o período de Abril a Junho de 2002
Ground rent for the period July to September 2002	Taxas para o período de Julho a Setembro de 2002
It's a rent !	É a renda!
The rent, Lucy.	O aluguel, Lucy.
For example, the rent we pay for the buildings may increase.	Por exemplo, os custos de arrendamento dos imóveis podem aumentar.

Display this page in English