Tradução de "appeal judgement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Appeal - translation : Judgement - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

King of the Day of Judgement.
Soberano do Dia do Juízo.
Mozhixu's comment echoed with Tufu's judgement
O comentário de Mozhixu ressoou com o julgamento de Tufu
You are correct in your judgement.
Você está certo em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .
A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
How bad is the judgement that they make!
Que péssimo é o que julgam!
Board of Appeal
Câmara de Recurso
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
He won the appeal.
Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.
O apelo foi rejeitado.
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Dos 17 ativistas, 15 aguardaram pelo julgamento em prisão efetiva.
While in Rome, all citizens had a judgement against coercion.
Com a derrota cartaginesa, Roma tornou se senhora da Sicília.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
So I appeal to you.
Portanto eu peço a vocês,
SECTION 3 BOARD OF APPEAL
SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal
Comité Conjunto . Director
Article 33 Appeal procedure 1 .
Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal
O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.
Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.
Apele aos motivos mais nobres.
I object this judgement God, history and people will make the true judgement between us WaleedAbuAlkhair reply in the final session. وليد أبوالخير ( WaleedAbulkhair) July 6, 2014
Um pronunciamento será publicado esta noite 2 Eu repudio este julgamento. Deus, a História e o povo farão o verdeiro julgamento entre nós WaleedAbuAlkhair respondeu na sessão final.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência?
His indeed is the judgement and He is swift at reckoning.
Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é o mais destro dos juízes.
The appeal has gotten many responses.
O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?
Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.
Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Article 48 Right of appeal 2 .
Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Otherwise the appeal shall be rejected .
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Do these paintings appeal to you?
Essas pinturas te agradam?
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor da ré.
The decision is open to appeal.
O magistrado recorreu da decisão.
It remains to be seen how the courts will apply the judgement.
Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.
However, there was also a great number who protested against the judgement
Porém, também houve um grande número de manifestações contrárias a condenação
The Board of Appeal designates its President .
A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .
The appeal shall not have suspensive effect .
O recurso interno não tem efeito suspensivo .
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
A advogada decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
A advogada decidiu recorrer da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu apelar da sentença.
Mary has a lot of sex appeal.
Maria é sexualmente muito atrativa.
Bradbury sued and eventually won on appeal.
Ray Bradbury, Fahrenheit 451.
Universal opted to appeal the MPAA's decision.
Universal optou por recorrer da decisão do MPAA.

 

Related searches : Appeal Against Judgement - Management Judgement - Court Judgement - Exercise Judgement - Declaratory Judgement - Subjective Judgement - Engineering Judgement - Personal Judgement - Judgement About - Reserve Judgement - Human Judgement - Without Judgement