Tradução de "applicable only for" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For disseminations only . Not applicable for NCB updates . | Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Not applicable for NCB updates . For disseminations only . | Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la . |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million | Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF |
| Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs . | Desagregação por prazo apenas aplicável a empréstimos ao SNM . |
| ( ) Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs . | ( 1 ) Desagregação de prazos aplicável apenas aos empréstimos ao SNM . |
| Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes . | Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a números absolutos , rácios e índices . |
| Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes . | Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a valores absolutos , rácios e índices . |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica |
| This concept is only applicable to BSI series ( e.g. total assets ) . | Este conceito só é aplicável a séries de rubricas do balanço ( por exemplo , total do activo ) . |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | ( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE . |
| Not applicable Not applicable | Não se aplica Não se aplica |
| ( 3 ) This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | ( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE . |
| Not applicable Euro Not applicable | Utilização transfronteiras |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos |
| Five characters in length Not applicable for NCB updates . | Tem o comprimento de cinco caracteres . |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica |
| Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. | O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo. |
| Not applicable | Euro Não aplicável |
| Not applicable | Mercados aceitáveis Não aplicável |
| Not applicable . | Não se aplica . |
| Not applicable . | Não aplicável . |
| Not applicable . | Euro . Não aplicável . |
| Not applicable . | Não aplicável . Moeda Dimensão mínima |
| Not applicable . | Sim . |
| Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States | Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades |
| Note that the above formula is only applicable to classical ideal gases and not Bose Einstein or Fermi gases. | Note que a fórmula acima se aplica somente a gases ideais clássicos e não Bose Einstein ou Fermi gases. |
| Not applicable 93,839,080 | 94 542 390 Não se aplica |
| Not applicable 8.2.5 . | Não aplicável 8.2.5 . |
| ( a ) Not applicable . | ( a ) Não aplicável . |
| Euro Not applicable | Euro Não aplicável |
| Yes Not applicable | Sim Não aplicável |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Insert if applicable | A inserir se aplicável |
| Collateral if applicable | Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| the arrangements for monitoring compliance with these decisions and with applicable legislation . | os acordos para o acompanhamento do cumprimento destas decisões e de legislação aplicável . |
| Statistical returns are expected from each country for each applicable time series . | Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável . |
| Such acts and decisions shall be binding only on those Member States which participate in such cooperation and , as appropriate , shall be directly applicable only in those States . | Esses actos e decisıes apenas vinculam os Estados Membros participantes e , quando for caso disso , só sª o directamente aplicÆveis nesses Estados . |
| The idea of a default MIF for a cross border SDD would be accepted by the European Commission provided that it is objectively justified and transitional , i.e. applicable for a limited period only . Building | A Comissão Europeia aceitaria a aplicação de uma comissão de intermediação multilateral por defeito nos Débitos Directos SEPA transfronteiras , se a sua utilização fosse objectivamente justificada e temporária ( isto é , aplicável apenas durante um período limitado ) . |
| Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a MemberState The total number of differ ent laws applicable to ( a ) the counterparty Not applicable | Lei regulamentadora do contrato relativo ao direito de crédito e sua mobiliza ção lei de um Estado Membro . O número total de diferen tes leis aplicáveis a ) b ) c ) d ) e ) f ) à contraparte |
| Not applicable Eurosystem procedures | Não aplicável Procedimentos do Eurosistema |
| 3.6 Collateral if applicable | 3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável ) |
Related searches : Only Applicable - Are Applicable Only - Only Applicable With - Is Only Applicable - Only Where Applicable - Applicable For - For Applicable - For Only - Only For - Also Applicable For - Applicable For Each - Is Applicable For - Are Applicable For - As Applicable For