Tradução de "apply current" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Image Editor tool to apply decorative texture to the current image. | Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual. |
| Click on the OK button to apply the border around the current image. | Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. |
| Some authors apply the name displacement current to the first term by itself. | Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição. |
| According to the third paragraph of Article 12 of the Monetary Agreement , if amendments to the provisions of the Agreement prove desirable current procedures and current Community law shall apply . | Nos termos do n.o 3 do artigo 12.o da Convenção monetária , caso se verifique a necessidade de alterar a referida convenção , serão de aplicação os procedimentos e o direito comunitário vigentes . |
| Although the general governance arrangement for the current user requirements phase will continue to apply , minor modifications will be introduced . | Embora os acordos gerais de gestão em vigor para a actual fase de definição dos requisitos do utilizadores irem continuar a ser aplicados , serão introduzidas pequenas modificações . |
| This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . | Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . |
| This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments . | Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares . |
| Click on the OK button to apply the template to the current image, which in turn will be automatically resized to the preview size. | Carregue no botão OK para aplicar o modelo na imagem actual. Este será automaticamente redimensionado com o tamanho do modelo. |
| In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves . | Por forma a aumentar a flexibilidade das empresas , os actuais poderes discricionários nacionais de aplicação dos respectivos métodos foram transformados em opções para as próprias instituições . |
| Apply | Apply |
| The current practice of repa triation of banknotes denominated in national currency units to the issuing central bank will therefore not apply to euro banknotes . | Assim sendo , a prática corrente do repatriamento das notas denominadas nas unidades monetárias nacionais para o respectivo banco central emissor não se aplica às notas de euro . |
| Apply Stash | Aplicar Stash |
| Apply Texture | Aplicar Textura |
| Since the expected enlargement of the European Union will not yet have come into effect , the new key shall apply to the current 15 national central banks . | Uma vez que o próximo alargamento da União Europeia não terá ainda entrado em vigor , a nova tabela de repartição aplicar se á aos actuais 15 bancos centrais nacionais . |
| Apply mailbox files | Aplicar ficheiros de mailbox |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| Apply Mailbox Files | Aplicar Ficheiros de Mailbox |
| Apply selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Decoration Apply Texture | Decoração Aplicar uma Textura |
| Does this apply? | Isso se aplica? |
| Apply for vacancies | Candidatura a vagas |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| So let me now apply this to a current controversy, not because I want to advocate any particular solution, but just to illustrate the kind of thing I mean. | Deixem me aplicar isto à polêmica do momento, não porque eu queira defender alguma solução em particular, mas apenas para ilustrar o tipo de coisas que quero mostrar. |
| Apply the selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Mailbox files to apply | Ficheiro de mailbox a aplicar |
| But you apply this. | Mas você aplica isto. |
| Apply To Entire Site | Aplicar ao 'Site' Inteiro |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| The following will apply | Aplicar se á o seguinte |
| ( ii ) transparency should apply | ( ii ) garantir a transparência |
| Rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| Apply stash and restore index | Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice |
| Apply patches from mailbox files | Aplicar patches de ficheiros de mailbox |
| The Apply Texture Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura |
| which apply to these States. | A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento. |
| write down adjustments apply throughout .' | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| write down adjustments apply throughout . | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| These rules don't apply anymore. | Estas regras não se aplicam mais. |
| The rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| Current buffer | Buffer actual |
| Current Buffer | Buffer Actual |
| Current Selection | Selecção Actual |
| Current Block | Bloco Actual |
| Current Function | Função Actual |
| Current value | Valor actual |
Related searches : Apply Electrical Current - Apply A Current - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Must Apply - Apply Torque - Apply From - Apply Oneself
