Tradução de "applying torque" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applying - translation :

Torque - translation :

Palavras-chave : Candidatar-me Aplicar Candidatar Candidatar-se Concorrer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
Applying	Applying
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
Rules applying to undertakings	Regras aplicáveis às empresas
Torque is defined mathematically as the rate of change of angular momentum of an object.	O mesmo torque aplicado em qualquer ponto de um objeto produz o mesmo efeito.
Start applying a patch series	Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	E todas essas coisas se juntam para criar uma enorme quantidade de torque no planeta.
Continue applying patches with resolved conflicts	Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
I am applying for a job.	Estou me candidatando a um emprego.
I am applying for a job.	Estou concorrendo a um emprego.
I am applying for a job.	Estou solicitando um emprego.
There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.	Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.
Bashō also used his hokku as torque points within his short prose sketches and longer travel diaries.	Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos.
If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis.	Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo.
In symbols formula_2 formula_3where formula_4 is the torque vector and formula_1 is the magnitude of the torque, r is the displacement vector (a vector from the point from which torque is measured (typically the axis of rotation) to the point where force is applied), F is the force vector, denotes the cross product, θ is the angle between the force vector and the lever arm vector.	O produto denomina se produto vetorial entre os vetores formula_10 e formula_8No caso da soma das forças paralelas , o deslocamento das forças para o ponto Sintroduz dois torques, formula_18 e formula_19 os dois torques anulam se e a resultante das duas forças,do ponto S, é a força F, sem nenhum torque.
History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers.	formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento.
Continue applying a series after resolving conflicts	Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
Issuers should also avoid applying such practices .	Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
We are applying butter on our bread.	Estamos colocando manteiga no nosso pão.
Selecting a tag and applying a new one	Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.	Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS	AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
Just as a force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object.	Note que esta distância r é também um vetor.
In Mexico is sold as Palio Sedan, first with the 1.6 16v Torque engine and later with the 1.8 GM Powertrain with .	No ano 2000 chegava a versão elx,com a mesma plataforma antiga só que equipada com o motor fire 1.3 16v.
Two options give you control over the texture applying on image	Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.	Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.
A family calling for justice while applying it for themselves first.	Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
The amount of torque needed for any given rate of change in angular momentum is proportional to the moment of inertia of the body.	Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê lo girar ou alterar sua rotação.
Stop applying the series and return the repository to its original state	Parar de aplicar o conjunto e repor o repositório no seu estado original
So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases.	Então, eu vou começar aplicando essa ideia à diarréia.
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.	Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
The temporary derogation applying to Maltese will be lifted in May 2007 .	A derrogação temporária aplicável à língua maltesa será suprimida em Maio de 2007 .
A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes .	Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 .
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations	Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
One commenter, MJL, explained what is expected of women applying for employment	O site Inside Higher também contou a história e um comentarista aconselhou que essas temas não devem ser tratados com possíveis chefes
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
Applying the mouth to the genitals immediately after applying it to the anus can introduce the bacterium Escherichia coli ( E. coli ) into the urethra, leading to a urinary tract infection.	A introdução dos órgãos genitais na boca, imediatamente após esta última ter contato com o ânus pode inadvertidamente introduzir a bactéria Escherichia coli ( E. coli ) na uretra, consequentemente ocasinando uma infecção urinária.
Stop applying the patch series and return the tree to its previous state	Parar de aplicar a série de patches e repor a árvore no seu estado anterior
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.	E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.	Então, isto não é novo. O que estamos fazendo é aplicar esta tecnologia.
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.	E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules	Requisitos de reporte para as IFM que apliquem a IAS 39 ou normas contabilísticas nacionais similares
Tefy Andriamanana, from Madagascar, summarizes the complexity and challenges of applying this law .	Tefy Andriamanana, oriundo de Madagascar, resume a complexidade da lei e o que está em jogo.
Some state that applying ice to the nose or forehead is not useful.	Alguns afirmam que a aplicação de gelo no nariz ou na testa não é útil.
Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton.	Este é o Dr. Lene Harbott aplicando eletrodos na cabeça de John Morton.

Display this page in English