Tradução de "appoint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appoint - translation :

Palavras-chave : Nomear Nomeio Nomeie Nomearia Nomear-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Appoint one.	Nomeie um.
I appoint Alexei Basmanov.	Alexei Basmanov.
So when you are done, appoint,	Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
He does he did appoint so.	Sim, ele assim planeia.
The court will appoint you one.	O tribunal nomeialhe um.
I've got to appoint a new senator.	Tenho de nomear um novo senador.
I appoint you physician to my household.	Nomeiote médico do meu Palácio.
Each side will appoint its own chairperson.	Cada parte designará o respectivo presidente.
Each party shall appoint its own chairperson.	Cada Parte designará o seu próprio Presidente.
Each side shall appoint its own chairperson.	Cada Parte designará o seu próprio Presidente.
and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers.	Aumentar vos á os vossos bens e filhos, e vos concederá jardins e rios.
At least national Parliaments may appoint and dismiss the governments which appoint the committees. The European Parliament decides precisely nothing!	Será altura de a Irlanda se inspirar no exemplo da Grécia e da Grã Bretanha e procurar melhores condições por outro lado?
And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers.	Aumentar vos á os vossos bens e filhos, e vos concederá jardins e rios.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .	O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
What! Shall I appoint Gods other than Allah?	Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele?
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'	Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal.
He said, 'Lord, appoint to me some sign.'	Suplicou Ó Senhor meu, faze me um sinal!
Appoint for me of my folk a familiar,	E concede me um vizir dentre os meus,
Appoint for me a henchman from my folk,	E concede me um vizir dentre os meus,
Appoint for me a minister from my family,	E concede me um vizir dentre os meus,
Appoint for me a minister from my family	E concede me um vizir dentre os meus,
We shall appoint you defender of Members' interests.	Vamos designá lo para defensor dos deputados.
I wouldn't appoint an old twerp like Miller.	Eu näo nomearia um velhote como o Miller.
You could appoint the judge, couldn't you, Horace?	Não podia indicar o juiz, Horácio?
Each Party shall appoint a single contact authority.	Cada Parte designará uma única autoridade de contacto.
Niger may appoint a liaison officer to EUCAP.	A República do Níger pode nomear um oficial de ligação junto da EUCAP.
It is therefore necessary to appoint new members,	É, pois, necessário nomear novos membros,
appoint the Executive Director pursuant to Article 31	Nomeia o director executivo, nos termos do artigo 31.o
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
He said my Lord! appoint unto me a sign.	Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal.
He said my Lord appoint for me a sign.	Suplicou Ó Senhor meu, faze me um sinal!
And appoint for me a minister from my household.	E concede me um vizir dentre os meus,
And appoint for me a helper from my family,	E concede me um vizir dentre os meus,
And appoint an assistant for me, from my family.	E concede me um vizir dentre os meus,
He said My Lord! Appoint a token for me.	Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal.
He said My Lord! Appoint for me some token.	Suplicou Ó Senhor meu, faze me um sinal!
He said, My Lord! Appoint a sign for me.	Suplicou Ó Senhor meu, faze me um sinal!
And appoint for me a minister from my family	E concede me um vizir dentre os meus,
God knows best whom to appoint as His Messenger.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
Appoint a deputy (for me) from my own people.	E concede me um vizir dentre os meus,
He said My Lord! appoint a sign for me.	Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal.
The Council should appoint a special representative for Nepal.	O Conselho deve nomear um delegado especial para o Nepal.

Display this page in English