Tradução de "appointing company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Nomear Nomeá-lo Nomear-vos Nomeio-o Sucessor Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sun Tzu divided them into two companies, appointing the two concubines most favored by the king as the company commanders.	Sun Tzu dividiu as em duas companhias, escolhendo para as comandar as duas concubinas preferidas do rei.
The family maintained dominance over the monastery by appointing family members as abbots.	A família manteria seu domínio sobre o monastério pela indicação de seus membros como abades.
He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible.	He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible.
In 1948 the facade was reformed, finding Gothic arches and appointing it the Fisherman's Museum.	No ano 1948 reformou se a fachada, encontrando se arcos góticos e sateiras, e nomeou lha Museu do Pescador.
The Council shall adopt a decision establishing the panel 's operating rules and a decision appointing its members .	O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão que designe os respectivos membros .
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.	O Conselho adopta uma decisão europeia que estabeleça as regras de funcionamento desse comité, bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros.
Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway (Hallingdal), Sweden (Vendel), or Denmark (Vendsyssel).	A similaridade de nomes sugere como terras natais para os vândalos na Noruega (Hallingdal), Suécia (Vendel) e Dinamarca (Vendsyssel).
The Emperor considered appointing Luís Alves to command the Emperor's Battalion and asked him which side he would choose.	Pedro I considerou nomear Luís Alves para comandar o Batalhão do Imperador e perguntou de que lado ele estava.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
France granted official recognition of Texas on September 25, 1839, appointing Alponse Dubois de Saligny to serve as chargé d'affaires .	França concedeu o reconhecimento oficial do Texas em 25 de setembro de 1839, nomeação Alponse Dubois de Saligny para servir como encarregado dos negócios.
It lays down the procedures for appointing and remunerating the members of the Monetary Policy Council and of the General Council	Estabelece os procedimentos relativos a nomeação e remuneração dos membros do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
This appointment comes one week after appointing him as deputy envoy to UNESCO in Paris and to the FAO in Rome.	A nomeação vem uma semana após ter sido indicado pelo pai como embaixador permanente na UNESCO, em Paris, e na FAO, em Roma.
Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchere to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.	Vitória foi contra a decisão deste de nomear o deputado radical Henry Labouchere para o governo e, por isso, Gladstone não o fez.
After the 1981 elections, Begin rewarded Sharon for his important contribution to Likud's narrow win, by appointing him Minister of Defense.	Depois das eleições de 1981, Menachem Begin recompensou Sharon por sua importante contribuição para a vitória apertada do Likud , nomeando o Ministro da Defesa.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
McFarland Company.	Ligações externas
The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the panel 's operating rules and a European decision appointing its members .	O Conselho de Ministros adoptará uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros .
Bernard then convinced Pope Eugene III to overturn Henry's decision altogether in 1147, deposing William, and appointing Henry Murdac as archbishop instead.	Ele convenceu em 1147 o Papa Eugênio III a anular completamente a decisão de Henrique, depondo Guilherme e colocando Henrique Murdac no lugar.
As Carneiro Leão told Paranhos when justifying his choice of the young and inexperienced journalist I consulted no one about appointing you.	Como Honório Hermeto disse a Paranhos ao justificar sua escolha de um jornalista jovem e inexperiente diplomaticamente Não consultei ninguém sobre nomeá lo.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .	As regras de controlo financeiro .
The letter is recognized as appointing Subh i Azal to be the leader of the Bábí community after the death of the Báb.	O chefe da guarda entregou o Báb nas mãos de Sám Khán, líder do regimento, para realizar a execução.
What a company.	Que empresa!
management company name	management pany name com
management company name	Management com pany name
management company name	Management pany name com
management company name	management company name
That invasive company	Essa empresa invasora
The American company.	A companhia norte americana.
Misery loves company.	A miséria adora companhia.
We've got company.	Temos companhia.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
I have company.	Eu tenho companhia.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1970.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1995.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1971.
Doubleday Company 1962.	Doubleday Company 1962.
Walker Publishing Company.	Walker Publishing Company.
Doubleday, Page Company.	Doubleday, Page Company.

Display this page in English