Tradução de "approach and results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate.	Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado.
The latter approach has led to some important results, most notably the Penrose Hawking singularity theorems.	A última abordagem tem levado a resultados importantes, notavelmente os Teoremas de singularidade de Penrose Hawking.
That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit.	Esse processo determinar objectivos claros, escolher a abordagem correcta, e finalmente medir os resultados para se conseguir retorno e reajustar a abordagem de forma contínua ajuda nos a distribuir ferramentas e serviços a todos aqueles que deles beneficiarão.
In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results .	Para além de uma abordagem baseada no direito penal , os esforços em matéria de prevenção desenvolvidos a nível do sistema financeiro podem igualmente ser úteis neste contexto .
The EPC will have to specify the targeted milestones and prove the credibility of its approach by providing measurable results , in line with the strategy outlined .	O EPC terá de especificar os objectivos e prazos visados e provar a credibilidade da sua abordagem fornecendo resultados mensuráveis , em consonância com a estratégia definida .
A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world.	Uma iniciativa recentemente lançada, conhecida como o programa SABER (Systems Approach for Better Education Results), recolhe e partilha dados comparativos sobre as políticas educacionais e instituições de países de todo o mundo.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.	Durante a conferência sobre o Afeganistão em Bona em 2001, o Irão comportou se de um modo pragmático e orientado para os resultados uma abordagem que não foi recompensada pelos EUA.
Reverse genetics While forward genetic screens are productive, a more straightforward approach is to simply determine the phenotype that results from mutating a given gene.	Genética Reversa Embora os rastreios da forward genetics sejam eficazes, podemos usar uma abordagem mais direta determinar o fenótipo resultante da mutação de um determinado gene.
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results	Datas limite de candidatura e resultados
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.	A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
And here are the results.	E aqui está o resultado.
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS	PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries but it was not cost free, as he claimed, and the results did not endure.	Lula afirmou que esta abordagem ad hoc deu ao Brasil um grau de flexibilidade que faltou a outros países mas ela não foi sem custos, como ele alegou, e os resultados não são sustentáveis.
And so in our search results, we never accept payment for our search results.	Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.	Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos,
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
And here are the most surprising results.	E aqui estão os resultados mais surpreendentes.
And the results can be pretty funny.	E os resultados podem ser bem engraçados.
And we got the same remarkable results.	E conseguimos resultados muito bons.
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
The Act had unpredicted and catastrophic results.	O ato teve resultados catastróficos.
And here's another project, another partnership type approach.	E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.	Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results	À espera dos resultados
Announcing the Results	A divulgação dos resultados
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .	Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .

Display this page in English