Tradução de "approach of investors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .	Esta abordagem não vinculativa deverá conduzir a soluções práticas concebidas em beneficio dos investidores .
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
Investors take all kinds of risks.	Investidores assumem todos os tipos de riscos.
( 13 ) It is desirable that the Authority promote a consistent approach in the area of investor compensation schemes to ensure a level playing field and the equitable treatment of investors across the Community .	Será desejável que a Autoridade promova uma abordagem coerente na área dos regimes de compensação dos investidores , de modo a assegurar a igualdade de condições de concorrência e o tratamento equitativo dos mesmos em toda a Comunidade .
They need investors.	Eles precisam de investidores.
Investors, of course, are hedging their bets.	Os investidores, é claro, estão a cobrir as suas apostas.
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs .	Explicação De momento , os investidores ( incluindo os investidores privados e retalhistas ) podem legitimamente deter acções ou unidades de participação de FIA domiciliados em países terceiros .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What do investors get?	O que os investidores recebem?
and ( 2 ) special investors .	e 2 ) fundos de investidores especiais .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets .	Além disso , os melhores padrões de informação destinados a proteger os investidores criarão provavelmente uma maior fidelidade e confiança por parte dos investidores nos mercados de capitais .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
This Directive therefore aims at establishing common requirements governing the authorisation and supervision of AIFM in order to provide a coherent approach to the related risks and their impact on investors and markets in the Community .	A directiva visa portanto estabelecer requisitos comuns para a autorização e supervisão dos GFIA que garantam uma abordagem coerente dos respectivos riscos e do seu impacto nos investidores e mercados da Comunidade .
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
Foreign investors backed off because of regional political unrest.	Os investidores estrangeiros se afastaram por causa da inquietação da política local.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Combined approach derivation of aggregated data	Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título .
Information addressed to qualified investors or special categories of investors , including information disclosed in the context of meetings , shall also be disclosed to the public .	A informação destinada a investidores qualificados ou a categorias especiais de investidores , incluindo a informação divulgada no contexto de reuniões , deve ser igualmente divulgada ao público .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
The areas have been selected in order to ensure a prompt response to fast changing reality and to ensure proper functioning of the internal market ( on the basis of the country approach ) as well as proper protection to retail investors .	Os domínios foram seleccionados tendo em vista a necessidade de dar uma resposta pronta a uma realidade em rápida mutação , de assegurar o bom funcionamento do mercado interno ( com base na abordagem do país ) , bem como uma protecção adequada dos pequenos investidores .
A little bad for monkey investors.	Um pouco ruim para os macacos investidores.
Article 20 Disclosure to investors 1 .	Artigo 20.º Divulgação de informações aos investidores 1 .
And we called all of the social investors we know.	Ligamos para todos os investidores em causas sociais que conhecíamos.
Taiwanese investors and businesses have become major investors in mainland China, Vietnam, Thailand, Indonesia, the Philippines, and Malaysia.	Taiwan tornou se um investidor importante na China continental, na Tailândia, na Indonésia, nas Filipinas, na Malásia e no Vietname.
Traders include large banks, central banks, institutional investors, currency speculators, corporations, governments, other financial institutions, and retail investors.	br Inclui trocas entre grandes bancos, bancos centrais, corporações multinacionais, governos, e outras instituições financeiras.
IMG 1 Development of an institutional approach	IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH	ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO
Top speeds of these boats can approach .	Ver também Monocasco Trimaran
The difference is largely one of approach.	As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Furthermore , the five years lock up of investors eliminates liquidity risks .	Por outro lado , o bloqueio de cinco anos imposto aos investidores elimina os riscos de liquidez .
For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym.	Para os investidores, este resultado justificou a criação do acrónimo sonante.
The company was purchased by a group of Hong Kong investors.	A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong.
This offers hugely exciting opportunities to investors.	Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
Following a report on highly leveraged institutions prepared by the Financial Stability Forum ( FSF ) , the international consensus on the prevailing indirect regulatory approach , based on the close scrutiny of hedge funds by their counterparties mainly banks and investors , was confirmed .	No seguimento de um relatório sobre instituições altamente endividadas , preparado pelo Fórum de Estabilidade Financeira ( Financial Stability Forum FSF ) , confirmou se o consenso internacional sobre a abordagem regulamentar indirecta prevalecente , baseada na observação cuidadosa dos fundos de cobertura pelas respectivas contrapartes sobretudo os bancos e investidores .

Display this page in English