Tradução de "approaching middle age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Middle - translation :

Palavras-chave : Aproximar-se Aproxima-se Aproximando Aproximar-nos Aproxima-se Média Classe Centro Estrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.	O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
So we're seeing there's a real extension of middle age.	Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.	Agora estão dizendo que nos EUA a meia idade deveria ir até os 85 anos.
Winter is approaching.	O inverno está chegando.
Christmas is approaching.	O Natal se aproxima.
We are back to the middle age when it comes to AIDS.	Voltamos assim à idade das trevas no que ao HIV diz respeito.
Tom heard footsteps approaching.	O Tom ouviu passos se aproximando.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plane was approaching London.	O avião estava se aproximando de Londres.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.	A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
The Age of Kings is set in the Middle Ages and contains thirteen playable civilizations.	The Age of Kings é ambientado na Idade Média e contém 13 civilizações jogáveis.
So here's how we're approaching this.	Então aqui está como estamos abordando isto.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
I can actually visualize my future approaching.	Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando.
And then finally, DVDs are approaching free.	Então, finalmente, os DVDs ficaram quase gratuitos
And the denominator is approaching negative infinity.	E o denominador vai tender para menos infinito.
The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles.	O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era.
The first ships sailed from Númenor to Middle earth in the year 600 of the Second Age.	Os primeiros navios partiram de Númenor à Terra Média no ano de 600 da Segunda Era.
Here's another technology that's approaching a critical price.	Eis outra tecnologia que está se aproximando do preço crítico.
The dog kept me from approaching his house.	O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele.
I see that the time is approaching, Yusufu.	Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu.
It is the banner of your approaching victory! .	É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages.	Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo.
LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching.	LAHORE O momento da verdade política do Paquistão aproxima se rapidamente.
At that time the war with Germans was approaching.	Naquela época, a guerra com os alemães se aproximava.
Storm approaching in Marau, Rio Grande do Sul, 2009.	Tempestade chegando em Marau, Rio Grande do Sul, 2009.
Security camera footage shows suspect approaching mother and child.	Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.	Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos.
So don t get amazed if you found various forms for good deeds performed amongst middle age youth here or there.	Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de boa ação sendo praticadas por jovens em diferentes lugares.
Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners.	Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade.
Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians, also marks the start of their relatively brief Middle Ages.	Assim, o fim da era viking para os escandinavos também marca o início da sua relativamente breve Idade Média.
But careful now we are approaching the First World War.	Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial.
There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.	Nunca há nada que se aproxime desse tipo de colapso intelectual específico.
If almost any middle age woman, in Brazil, is already away from the media, the black ones then are completely invisible.	Se quase toda mulher de meia idade, no Brasil, já é descartada dos meios de comunicação, imagine as negras, são completamente invisíveis.
Ancient near East The oldest catalogues of stars and constellations are from Old Babylonian astronomy, beginning in the Middle Bronze Age.	Antigo Oriente Próximo Os mais antigos catálogos de estrelas e constelações são da antiga astronomia babilônica, iniciando se na Idade do Bronze média.
History Antiquity to the High Middle Ages Traces of human settlements have been found in the area, dating to the Neolithic Age.	História Da Antiguidade ao início da Idade Moderna Vestígios de assentamentos humanos encontrados na área datam do período Neolítico.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.	A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.
Hurricane Gustav approaching Kingston Photo courtesy Wayne Sutherland, used with permission.	Furacão Gustav se aproximando de Kingston Foto cortesia de Wayne Sutherland, usada sob permissão.
At tables in cafés people talk excitedly about the approaching day.	À mesa dos cafés fala se animadamente da data que se aproxima.
This division as much cultural as geographical was used until the Late Middle Ages, when it was challenged by the Age of Discovery.	Esta divisão, tanto geográfica como cultural, foi utilizada até a Baixa Idade Média, quando foi desafiada pela Era dos descobrimentos.
Character overview Elrond was Lord of Rivendell, one of the mighty rulers of old that remained in Middle earth in its Third Age.	Características do personagem Elrond era o Senhor de Rivendell, um dos poderosos governantes que permaneceram na Terra Média durante a Terceira Era.
Standing outside of the car, he noticed more suspicious men approaching him.	Maria Frô replicou a notícia original do AfroPress em seu blog, adicionando um título diferente à notícia que parafraseia o livro Não Somos Racistas do jornalista Ali Kamel.
The Shangqing school has a tradition of approaching Taoism through scriptural study.	A escola Shangqing tem uma tradição de se aproximar do taoismo através do estudo das escrituras.

Display this page in English