Tradução de "appropriate person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriate - translation :

Adequado

Appropriate person - translation :

Pessoa apropriada

Person - translation :

Pessoa

Palavras-chave : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What happens when you design a service that is so appropriate for a particular person that's exactly what they need at this moment in time?	O que acontece quando você cria um serviço que é tão apropriado para uma pessoa em particular isto é exatamente o que ele necessita naquele momento no tempo?
1 Boring Old Man was particularly angry, pointing out that Bush is hardly the most appropriate person to offer his opinion on crimes against humanity.	1 Boring Old Man ficou particularmente irritado , mostrando que Bush estava longe de ser a pessoa mais apropriada para dar opiniões sobre crimes contra a humanidade .
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Any person handling confidential information pursuant to this Directive on behalf of a Member State shall have an appropriate level of security vetting by the Member State concerned .	Todas as pessoas que tratem informações confidenciais por força da presente directiva em nome de um Estado Membro serão sujeitas a um procedimento adequado de habilitação de segurança por parte do Estado Membro em causa .
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?	Isto é apropriado?
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
A wise person is like a jazz musician using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.	Uma pessoa sábia é como um músico de jazz usando as notas musicais de uma página, mas dançando ao redor delas, inventando combinações apropriadas para a situação e as pessoas em volta.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
Not appropriate. No. No.	Voz Não é certo. Não.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
appropriate statistical estimation procedures .	procedimentos de estimativa estatística apropriados .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
In respect of relations with politically exposed persons , Member States shall require those institutions and persons to ( a ) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person	No que diz respeito às relações com pessoas politicamente expostas , os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas supracitadas a ) Disponham de sistemas de gestão de risco adequados para determinar se o cliente é uma pessoa politicamente exposta
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 .
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .
I don't think that's appropriate.	Eu não acho que isso seja apropriado.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.	São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.
impose fines of an appropriate size.	Impor multas de importância apropriada.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.

Display this page in English