Tradução de "appropriate point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriate - translation :

Adequado

Appropriate point - translation :

Ponto apropriado

Point - translation :

Ponto

Palavras-chave : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .	Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
It is appropriate to define that point in time as the point of acceptance by the payment service provider and to provide that it should be communicated explicitly or implicitly to the payment service user .	O fim desse prazo deve ser definido como o momento de aceitação da ordem pelo prestador de serviços de pagamento e ser comunicado expressa ou implicitamente ao utilizador destes serviços .
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?	Isto é apropriado?
Given the large geographic area of the euro area , it was deemed appropriate to give credit institutions an access point to central banking in each participating Member State .	Tendo em conta a vasta dimensão geográfica da área do euro , considerou se necessário dar às instituições de crédito um ponto de acesso à banca central em cada Estado Membro participante .
It has been rumored that additional OT levels, said to be based on material written by Hubbard long ago, will be released at some appropriate point in the future.	Há rumores de que os níveis de OT adicionais, que dizem ser baseado em material escrito por Hubbard há muito tempo, serão lançados em algum momento apropriado no futuro.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
Not appropriate. No. No.	Voz Não é certo. Não.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
appropriate statistical estimation procedures .	procedimentos de estimativa estatística apropriados .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
Taking all this into account , the most appropriate starting point would therefore seem to be the year 1962 ( see Box 1 ) and a European Commission document known as the Marjolin Memorandum .	Considerando todos estes elementos , o ponto de partida mais adequado deverá ser , assim , o ano de 1962 ( ver Caixa 1 ) e um documento da Comissão Europeia conhecido por Memorando Marjolin .
Central and Eastern Europe after 1989, though a very interesting reference point for analysts of the Arab revolutions, is not an appropriate reference point, because the region s new domestic and foreign order resulted from the change in external conditions stemming from the collapse of Soviet power.	Após 1989, a Europa Central e de Leste, embora sendo uma referência bastante interessante para os analistas das revoluções árabes, não é uma referência adequada, porque a nova ordem interna e externa da região resultou de uma mudança nas condições externas decorrentes da queda do poder soviético.
Point.	Ponto.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 .
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .
I don't think that's appropriate.	Eu não acho que isso seja apropriado.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
The Commission may take any appropriate measure relating to the following ( a ) ( b ) updating of the indicative list of safety components in Annex V referred to in point ( c ) of Article 2	A Comissão pode tomar todas as medidas adequadas à execução das disposições relativas aos seguintes pontos a ) b ) Actualização da lista indicativa de componentes de segurança constante do anexo V e referida na alínea c ) do artigo 2.º
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.	São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.
impose fines of an appropriate size.	Impor multas de importância apropriada.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
the allocation of appropriate human resources	na afectação dos recursos humanos adequados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	As alterações propostas ao anexo V sublinham a necessidade do conselho de administração estabelecer um nível adequado de tolerância de risco de liquidez .
I was looking for appropriate words.	Eu estava à procura de palavras apropriadas.
Amendment 22 Article 19 , second paragraph , point ( b ) ( b ) central banks , the European System of Central Banks and central banks in third countries and , where appropriate , the European Central Bank , in their capacity as monetary other public authorities responsible for overseeing authorities , and , where appropriate , other public autho payment and settlement systems	Alteração 22 Artigo 19.o , segundo parágrafo , alínea b ) ( b ) Os bancos centrais , o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( b ) bancos centrais de países terceiros e , se for caso e o Banco Central Europeu quando actuam a título de autodisso , outras autoridades públicas responsáveis pela ridades monetárias e , se for caso disso , outras autorisupervisão dos sistemas de pagamento e de liquidação .
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009	20.1.2009 PT
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Hardly appropriate at this moment in time.	Nada apropriado para o momento.
A verbal response would not be appropriate.	Uma resposta verbal não seria apropriada.

Display this page in English