Tradução de "appropriately enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appropriately - translation :

Enough - translation :

Palavras-chave : Apropriadamente Adequadamente Devidamente Apropriada Convenientemente Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is called Old Man, appropriately enough.	Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.	Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
When you start KDE for the first time, note the four buttons labelled, appropriately enough, One, Two, Three and Four.	Quando inicia o KDE pela primeira vez, repare nos quatro botões com nomes, apropriados, de Um , Dois , Três , e Quatro .
RB And the robot's reacting appropriately.	E o robô reage de acordo.
Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981.	Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981.
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta.
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.	Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse.
Naturally , monetary policy would take such changes appropriately into account .	Naturalmente , a política monetária tomaria essas alterações devidamente em consideração .
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas
The developer can catch the error and handle it appropriately.	O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente.
implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .'	execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.	Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .	Os controlos são realizados através de aparelhos de triagem devidamente regulados .
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.	Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o.
Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .	É evidente que a política monetária do BCE tem em devida conta este tipo de alterações .
In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .	Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.	Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
Fadil finally decided enough was enough.	Fadil finalmente decidiu que bastava.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .	Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .	Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
Enough.	Chega.
Enough!	Já basta!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .
The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.	Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?
Fair enough.	OK.
That's enough!	Pronto!
Fair enough.	Com efeito.
True enough.	É verdade.
Enough impunity.	Basta de impunidades.
Enough said!	Mais nada digo!
Fair enough!	Justo!

Display this page in English