Tradução de "adequadamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| adequadamente. | APTIVUS from working properly. |
| Eliminar adequadamente | Dispose properly |
| Sistema configurado adequadamente | System configured properly |
| ferida sarar adequadamente, depois | until adequate wound healing, then |
| PREZISTA não actua adequadamente | PREZISTA cannot work properly without |
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
| impedir que APTIVUS funcione adequadamente. | from working properly |
| Sinusite bacteriana aguda (adequadamente diagnosticada). | Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed). |
| Depois adaptamos adequadamente o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Esquecestete de te vestir adequadamente. | You'd forgotten to dress. |
| Você tem escovado seus dentes adequadamente? | Are you brushing your teeth properly? |
| Instale o IO Slave 'krarc' adequadamente | Install the krarc slave properly |
| PREZISTA não actua adequadamente sem alimentos. | PREZISTA cannot work properly without food. |
| 16 adequadamente o fenómeno de acréscimo. | 16 |
| 27 adequadamente o fenómeno de acréscimo. | 27 |
| 38 adequadamente o fenómeno de acréscimo. | 38 |
| 49 adequadamente o fenómeno de acréscimo. | 49 |
| poderá impedir que VIRAMUNE funcione adequadamente. | VIRAMUNE from working properly. |
| poderá impedir que VIRAMUNE funcione adequadamente. | Take special care with VIRAMUNE |
| Função da tiroide controlada adequadamente (TSH) | Adequately controlled thyroid function (TSH) |
| Eliminar adequadamente qualquer solução não usada. | Discard any unused solution appropriately. |
| Elimine, adequadamente, a porção não utilizada. | Discard unused contents appropriately. |
| Eliminar adequadamente a solução não utilizada. | Discard unused solution appropriately. |
| PREZISTA não atua adequadamente sem alimentos. | PREZISTA cannot work properly without food. |
| PREZISTA não atua adequadamente sem ritonavir. | PREZISTA cannot work properly without ritonavir. |
| Estudo C2402, doentes não controlados adequadamente | Study C2402, inadequately controlled patients |
| Menos de 1 está sendo tratada adequadamente. | Only less than one percent are adequately treated. |
| O sistema penal não estava funcionando adequadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente. | Allow me to properly introduce myself first. |
| Sinusite aguda de origem bacteriana (adequadamente diagnosticada) | Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed) |
| Deite fora, adequadamente, a porção não utilizada. | Discard unused contents appropriately. |
| PREZISTA não atua adequadamente sem o ritonavir. | PREZISTA cannot work properly without ritonavir. |
| Isto evita que os nervos funcionem adequadamente. | This stops nerves from working properly. |
| Incontinência urinária (incapacidade de reter urina adequadamente) | Urinary incontinence (inability to retain adequate urine) |
| (iii) será adequadamente financiado nesse Estado membro? | D Yes D No (iii) be adequately funded in your Member State? |
| É nossa responsabilidade supervisionar essa actividade adequadamente. | It is our responsibility to monitor it properly. |
| A pressão arterial deve ser controlada adequadamente antes | Blood pressure should be controlled adequately before initiation and during therapy to |
| Ele não estava a esticar as pernas adequadamente. | He wasn't extending his legs appropriately. |
| Devido a isto, os pulmões não funcionam adequadamente. | Because of this damage, the lungs do not work properly. |
| Elimine adequadamente qualquer quantidade de solução não usada. | Discard any unused solution appropriately. |
| retenção gástrica (o estômago não se esvazia adequadamente) | gastric retention (when the stomach does not empty properly) |
| PREZISTA não atua adequadamente sem cobicistate ou ritonavir. | PREZISTA cannot work properly without cobicistat or ritonavir. |
| Eles verificarão se IONSYS está a funcionar adequadamente. | They will check that IONSYS is working properly. |
| Isto poderá impedir que o Aptivus funcione adequadamente. | This may stop Aptivus from working properly. |
| Dessa forma, as suas capacidades serão adequadamente aproveitadas. | In that way, proper use will be made of their skills. |
Pesquisas relacionadas : Adequadamente, - Alinhado Adequadamente - Representam Adequadamente - Adequadamente Apresentadas - Adequadamente Treinados - Adequadamente Treinados - Adequadamente Protegidos - Adequadamente Treinados - Adequadamente Controlada - Preparar Adequadamente - Avaliar Adequadamente
