Tradução de "approve an agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Approve - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Aprovar Aprovo Aprova Aprovaria Aprovas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Republic of Ireland referendum was to approve the British Irish Agreement and to facilitate the amendment of the Constitution of Ireland in accordance with the Agreement.	A modificação dos artigos 2 e 3 da constituição da Irlanda, referentes à reivindicação do território da Irlanda do Norte pela República da Irlanda.
They approve.	Elas aprovam.
They approve.	Eles aprovam.
They approve.	Aprovam.
When concluding an agreement, the Council may, by way of derogation from paragraphs 5, 6 and 9, authorise the negotiator to approve on the Union's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement.	5, 6 e 9, ao celebrar um acordo, o Conselho pode conferir poderes ao negociador para aprovar, em nome da União, as alterações ao acordo, quando este disponha que essas alterações devam ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo.
On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule .	O BCE pode , excepcio nalmente , aprovar excepções a esta norma .
We had an agreement.	Nós tínhamos um acordo.
When concluding an agreement , the Council may , by way of derogation from paragraphs 5 , 6 and 9 , authorise the negotiator to approve on the Union 's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement .	Em derrogação dos n.o s 5 , 6 e 9 , ao celebrar um acordo , o Conselho pode conferir poderes ao negociador para aprovar , em nome da União , as alterações ao acordo , quando este disponha que essas alterações devam ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo .
Did Tom approve?	O Tom aprovou?
When concluding an agreement , the Council may , by way of derogation from paragraph 2 , authorize the Commission to approve modificarions on behalf of the Community where the agreement provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement it may attach specific conditions to such authorization .	Ao celebrar um acordo , o Conselho pode , em derrogação d o disposto no n ? 2 , conferir poderes a Comissão para aprovar , em nome da Comunidade , as adaptaçòes cuja adopção se encontre prevista nesse acordo por um processo simplificado ou por um órgão criado pelo acordo , acompanhando eventualmente esses poderes de condições especificas .
When concluding an agreement , the Council of Ministers may , by way of derogation from paragraphs 6 , 7 and 10 , authorise the negotiator to approve on the Union 's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement	Ao celebrar um acordo , o Conselho de Ministros pode , em derrogação do disposto nos n.º s 6 , 7 e 10 , conferir poderes ao negociador para aprovar , em nome da União , alterações ao acordo caso este preveja que essas alterações devem ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo
So we have an agreement.	Então temos um acordo.
I approve the suggestion.	Eu aprovo a sugestão.
She will not approve.	Ela não vai aprovar.
He will not approve.	Ele não aprovará.
We have already reached an agreement.	Nós já chegamos a um acordo.
Although the agreement required over 500 members of parliament of a total of 596 eligible voting incumbents to approve it, as Mada Masr noted, the landslide in question was, indeed, an easy job for the government.	Embora o acordo requeira mais de 500 votos dos membros do Parlamento, de um total de 596 membros eleitos votantes para ser aprovado, como observado pelo Mada Masr, a maioria dos votos em questão foi, de fato, algo fácil de se conseguir para o governo.
I approve of your plan.	Eu aprovo seu plano.
I approve of your plan.	Eu aprovo o teu plano.
I approve of your plan.	Estou de acordo com teu plano.
I approve of your plan.	Aprovo o plano de vocês.
I approve of your plan.	Estou de acordo com o plano de vocês.
I don't approve your decision.	Eu não aprovo sua decisão.
I can't approve the plan.	Eu não posso aprovar o plano.
I cannot approve the project.	Eu não posso aprovar o projeto.
I cannot approve the project.	Não posso aprovar o projeto.
Could you approve my proposal?	Você pode aprovar minha proposta?
Did they approve your project?	Eles aprovaram seu projeto?
I approve of this message.	Eu aprovo este casamento.
I'm sure Tom would approve.	Tenho certeza que o Tom aprovaria.
I'm sure Tom would approve.	Tenho certeza de que o Tom aprovaria.
We need to come to an agreement.	Precisamos chegar a um acordo.
We had an agreement. You broke it.	Tínhamos um acordo. Você o quebrou.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
12th country to approve marriage equality.	12º país a aprovar o casamento igualitário.
I don't approve of his decision.	Eu não aprovo sua decisão.
Almost all approve of his actions.	Quase todos aprovaram suas ações.
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
My father doesn't approve of her.	Meu pai não a aceita.
He probably won't approve your proposal.	Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta.
approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account	Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 .
Tom and Mary failed to reach an agreement.	Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Such an agreement was unprecedented at that time.	Tal acordo foi sem precedentes na época.
I entirely approve of what you say.	Eu apoio totalmente o que você disse.
Do you approve of Jill's new hairstyle?	Você aprova o novo estilo de cabelo do Jill?

Display this page in English