Tradução de "approved accounts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Approved - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The accounts are then approved by the Governing Council and subsequently published . | As contas são depois aprovadas pelo Conselho do BCE e subsequentemente publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3. |
| The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004 . | O Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2004 . |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EM1 and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho d o IME e , em seguida , publicadas . |
| The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI . | As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho d o IME . |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EMI and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho do IME e , em seguida , publicadas . |
| The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI . | As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho do IME . |
| On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 . | Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas relativas ao exercício de 2008 . |
| On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007 . | Em 6 de Março de 2008 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2007 . |
| On 8 March 2007 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2006 . | Em 8 de Março de 2007 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2006 . |
| On 4 March 2010 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2009 . | Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2009 . |
| On 16 March 2006 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2005 . | Em Março de 2006 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2005 . |
| During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change . | Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração . |
| The outstanding balance of Euros 35,734,713 was paid on 30 March 2001 after the ECB 's annual accounts for 2000 had been approved . | O saldo por liquidar de Euros 35 734 713 foi pago em 30 de Março de 2001 , após a aprovação das contas anuais de 2000 do BCE . |
| Tom approved. | O Tom aprovou. |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2008 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2009 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2003 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2005 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as Contas Anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2005 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2006 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2007 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 . |
| The accounts of the ECB and national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council . | As contas do BCE e dos bancos centrais nacionais são fiscalizadas por auditores externos independentes , designados mediante recomendação do Conselho do BCE e aprovados pelo Conselho . |
| Articles approved by a moderator must bear the Approved header line. | Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado. |
| It was approved. | Foi aprovado. |
| The accounts of the European Central Bank and national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council. | As contas do Banco Central Europeu e dos bancos centrais nacionais são fiscalizadas por auditores externos independentes, designados mediante recomendação do Conselho do Banco Central Europeu e aprovados pelo Conselho. |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) approved on 11 March 2005 the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2004 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou em 11 de Março de 2005 as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 . |
| We won! MarcoCivil approved!! | O MarcoCivil foi aprovado!! |
| Mother approved my plan. | A mãe aprovou meu plano. |
| The treaty was approved. | O tratado foi aprovado. |
| Since kibbutzniks had no individual bank accounts, any purchase not made at the kibbutz canteen had to be approved by a committee, a potentially humiliating and time wasting experience. | Uma vez que os kibutzniks não tinham conta bancária individual, qualquer compra que não podia ser feita na cantina do kibutz tinha que ser aprovada por um comitê, uma experiência potencialmente humilhante. |
| The committee approved the budget. | O comitê aprovou o orçamento. |
| The manager approved our plan. | O diretor aprovou nosso plano. |
| The manager approved our plan. | O gerente aprovou nosso plano. |
| The teacher approved his plan. | O professor aprovou seu plano. |
| She approved of my plan. | Ela aprovou meu plano. |
| The team approved his proposal. | A equipe aprovou sua proposta. |
| She approved of the wedding. | Ela aprovou o casamento. |
| The motion was approved unanimously. | A moção foi aprovada por unanimidade. |
| Our boss approved our plan. | Nosso chefe aprovou nosso plano. |
| The committee approved the addition. | O comitê aprovou a adição. |
| In France, everyone understood and approved. | Em França, todos entenderam e aprovaram. |
| This leaflet was last approved in | 147 Este folheto foi aprovado pela última vez em |
Related searches : Approved Annual Accounts - Accounts - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved
