Tradução de "approved as supplier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

Supplier - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Fornecedor Fornecedora Traficantes Traficante Droga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eurosystem as a supplier of liquidity 73	73 as taxas de juro do mercado monetário e transmitir impulsos de política monetária em toda a área do euro .
It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.	Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.
where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
to ensure the continuity of a supplier	para garantir a continuidade de um fornecedor
to ensure the continuity of a supplier	em casos de fornecimento contínuo
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	Na medida do necessário , o BCE pode solicitar por escrito ao fornecedor que complemente a proposta inicial .
(The President declared the common position approved (as amended))	(O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada)
The bill needs to be approved as it is!	O texto precisa ser aprovado como está!
He said the treaty must be approved as written.	Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
In this environment , the Eurosystem acts as liquidity supplier to banks by means of its open market operations .	Neste âmbito , o Eurosistema actua como fornecedor de liquidez aos bancos por meio das suas operações de mercado aberto .
As Africa's largest nation and a major international oil supplier, Nigeria stands in the spotlight during election season.	Como a maior nação africana e como um grande fornecedor internacional de petróleo, a Nigéria ganha atenção durante o período de votações.
The central bank , as the sole issuer of banknotes and bank reserves , is the monopoly supplier of the monetary base .	O banco central , na sua qualidade de único emissor de notas e de reservas bancárias , é o fornecedor monopolista da base monetária1 .
Tom approved.	O Tom aprovou.
Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain.	A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos.
CHAPTER 7 MINIMUM RESERVES 1 7.1 GENERAL CONSIDERATIONS the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .	Quando utilizam ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.	Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .	Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .
In 2010 Cosworth returned as the engine supplier for Williams and three new teams Hispania Racing, Lotus F1 Racing and Virgin Racing.	Retorno à Fórmula 1 Os motores Cosworth retornaram à Fórmula 1 na temporada de 2010 equipando os carros das equipes Williams, Lotus, Hispania e Virgin.
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.	Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .	Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva .
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens .
Abril approved the idea, as long as there was no periodicity, but the timetable for 1991 called for 12 issues.	A Abril aprovou a idéia, desde que não houvesse periodicidade, mas o cronograma para 1991 previa doze exemplares.
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 19 M1 or degree of negligence of the supplier concerned and the measures taken by the supplier to avoid similar offences in the future . The period of exclusion shall not exceed 10 years .	O período de exclusão não excederá 10 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 20 M1 anos .
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.	E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.
They were approved as a semi autonomous branch of Order by Pope Gregory XV in 1621.	Eles foram aprovados como um ramo semi autônomo da Ordem Mercedária pelo Papa Gregório XV em 1621.
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia .

Display this page in English