Tradução de "approved for use" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group.
Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário.
Duloxetine was approved for use of stress urinary incontinence (SUI) in the EU in 2004.
Mostra se eficaz não só no tratamento da depressão como também em outros distúrbios (incontinência urinária).
In the U.S. and the United Kingdom, it is approved for use in children and adolescents.
Nos anos 1970, entre 100.000 e 200.000 crianças usavam Ritalina , nos Estados Unidos.
As of 2005, the invisible condom is in the clinical trial phase, and has not yet been approved for use.
À data de 2005, o preservativo invisível estava ainda na fase de ensaio clínico e não tinha sido aprovado para uso.
There is no obligation for the counterparties to use the CCBM if an approved alternative exists , such as a link between SSSs .
As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT .
The shiitake mushroom is a source of lentinan, a clinical drug approved for use in cancer treatments in several countries, including Japan.
O cogumelo shiitake é uma fonte de lentinano, uma droga clínica aprovada para utilização em vários países, incluindo o Japão, em tratamentos oncológicos.
They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control.
Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade.
Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative .
As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada .
Except for some modifications, the project was approved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
The drug was patented in 1996, approved for use in erectile dysfunction by the FDA on March 27, 1998, becoming the first oral treatment approved to treat erectile dysfunction in the United States, and offered for sale in the United States later that year.
A droga foi patenteada em 1996, e aprovada para uso na disfunção erétil pela Food and Drug Administration (FDA) em 27 de Março de 1998, tornando se a primeira pílula a ser aprovada nos Estados Unidos para o tratamento das disfunções eréteis, sendo oferecida para venda em abril de 1998 nos Estados Unidos e em junho do mesmo ano no Brasil.
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs .
Antes de poderem ser utilizados na transferência de activos para garantia de operações de crédito do Eurosistema , estes SLT terão de ser avaliados e aprovados nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE61 , 62 .
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs .
Além disso , a contraparte deverá assegurar que os títulos a dar em garantia em operações de política monetária sejam entregues na conta do banco central correspondente o mais tardar até às 16.45 horas , hora do BCE .
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs .
Antes de poderem ser utilizados na transferência de activos para garantia de operações de crédito do Eurosistema , estes SLT terão de ser avaliados e aprovados nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE 33 , 34 .
On March 20, 1990 the Supreme Council of Lithuania approved the description of the State's coat of arms and determined the principal regulations for its use.
Em 20 de março de 1990 o Soviete Supremo da República Socialista Soviética da Lituânia aprovou a descrição do brasão de armas estatal e determinou as principais regulamentações para o seu uso.
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs ( 52 ) ( 53 ) .
Antes de poderem ser utilizadas na transferência de garantias para operações de crédito do Eurosistema , estas ligações terão de ser avaliadas e aprovadas nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE ( 52 ) ( 53 ) .
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs ( 2 ) ( 3 ) .
Antes de poderem ser utilizadas na transferência de garantias para operações de crédito do Euro sistema , estas ligações terão de ser avaliadas e aprovadas nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE ( 2 ) ( 3 ) .
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs ( 77 ) ( 78 ) .
Antes de poderem ser utilizados na transferência de activos para garantia de operações de crédito do Eurosistema , estes SLT terão de ser avaliados e aprovados nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE ( 77 ) , ( 78 ) .
Before these links can be used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs ( 65 ) ( 66 ) .
Antes de poderem ser utilizados na transferência de activos para garantia de operações de crédito do Eurosistema , estes SLT terão de ser avaliados e aprovados nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE ( 65 ) ( 66 ) .
The Buenos Aires senate recently approved legislation mandating the use of clowns in hospitals treating children recovering from trauma.
A Câmara de Senadores de Buenos Aires aprovou recentemente uma legislação que obriga o uso de palhaços em hospitais infantis na recuperação de traumatismo.
Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia.
Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer.
Tom approved.
O Tom aprovou.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 .
O Conselho e o Conselho Geral do BCE aprovaram o calendário das suas reuniões para 2006 .
Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.
Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.
Foi aprovado.
Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts.
O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses).
The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect .
Para este efeito , o CEF aprovou um projecto de conclusões a apresentar ao Conselho ECOFIN .
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.
Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
Importantly the U.S. FDA has not approved it for the treatment of atherosclerosis.
É também usado em Microscopia Eletrônica para contrastar o DNA e descontrastar o RNA.
We won! MarcoCivil approved!!
O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.
A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.
O tratado foi aprovado.
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 6 used to transfer collateral for Eurosystem credit operations , they have to be assessed and approved against the standards for the use of EU SSSs .
Antes de poderem ser utilizadas na transferência de garantias para operações de crédito do Eurosistema , estas ligações terão de ser avaliadas e aprovadas nos termos dos padrões de utilização dos SLT da UE 52,53 .
Such reviews continued for a long time but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years.
Revisões deste tipo continuaram por bastante tempo mas, em 1996, a FDA (NdT Food and Drug Administration Departamento de Segurança Alimentar e Medicamentosa dos Estados Unidos) aprovou o tratamento o primeiro novo tratamento para o cancro do cérebro a ser aprovado em mais de 20 anos.
In February 1998 , the EMI Council approved the general specifications for the euro banknotes .
Em Fevereiro de 1998 , o Conselho do IME aprovou as especificações gerais das notas de euro .
Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved.
Outras três comissões ainda precisam analisar a emenda antes que o projeto possa ser aprovado e encaminhado à Câmara dos Deputados.
The hepatitis A vaccine is not approved for children under one year of age.
Commercial tattooing as a potentially important source of hepatitis C infection.
Subsequently , the Governing Council approved the Eurosystem 's terms of reference for the use of cash recycling machines by credit institutions and other euro area parties engaged in the sorting and distribution of banknotes .
Posteriormente , o Conselho do BCE aprovou os termos de referência do Eurosistema para a utilização das máquinas de depósito , escolha e levantamento pelas instituições de crédito e outras partes da área do euro que intervenham na escolha e distribuição de notas .
Use tabs for indentation
Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation
Utilizar tabuladores como indentação
The committee approved the budget.
O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.
O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.
O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.
O professor aprovou seu plano.

 

Related searches : Approved Use - Approved For - Approved Its Use - Use For - For Use - Approved For Disclosure - Approved For Submission - Approved For Delivery - Approved For Signature - Approved For Printing - Approved For Payment - Approved For Release - Approved For Marketing - Approved For Sale