Tradução de "arbitrate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Arbitrate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joseph will arbitrate the game. | José é o juiz que vai apitar o jogo. |
| They appealed to the Ottoman Sultan Murad II to arbitrate the disagreement. | Eles apelaram ao sultão Murad II para que este arbitrasse o conflito. |
| Initially invited to arbitrate a succession dispute, Edward claimed feudal suzerainty over the kingdom. | Convidado inicialmente para arbitrar uma disputa sucessória, ele reivindicou suserania feudal sobre o reino. |
| The Desembargo do Paço had to arbitrate conflicts between other courts of the kingdom. | O Desembargo do Paço arbitrava os conflitos entre os outros tribunais do reino. |
| In 1871, Brazil was invited to arbitrate the dispute between the United States and Britain which became known as the Alabama Claims. | Em 1871, o Brasil foi convidado a arbitrar uma disputa entre os Estados Unidos e o Reino Unido, que se tornou conhecido como Reclamações do Alabama . |
| In 157 BC he was one of the deputies sent to Carthage to arbitrate between the Carthaginians and Massinissa, king of Numidia. | Em foi um dos deputados enviados a Cartago para arbitrar entre os cartagineses e Massinissa, rei da Numídia. |
| At the start of that term, he became chairman of a committee to arbitrate the Bread and Roses strike by the workers of the American Woolen Company in Lawrence, Massachusetts. | Coolidge, no início de seu mandato, foi escolido para ser o presidente de um comitê para arbitrar uma greve dos trabalhadores da American Woolen Company em Lawrence. |
| In 1884, Brazil was called upon to arbitrate between Chile and several other nations (France, Italy, Britain, Germany, Belgium, Austria Hungary and Switzerland) over damages arising from the War of the Pacific. | Em 1884, o Brasil foi chamado para arbitrar o Chile e vários outros países (França, Itália, Reino Unido, Alemanha, Bélgica, Áustria Hungria e Suíça) sobre os danos decorrentes da Guerra do Pacífico. |
| When the two parties could not reach consensus on the fate of the area between the Río Verde and the main branch of Río Pilcomayo, US President Rutherford B. Hayes was asked to arbitrate. | A única região sobre a qual não se atingiu um consenso a área entre o rio Verde e o braço principal do rio Pilcomayo foi arbitrada pelo presidente estado unidense Rutherford Birchard Hayes que a declarou paraguaia. |
| If after a due interval they have not reached an agreement they must ask the pope to arbitrate, failing which, he must of his own accord and by virtue of his office decide in favour of one of the claimants. | Se depois de um devido intervalo, eles não chegarem a um acordo, devem pedir ao Papa para arbitrar, pois ele pela sua própria vontade e pela força do seu cargo deve decidir a favor de um dos reclamantes. |
Related searches : Arbitrate Between - Arbitrate Disputes - Agreement To Arbitrate - Arbitrate Between Parties
